Werbung
6159935400_03
Series: B
Istruzioni originali.
© Copyright 2015, Desoutter HP2 7SJ UK
Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione totale o anche solo parziale del presente
documento salvo previa autorizzazione, specialmente per quanto concerne i marchi
depositati, le denominazioni dei modelli, i numeri di codice e le illustrazioni. Si raccomanda
di impiegare esclusivamente pezzi di ricambio autorizzati. Gli eventuali danni o difetti di
funzionamento dovuti all'uso di pezzi di ricambio non autorizzati non sono coperti dalla
garanzia e il fabbricante non sarà ritenuto responsabile.
Dichiarazione d'uso
Questo braccio telescopico è progettato per sopportare l'apparecchiatura del Desoutter nel
limite della capacità di carico specificata.
No è consentito nessun altro uso. Solo per uso professionale.
Instruções originais.
© Copyright 2015, Desoutter HP2 7SJ UK
Todos os direitos são reservados. É proibida qualquer utilização ilícita ou cópia total ou
parcial. Isto aplica-se particularmente a marcas registradas, denominações de modelos,
número de peças e desenhos. Utilizar apenas peças autorizadas. Qualquer dano ou
funcionamento defeituoso provocado pela utilização de peças não autorizadas não será
coberto pela garantia do produto e o fabricante não será responsável.
Declaração de utilização
Este braço telescópico foi concebido para levantar equipamento Desoutter dentro do limite
de carga autorizado.
Não é possível qualquer outra utilização. Reservado exclusivamente a uso profissional.
Alkuperäiset ohjeet.
© Copyright 2015, Desoutter HP2 7SJ UK
Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällön tai sen osien luvaton käyttö tai kopiointi on kielletty.
Tämä koskee erityisesti tavaramerkkejä, mallimerkintöjä, osanumeroita ja piirustuksia. Käytä
ainoastaan alkuperäisiä osia. Takuu tai tuotevastuu ei kata muiden kuin alkuperäisten osien
käytöstä aiheutunutta vahinkoa tai vikaa.
Käyttöilmoitus
Tämä teleskooppinen käsivarsi on suunniteltu pitelemään Desoutter-varusteita määritellyn
kuormituskapasiteetin ajoissa.
Ei muuhun käyttöön. Ainoastaan ammattikäyttöön.
Originalinstruktioner.
© Copyright 2015, Desoutter HP2 7SJ UK
Alla rättigheter förbehållna. All icke-auktoriserad användning eller kopiering av innehållet
eller del därav är förbjuden. Detta gäller speciellt för varumärken, modellbeteckningar,
komponentnummer och ritningar. Använd endast originaldelar. Skador eller
funktionsstörningar, som vållas av att andra delar används omfattas inte av garantin eller
produktansvaret.
Användningsuppgift
Denna utdragbara reaktionsarm är beräknad för att hålla Desoutter utrustning inom den
specificerade lastförmågan.
Annat bruk är ej tillåtet. Endast för professionellt bruk.
6 / 8
02/2015
Werbung
