Diese Anleitung basiert auf den aktuellsten Informationen zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung. Die Bildschirmanzeigen und Abbildungen in dieser Anleitung dienen lediglich der spezifischeren und direkteren Vorstellung von Einzelheiten dieser Videokamera. Aufgrund von Unterschieden in der technologischen Entwicklung sowie der Herstellungscharge können Abweichungen zwischen diesen Anzeigen und Abbildungen und der tatsächlich verfügbaren Videokamera auftreten;...
Seite 4
einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort auf. Platzieren Sie die Videokamera nicht an heiß en, feuchten oder staubigen Orten. Bitte prüfen Sie vor der Benutzung, ob die Videokamera normal funktioniert. Falls sich Schmutz an Videokamera oder Objektiv ablagern, sollten Sie diesen vorsichtig mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch abwischen.
Seite 5
4) Im Umfeld der Speicherkarte existieren elektrostatische oder elektromagnetische Felder. 5) Die Speicherkarte wird herausgenommen bzw. die Stromversorgung wird unterbrochen, während Videokamera oder Computer mit der Speicherkarte verbunden sind (d. h. während Lese-, Schreib- und Formatierungsvorgängen). 6) Die Metallkontaktoberfläche der Speicherkarte wird mit Fingern oder Metallteilen berührt.
Systemanforderungen Wechseldatenträger Windows 8 / 7 / Vista / XP, Mac 10.2 Betriebssystem PC-Kamera Windows 8 / 7 / Vista / XP (SP3) Intel Pentium III mit 1 GHz oder höher bzw. andere Prozessor Prozessoren mit vergleichbarer Leistung Speicher Mehr als 1 GB Soundkarte &...
Inbetriebnahme 1. Integrierten Lithium-Akku aufladen Die Kamera ist mit einem integrierten Lithium-Akku ausgestattet. Achten Sie darauf, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Schließ en Sie die Kamera zum Aufladen per USB-Kabel am Computer an. Die Ladeanzeige leuchtet während des Aufladens rot und erlischt, sobald das Aufladen abgeschlossen ist. Eine vollständige Aufladung des Akkus dauert normalerweise 2 bis 4 Stunden.
2. Speicherkarte einstecken/entfernen Stecken Sie die microSD-Karte richtig herum in den Speicherkartenschlitz. Drücken Sie zum Entfernen der microSD-Karte sanft auf die Speicherkarte; sie springt ein Stück aus dem Speicherkarteschlitz heraus. Hinweise: Die Kamera verfügt über keinen für den Nutzer verfügbaren integrierten Speicher. Zur Video- und Fotoaufnahme muss eine Speicherkarte eingesteckt sein.
3. Videokamera ein-/ausschalten Drücken Sie die Ein/Aus- / Modustaste zum Einschalten der Videokamera etwa 3 Sekunden. Drücken Sie die Ein/Aus- / Modustaste zum Abschalten der Videokamera noch einmal lange. Wenn die Kamera über einen bestimmten Zeitraum inaktiv ist, schaltet sie sich zum Energiesparen automatisch ab.
verkleinern. Hinweise: Der LCD-Bildschirm schaltet sich während der Videoaufnahme zum Energiesparen automatisch Durch kurzes Drücken des Ein/Aus- / Modustaste können Sie den LCD-Bildschirm aktivieren. 5.1 Vorstellung der Symbole im Videoaufnahmemodus 1. Videoaufnahmemodus 2. Videogröß e 3. Geschätzte verfügbare Aufnahmezeit 4. Speicherkarte eingesteckt 5.
5.2 Vorstellung des Menü s im Videoaufnahmemodus Drücken Sie im Videoaufnahmemodus zum Aufrufen des Menüs die Menütaste. Wählen Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das gewünschte Element und betätigen zum Aufrufen des Untermenüs bzw. Bestätigen der Einstellung den Auslöser. Resolution FHD (1920x1080) / HD (1280x720) (Auflösung) Auto / Daylight (Tageslicht) / Cloudy White Balance...
