Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 68
PS PROGRAMMER
Serie 912-TQ
loading

Inhaltszusammenfassung für Alcad 912-TQ series

  • Seite 1 PS PROGRAMMER Serie 912-TQ...
  • Seite 37 36 - FRA Manuel d’installation et programmation...
  • Seite 51 50 - FRA Manuel d’installation et programmation...
  • Seite 68 Inhaltsverzeichnis DEU - 67 INHALTSVERZEICHNIS SERIE 912 - TQ 1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ...........69 2 BESCHREIBUNG ..............70 3 FREQUENZPLAN ..............72 4 BERECHNUNG DER SYMBOLRATE (SYMBOL RATE S/R)....73 5 INSTALLATION ................74 6 BESCHREIBUNG DES PROGRAMMIERERS: SERIE 912 - TQ ..75 7 DATENÜBERTRAGUNG ZUM TQ-UMSETZER-MODULATOR ..77 8 DATEN KOPIEREN..............77 9 DATENABLESUNG..............78 10 PEGELEINSTELLUNG ..............78...
  • Seite 69 68 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch...
  • Seite 70: Serie 912 - Tq

    Serie 912 - TQ DEU - 69 SERIE 912 - TQ SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bevor Sie die Anlage an das Stromnetz schalten, sind alle ZF-, RF- und Versorgungsanschlüsse vorzunehmen. Zur Erfüllung der Sicherheitsvorschriften muß die elektrische Anlage über einen Differentialschalter geschützt werden. Um den Stromversorger an das Netz anzuschließen, verwenden Sie eine Schaltleiste.
  • Seite 71: Beschreibung

    70 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch Fragen Sie bei Ihrem Lieferanten nach, um jede Frage über Installation, Handhabung oder Sicherheitsanforderungen der Geräte aufzuklären. BESCHREIBUNG PROGRAM MODE OVL. ERROR READ INPUT 230 V ±20% 50/60Hz QPSK/QAM OUTPUT 30 v FA-203 PA-102 TQ-501 - 10dB...
  • Seite 72: Beschreibung Der Tq Prozessoren

    Serie 912 - TQ DEU - 71 3- Überlastungsanzeiger 4- Kurzschlußanzeiger oder Anzeiger für Unterspannung am Eingang 5- Netzausgangsstecker 6- Lüftungsschlitze 7- Kabel zum Anschluß ans Stromnetz 8- Technisches Datenblatt 9- Netzkabel (120 mm) Beschreibung der TQ Prozessoren 10- Infrarotempfänger 11- Ein- Aus- Schalter für Programmiereinstellung 12- Anzeige für Programmiereinstellung 13- Felder zum Eintragen der Ein- und Ausgangsfrequenzen des...
  • Seite 73: Frequenzplan

    72 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch 41- F-Stecker 42- Technisches Datenblatt FREQUENZPLAN Die TQ-Kreuzmodulatoren erzeugen DVB-C Kabelsignale aus DVB-S- Satellitensignalen. Dieser Wechsel bringt den Modulationswechsel von QPSK auf QAM, den Bandwechsel von ZF auf RF und den Wechsel der Bandbreite mit sich.
  • Seite 74: Berechnung Der Symbolrate (Symbol Rate S/R)

    Serie 912 - TQ DEU - 73 8 MHz 6 MHz 4 MHz 6 MHz 8 MHz 7 MHz Abb. 6 - Angepaßter Frequenzplan BERECHNUNG DER SYMBOLRATE (SYMBOL RATE S/R) Zum Programmieren der QAM-Digitalempfänger muss dem Empfänger eventuell die Symbolrate (symbol rate o S/R) der QAM-Signale angegeben werden.
  • Seite 75: Installation

