Clarisonic SMART PROFILE UPLIFT Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
User Guide
EN
Mode d'emploi
FR
Benutzerhandbuch
DE
Guía de uso
ES
Guida all'utilizzo
IT
دليل املستخدم
AR
Brugsvejledning
DK
Käyttöopas
FI
Οδηγίες Χρήσης
GR
ユーザーガイ ド
JP
사용 설명서
KO
Handleiding
NL
Bruksanvisning
NO
Instrukcja obsługi
PL
Manual do utilizador
PT
Инструкция
RU
пользователя
Bruksanvisning
SE
用户指南
SC
使用者指南
TC
Kullanım Kılavuzu
TR
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Clarisonic SMART PROFILE UPLIFT
- Seite 1 دليل املستخدم User Guide Инструкция 사용 설명서 пользователя Mode d’emploi Handleiding Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Benutzerhandbuch Käyttöopas 用户指南 Guía de uso Οδηγίες Χρήσης Instrukcja obsługi 使用者指南 Manual do utilizador Guida all’utilizzo Kullanım Kılavuzu ユーザーガイ ド...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
English 7 - 13 81 - 86 한국어 Français 14 - 21 Nederlands 87 - 93 Deutsch 22 - 29 Norsk 94 - 100 Español 30 - 36 101 - 106 Polski Italiano 37 - 43 Português 107 - 113 العربية... - Seite 9 ADAPTATEUR AC (NON ILLUSTRÉ) ADAPTADOR CA (NÃO É MOSTRADO) Disponible avec certains modèles Disponível em alguns modelos NETZTEIL (OHNE ABBILDUNG) АДАПТЕР ПЕРЕМЕННОГО ТОКА In verschiedenen modellen verfügbar (НЕ ПОКАЗАНО) Доступна с некоторыми моделями ADAPTADOR DE CA (SIN MOSTRAR EN IMAGEN) AC-ADAPTER (EJ ILLUSTRERAD) Disponible solo en algunos modelos Finns att få...
-
Seite 25: Deutsch
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte treffen Sie bei der Verwendung von elektronischen Geräten und insbesondere in Anwesenheit von Kindern immer die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen. Diese beinhalten unter anderem folgende Hinweise: BITTE VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCHLESEN GEFAHR – Um das Risiko eines Stromschlages zu minimieren: 1. - Seite 26 4. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern. 5. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. 6. Benutzen Sie nur das entsprechende Zubehör. 7. Um Ihr Clarisonic-Gerät aufzuladen, verbinden Sie das Ladegerät mit dem USB-Adapter. 8. Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht vom Hersteller empfohlen wurde.
-
Seite 27: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
• Die Reinigungsbürste sowie das Ladegerät enthalten keine reparierbaren Teile. WICHTIGE WARNHINWEISE • Falls Sie sich in hautärztlicher Behandlung befinden oder Hautprobleme haben, lassen Sie sich von Ihrem Hausarzt beraten, bevor Sie die Clarisonic Reinigungsbürste verwenden. • Es wird empfohlen, die Bürstenköpfe nicht mit anderen Personen zu teilen. - Seite 28 • Wenn Sie die Clarisonic Reinigungsbürste zur Entfernung Ihres Make-Up verwenden, können sich die Borsten verfärben, dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Funktion der Bürste. Verfärbte Bürstenköpfe lassen sich mit Wasser und Seife reinigen. • Das Gerät enthält Magnete.
- Seite 29 Entsorgung von elektronischen Geräten in der Europäischen Union und anderen europäischen Länder mit Recyclingsystemen: Dieses Produkt darf nicht über den Haushaltsabfall entsorgt werden. Bitte geben Sie es bei einer entsprechenden Sammelstelle für elektronische Geräte ab. Informationen über Ihre nächstgelegene Sammelstelle erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde.
- Seite 30 LADEN Ihre Gerät wird mit dem mitgelieferten Ladegerät, das über einen Magnet mit dem Griff verbunden wird, aufgeladen. Der Akku ist nach 24 Stunden vollständig aufgeladen. Ein vollständig geladenes Gerät kann je nach Geschwindigkeit für ca. 27–128 Minuten verwendet werden. Mit dem praktischen USB-fähigen Ladegerät kann das Gerät entweder mit einem zugelassenen Netzadapter in einer herkömmlichen Steckdose oder an der USB-Schnittstelle eines Computers aufgeladen werden.
-
Seite 31: Pflegehinweise Für Ihr Clarisonic-Gerät
PFLEGEHINWEISE FÜR IHR CLARISONIC-GERÄT Um Ihr Clarisonic-Gerät und das Zubehör in einem optimalen Zustand zu halten, beachten Sie bitte folgende Pflegehinweise: Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Chemikalien oder Peelings zur Reinigung Ihres Clarisonic-Geräts und des Zubehörs. Teile des Gerätes oder des Zubehör dürfen nicht in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. -
Seite 32: Entsorgung Des Geräts
Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung aufbewahren. Laden Sie das Gerät alle 6 Monate auf, um die Ladefähigkeit zu bewahren. ENTSORGUNG DES GERÄTS: Ihr Clarisonic-Gerät ist versiegelt und enthält wiederaufladbare NiMH-Akkus. Diese Akkus können nicht ausgewechselt werden. Das versiegelte Gerät kann nicht repariert werden.