Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ABSAUGWERK E Serie
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G ÖL NE BE L AB S C HE I D ER S E RI E E...
-
Seite 2: Allgemeines
ALLGEMEINES Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von ABSAUGWERK entschieden haben! Lesen Sie vor Installation und Inbetriebnahme sorgfältig diese Betriebsanleitung, um einen korrekten Gebrauch sicherzustellen! Die vorliegende Betriebsanleitung dient zum sicherheitsgerechten Arbeiten an und mit unseren Geräten. Sie enthält Sicherheitshinweise, die beachtet werden müssen, sowie Informationen, die für einen stö- rungsfreien Betrieb des Gerätes notwendig sind. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Produktbeschreibung Sicherheit und Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise – onformitätserklärung Kontakt zu Absaugwerk Vor der Erstinbetrienahme zu beachten Auspacken der Absauganlage Anschluss der Absauganlage 10-11 Wartung und Instandhaltung Checkliste 12-13 Wechselintervall und Reinigung der Filter Filterwechsel und Reinigung Entleerung Dokumentation v... -
Seite 4: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Aufstellung Je nach Ausführung kann die Anlage mit Stellfüßen, Rollen etc. ausgeliefert werden. Hinweise im Kapitel „In- betriebnahme“ befolgen. Austrag Im Austrag werden die abgeschiedenen Stäube gesammelt und können anschliessend entsorgt werden. Zur Entleerung und Wartung Hinweise im Kapitel „Entleerung“ befolgen. Ansaugstutzen An den angebrachten Ansaugstutzen können ein entsprechendes Saugzubehör oder eine Rohrleitung ange- schlossen werden. -
Seite 5: Sicherheit
Zubehör, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Stellen Sie sicher, dass in keinem Fall brennende oder glühende Stoffe abgesaugt werden. Kontaktieren Sie bei Unklarheiten den Hersteller (Kontaktdaten finden Sie unter „Kontakt zur ABSAUGWERK GmbH“). ACHTUNG Die Absauganlage darf ausschließlich von Personal bedient und gewartet werden, welches explizit dafür ge- schult wurde. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Nachfolgende Sicherheitshinweise sind zwingend zu beachten und einzuhalten, um die Sicherheit für Perso- nen, die Maschinen und die Umgebung zu gewährleisten. Beschädigungen von Anlagenkomponenten sind zu vermeiden. Sämtliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche entfallen bei Nichtbeachtung der folgenden Hinweise: Dieses Symbol zeigt auf, dass bei Nichtbeachtung Verletzungen von Personen sowie Sachschä- den entstehen können! Ware ist in Anwesenheit des Frachtführers auf äußere Beschädigungen zu überprüfen. - Seite 7 Die gesammelten Medien (Staub, Späne, Flüssigkeiten) sind gemäß den ortsüblichen Vorschriften zu entsorgen. Auskunft hierüber erhalten Sie beim zuständigen Landratsamt. Das Absaugsystem ist zwischen -10 und +40 °C zu betreiben und vor Erschütterungen, Stößen, starker Sonneneinstrahlung (Wetterschutzdach bei Aufstellung im Freien) sowie Spritzwasser zu schützen.
- Seite 8 Der Betreiber hat zu vermeiden, dass Zündquellen in das Absaugsystem gelangen können, da das Einsaugen von Zündquellen das Explosions- und Brandrisiko steigern kann. Bei Vermutung eines Anlagenbrandes (z.B. Filterbrand), muss das Absaugsystem sofort am Haupt- schalter ausgeschaltet werden. Das Öffnen von Revisionstüre/-deckel und Staubsammelvorrichtung ist zu unterlassen.