    74 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch = 1,15 . S/R QAM Bandbreite QAM Symbolrate Für ein gegebenes QPSK Signal kann die Bandbreite des QAM Signals verringert werden, indem man die QAM Modulationsart verändert. In der Anlage sind die gebräuchlichsten Werte der Symbolrate für verschiedene QAM Modulationen aufgezeigt.
  • Seite 76: Beschreibung Des Programmierers: Serie 912-Tq

    Serie 912 - TQ DEU - 75 Überprüfen Sie, daß die Stromversorgung der externen LNB Einheiten erfolgt. Hierzu stellen Sie den Schalter +V LNB (25) von einem der TQ- Module, die direkt an jeder externen LNB Einheit angeschlossen sind, auf Position ON.
  • Seite 77 76 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch FUNK. AUSGABE BESCHREIBUNG G G F F Eingangsfrequenz Wählt die Eingangsfrequenz des QPSK 1140 MHz EINGANG Signals aus. G G F F Ausgangsfrequenz Wählt die Ausgangsfrequenz des QAM 234 MHz A U S G A N G Signals aus.
  • Seite 78: Programmierung

    Serie 912 - TQ DEU - 77 AUSGABE BESCHREIBUNG Unguelt Eingabe Der ausgewählte Wert liegt außerhalb der in Tabelle 3 angegebenen Wertebereiche. Lese fehler Ein Fehler hat sich bei der Ausführung der READ- -Funktion ergeben. Tab. 4 - Meldungen Wenn Sie den Standard-Ausgangsfrequenzplan oder eine der Vorprogrammierungen nicht anwenden, wird empfohlen die niedrigsten Ausgangsfrequenzen an den Modulen, die am weitesten entfernt vom...
  • Seite 79: Dateneinlesung

    78 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch DATENEINLESUNG Hin auf den Receiver gerichtet, drücken Sie auf die Tasten F und READ, wobei Lesen... auf dem Display erscheint. Ale Daten des TQs werden hiermit eingelesen. Während der Einlesung blinkt der Programmieranzeiger und der Kreuzmodulator darf in dieser Zeit keine Daten empfangen.
  • Seite 80: Stellen Sie Am Messgerät Den Qam Kanal Mit Dem Höchsten

    Serie 912 - TQ DEU - 79 TEST Abb. 9 - Einstellung der Modulpegel Es wird empfohlen, die niedrigsten Ausgangsfrequenzen an den Modulen, die vom Verstärker am weitesten entfernt liegen, und dann nacheinander die höheren Ausgangsfrequenzen zu programmieren. So ist es möglich, eine bessere Amplitude-Frequenz Antwort beim Modul zu erhalten.
  • Seite 81: Kanäle Minderung

    80 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch HINWEIS. Beachten Sie die Minderung des maximalen Ausgangspegels je nach der Anzahl Kanäle, die verstärkt werden (einschliesslich der EXT Eingangskanäle). Um den maximalen Betriebspegel zu berechnen, wird die angegebene Minderung von dem maximalen Ausgangspegel des Tabelle 5 abgezogen.
  • Seite 82 Serie 912 - TQ DEU - 81 F. Der Anschlussanzeiger des QPSK Satellitentransponders (15) leuchtet nicht auf. U. Die Daten des programmierten QPSK Signals sind falsch. L. Überprüfen Sie die für Symbolrate (S/R), FEC und Spektrumtyp des QPSK Signals programmierten Werte. Diese Daten stehen in den Satellitenprogrammlisten, und der Spektrumtyp kann durch Anwählen con Auto automatisch einprogrammiert werden.
  • Seite 83 82 - DEU Installations - Und programmierungshandbuch TQ-501 OUTPUT 13 v 13 v 30 v FA-203 Abb. 11 - Messung von Spannungen...
  • Seite 100 ANEXO ANNEX ANNEXE ANEXO ANHANG ANNESSI...
  • Seite 102: Instalación Serie 912 - Tq