6. Fotoaufnahmemodus Wenn die Videokamera eingeschaltet ist, ruft sie automatisch den Videoaufnahmemodus auf. Drücken Sie zum Aufrufen des Fotomodus kurz die Ein/Aus- / Modustaste. Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtstaste zum Vergröß ern und Verkleinern. Betätigen Sie zur Fotoaufnahme den Auslöser. 6.1 Vorstellung der Symbole im Fotoaufnahmemodus Fotoaufnahmemodus Fotoauflösung Geschätzte verfügbare Aufnahmen...
6.2 Vorstellung des Menü s im Fotoaufnahmemodus Drücken Sie im Fotoaufnahmemodus zum Aufrufen des Menüs die Menütaste. Wählen Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das gewünschte Element und betätigen zum Aufrufen des Untermenüs bzw. Bestätigen der Einstellung den Auslöser. 12MP (4000x3000) / 8MP Resolution (Auflösung) (3264x2448) / 5MP (2592x1944) Off (Aus) / 2 Sec (2 s) / 5 Sec (5 s) /...
Seite 17
Normal / B&W (sW) / Sepia / Red (Rot) / Green (Grün) / Blue (Blau) / Sunset (Sonnenaufgang) / Warm / Cool (Kalt) / Over Exposure (Ü berbelichtung) / IR / Binary Effect (Effekt) (Binär) / Vivid (Lebendig) / Undertone (Unterton) / Dog Eye (Hundesicht) / Aibao / Gothic / Japan Style (Japan-Stil) / LOMO / Negative (Negativ)
7. Wiedergabemodus Wenn die Kamera eingeschaltet ist, ruft sie automatisch den Videoaufnahmemodus auf. Drücken Sie zum Aufrufen des Wiedergabemodus kurz die Ein/Aus- / Modustaste. Verbinden Sie diese Kamera mit einem PC oder TV. Wählen Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das Foto/Video, das Sie wiedergeben möchten. Betätigen Sie zum Starten/Beenden der Videowiedergabe den Auslöser.
sperren) / Unlock All (Alles freigeben) Fotomenü Delete (Löschen): This image (Dieses Bild) / All (Alles) Protect (Schützen): Lock This (Dieses sperren) / Unlock This (Dieses freigeben) / Lock All (Alles sperren) / Unlock All (Alles freigeben) Rotate (Drehen): 90° / 180° / 270° 8.
Seite 20
Language German (Deutsch) / English (Englisch) / (Sprache): French (Französisch) Wenn „Set Date (Datum einstellen)“ Set Date (Datum ausgewählt ist, wählen Sie mit der Menütaste einstellen): das gewünschte Element. Ä ndern Sie die Einstellung mit der Ein-/Austaste, betätigen Sie zum Bestätigen der Einstellung den Auslöser. Wenn Sie die Einstellung abbrechen möchten, drücken Sie die Menütaste.
Frequency (Frequenz): 50Hz (50 Hz) / 60Hz (60 Hz) Beep (Signalton): On (Ein) / Off (Aus) Format (Formatieren): Yes (Ja) / No (Nein) Default setting (Standardeinstellungen): Yes (Ja) / No (Nein) 9. Zum Herunterladen von Fotos/Videos mit Computer verbinden Verbinden Sie die Videokamera per USB-Kabel mit dem Computer. Die gespeicherten Dateien finden Sie in folgendem Ordner: „Computer ...
10. PC-Kamera Achten Sie darauf, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Verbinden Sie die Kamera per USB-Kabel mit dem PC. Drücken Sie Ein-/Austaste und Auslöser gleichzeitig, bis „PC Camera (PC-Kamera)“ am LCD-Bildschirm angezeigt wird. Nun können Sie die Kamera als PC-Kamera verwenden. Bitte trennen Sie zum Verlassen der PC-Kamerafunktion PC und Kamera.
Service-Abwicklung Sollten Sie Grund zu Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firma JAY-tech GmbH in Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren. Servicezeit: Mo - Do von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr...
EG Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der europäischen Richtlinien EMV 2004/108/EG. Die EG-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.jay-tech.de. Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B.