-
Seite 9: Eg-Konformitätserklärung
Erklärung genannten EG – Richtlinien. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. Dokumentationsbevollmächtigter: Sebastian Moll Anlagentyp: Serie E Kennzeichnungsstelle: Anlagenfront / Anlagenseite Hersteller und Anschrift: ABSAUGWERK GmbH, Messerschmittstr. 22, D-89231 Neu-Ulm Angewandte EG-Richtlinien: 2014/29/EU Einfache Druckbehälter 2014/30/EU EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/35/EU EG-Richtlinie Niederspannung 2014/34/EU ATEX-Richtlinie ( Zoneneinteilung gemäß... -
Seite 10: Vor Der Erstinbetrienahme Zu Beachten
KONTAKT ABSAUGWERK GmbH Telefon: +49 (0) 731 141 108 -0 Messerschmittstraße 22 Fax: +49 (0) 731 141 108 -10 D-89231 Neu-Ulm E-Mail: info@absaugwerk.de Vor der Erstinbetrienahme zu beachten Sichern Sie zur Erstinbetriebnahme alle frei zugänglichen Rohgas- und Reingasstutzen, Austräge, drehenden Teile (Motoren) mit einer Schutzvorrichtung (entsprechend den gültigen UVV). -
Seite 11: Auspacken Der Absauganlage
Auspacken der Absauganlage Die Absauganlge sowie das beiliegende Zubehör (siehe Lieferumfang), muss vor Inbetriebnahme vollständig ausgepackt werden. Anschluss der Absauganlage Die Absauganlage muss ans Stromnetz angeschlossen werden. Je nach Typ erfolgt dies über den gelieferten Stecker oder das Kabel muss in der Steuerung aufgelegt werden. Kabel dürfen nur durch Elektrofacharbeiter aufgelegt werden. - Seite 12 INBETRIEBNAHME Anlagenprüfung - Vorbereitung Anlage wurde wie vorgeschrieben befestigt, verdübelt, verrohrt und ausgerichtet Rohrleitung angeschlossen Stromanschluss vorhanden Funktionsprüfung Drehrichtung Ventilator (wie Pfeilrichtung) Drehzahlsteller betätigen, Stromversorgung herstellen Anlage für 2 Sek. einschalten, dann wieder ausschalten Ablufteinhausung öffnen Sichtprüfung der Drehrichtung des Flügelrades (Hilfsmittel Taschenlampe) ACHTUNG VERLETZUNGSGEFAHR! Nicht in Ventilator greifen oder drehende Teile berühren Wenn Drehrichtung IO dann Einhausung schließen wenn nicht dann muss die Drehrichtung am Stromanschluß...
-
Seite 13: Wartung Und Instandhaltung
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Eine fachgerechte Wartung ist die Voraussetzung zur Gewährung der Gewährleistung. Die Wartung ist nach 2.500 Betriebsstunden, spätestens jährlich fällig. Die Betriebssicherheit und die Lebensdauer Ihres Absaugsystems hängen wesentlich von einer ordnungs- gemäßen Wartung ab. Betriebsstörungen, die durch mangelnde oder unsachgemäße Wartung hervorgerufen werden, können hohe Reparaturkosten und lange Standzeiten verursachen. - Seite 14 In regelmäßigen, notwendigen Zeitabständen / nach Abschalten des Absaugsystems Beschreibung Datum Name Staub-/Wasseraustrag entleeren (Wartungsplan erstellen). Das Absaugsystem auf Schmutzablagerungen kontrollieren. Jeden Monat / nach 150 Betriebsstunden Beschreibung Datum Name Rohrsystem auf Ablagerungen überprüfen (ggf. entfernen). Funktionskontrolle der Filter. Hierbei sind die reingasseitigen Leitungen sowie sämtliche Teile auf Staubaustritt zu überprüfen.