    Serie 912 - TQ SERIE 912-TQ COMO MONTAR LOS MÓDULOS CON AMPLIFICADOR PA HOW TO MOUNT THE MODULES WITH A PA AMPLIFIER COMMENT MONTER LES MODULES AVEC UN AMPLIFICATEUR PA COMO MONTAR OS MODULOS COM AMPLIFICADOR PA WIE DIE MODULE MONTIERT WERDEN UND PA-VERSTÄRKER COME MONTARE I MODULI CON AMPLIFICATORE PA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 COMO MONTAR LOS MÓDULOS CON AMPLIFICACIÓN MONOCANAL...
  • Seite 103 Serie 912 - TQ COMO INSERTAR LOS PUENTES DE CONEXIÓN HOW TO INSERT THE CONNEXION BRIDGES COMMENT INTEGRER LES PONTETS DE CONNEXION COMO INSERIR AS PONTES PARA CONEXÃO WIE DIE VERBINDUNGSBRÜCKEN MONTIERT WERDEN COME INSERTARE I PONTI DI CONNESSIONE COMO INSERTAR LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN HOW TO INSERT THE FEEDING CABLES COMMENT INSERER LES CABLES D’ALIMENTATION COMO INSERIR OS CABOS DE ALIMENTAÇÃO...
  • Seite 104 Serie 912 - TQ INSTALACIÓN DE 4 TRANSMODULADORES INSTALLATION OF 4 TRANSMODULATORS INSTALLATION DE 4 TRANSMODULATEURS INSTALAÇÃO DE 4 TRANSMODULADORES GERÄT MIT 4 KREUZMODULATOREN INSTALLAZIONE DI 4 TRASMODULATORI RS-275 75 Ω 45,2 mm FA-203 41,5 mm PA-102 4 x TQ-501 MS-011 INSTALACIÓN DE 28 TRANSMODULADORES INSTALLATION OF 28 TRANSMODULATORS...
  • Seite 105 Serie 912 - TQ INSTALACIÓN DE TRANSMODULADORES QAM, RECEPTORES SAT RF Y AMPLIFICACIÓN TERRESTRE INSTALLATION OF QAM TRANSMODULATORS, SAT RF RECEIVERS AND TERRESTRIAL AMPLIFICATION INSTALLATION DE TRANSMODULATEURS QAM, RECEPTEURS SAT RF ET AMPLIFICATION TERRESTRE INSTALAÇÃO DE TRANSMODULADORES QAM,RECEPTORES SAT RF E AMPLIFICAÇÃO TERRESTRE ANLAGE MIT QAM KREUZMODULATOREN, RF-SAT-EMPFÄNGERN UND TV-VERSTÄRKER INSTALLAZIONE DI TRASMODULATORI QAM, RICEVENTI SAT RF ED AMPLIFICAZIONE TERRESTRE MS-011...
  • Seite 106: Plan De Frecuencias Estándar

    Serie 912 - TQ PLAN DE FRECUENCIAS FREQUENCY PLAN PLAN DE FREQUENCES PLANO DE FREQUÊNCIAS FRECUENPLAN PIANO DI FREQUENZE FREQ FREQ LIMITS LIMITS CHANNEL CHANNEL FREQ FREQ LIMITS LIMITS CHANNEL CHANNEL 122 MHz 118 - 126 MHz 122 MHz 118 - 126 MHz 474 MHz 470 - 478 MHz 474 MHz 470 - 478 MHz C/21...
  • Seite 107: Tasa De Símbolos (S/R)

    Serie 912 - TQ TASA DE SIMBOLOS (S/R) SYMBOL RATE (S/R) TAUX DE SYMBOLS (S/R) TASA DE SIMBOLOS (S/R) SYMBOLRATE (S/R) TASSO DEI SIMBOLI (S/R) QPSK 16-QAM 32-QAM 64-QAM 128-QAM 256-QAM Mbaud Mbaud MHz Mbaud MHz Mbaud MHz Mbaud MHz Mbaud MHz 27,500 9,17 10,54...
  • Seite 108 ITA - 107...