-
Seite 15: Filterwechsel Und Reinigung
WECHSELINTERVALL / FILTERREINIGUNG Den Zustand der Filter können Sie am Display (falls vorhanden) der Steuerung erkennen. Ebenfalls kann eine reduzierte Saugleistung ein Anzeichen der Verschmutzung sein. Bei Beschädigungen der Filter sind diese so- fort auszutauschen. Alle Nachfilter sind Einweg-Filter und können nicht gereinigt werden. Beachten Sie, dass beim Filterwechsel keine Partikel in die Umgebungsluft gelangen und gehen Sie genau nach vorstehender Anleitung vor. -
Seite 16: Entleerung
ENTLEERUNG Die Entleerung ist bei einer Befüllung von max. 2/3 (bei Trockenabsaugungen), bzw. je nach Verschmutzungs- grad (bei Nassabscheidern) zu entleeren. Wir empfehlen die Entleerung immer nach Abschalten der Anlage. Eine Entleerungsübersicht ist zu empfehlen. Bei der Entsorgung sind die ortsüblichen sowie kundenseitigen Vorschriften zu beachten. Ein Staubsammel- beutel (z.B. -
Seite 17: Dokumentation Von Service- Und Wartungsarbeiten
DOKUMENTATION VON SERVICE- UND WARTUNGSARBEITEN DATUM FIRMA ANSPRECHPARTNER NÄCHSTE FÄLLIGKEIT... -
Seite 18: Demontage Und Entsorgung
DEMONTAGE UND ENTSORGUNG Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung Absaugsystem anschalten Entleerung Absaugsystem Stromversorgung durch Elektrofachkraft abklemmen Reinigen des Absaugsystems Zerlegen des Absaugsystems in Einzelteile Gründliche Reinigung von wiederverwertbaren Teilen Entorgen Sie das Absaugsystem gemäß den behördlichen und örtlichen Entsorgungsvorschriften. STÖRUNGEN BEHEBEN Nachfolgende Übersicht, kann Ihnen bei der Behebung einer Störung weiterhelfen. - Seite 19 Störung Absaugleistung Ursachen | Maßnahmen Anstehende Filterreinigung/-tausch >> Reinigen oder tauschen Sie die Filter aus Undichtigkeiten an Filtergehäuse oder Rohgasleitung Absaugleistung des Absaugsystems ist nicht aus- >> Überprüfung des Gehäuses auf Undichtigkeiten reichend >> Überprüfung aller Leitungen auf Undichtigkeiten >> Überprüfung aller Verbindungsstellen auf Undichtig- keiten Motor läuft falsch herum >>...
- Seite 20 TECHNISCHE DATEN | ÖLNEBELABSCHEIDER SERIE E 1000 Ölnebelabscheider Serie 1000 2000 2000 3000 3000 3000 4000 4000 Anschlussspannung Frequenz Stromart Motorleistung Vorsicherung Ventilatorleistung max. m³/h 2.400 3.400 4.400 4.400 6.000 7.000 8.500 10.000 Unterdruck max. 2.000 2.500 3.000 3.000 3.800 4.000 4.800 5.000...
-
Seite 21: Ersatz- Und Verschleissteile
ERSATZ- UND VERSCHLEISSTEILE Nur die Original-Teile des Herstellers sind dauerhaft für den Einsatz an Ihrem Absaugsystem ausgelegt. Bei Verwendung von anderen Verschleiß- und Ersatzteilen entfällt Ihr Anspruch auf Garantie und Gewährleistung. SERIE E 1000 ARTIKEL Filterstufe 1 A008189 Filterstufe 2 A008188 Filterstufe 3 A007902... -
Seite 22: Legende Aufkleber
LEGENDE AUFKLEBER Das Einsaugen von Zündquellen kann zu einem Brand oder sogar zu einer Explosion in der Anlage führen. Halten Sie Zündquellen fern von der Anlage und lassen Sie diese nicht einsaugen Atemschutz tragen Öffnen Sie den Ablasshahn regelmäßig, um eine Ver- stopfung zu vermeiden und die optimale Funktions- weise der Anlage zu gewährleisten Öffnen Sie den Ablasshahn nur um den Austrag zu... - Seite 23 B E T R I E B S A N L E I T U N G KO MPAK T FILT E R S T EU E RU NG S M ART S E R I E T...
- Seite 24 INHALT Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung | Funktion bei Lieferung Einstellungen Textmeldungen Display 5-15 Technische Daten Schaltplan...
- Seite 25 SICHERHEITSHINWEISE Legende Warnzeichen Sicherheitsgefahr für Gesundheit und Körper bzw. für Beschädigungen am Produkt. Besondere Aufmerksamkeit notwendig. Hinweis beachten Sicherheitshinweise Vorschriften VDE 0160 EN 50178 EN 60.439 Teil 500 2004/108 EG Kompaktfiltersteuerung...
-
Seite 26: Gerätebeschreibung
Folgende Sicherheitshinweise sind zwingend zu befolgen. Bei unsachgemäßer Handhabung können schwere Personen- und Sachschäden entstehen. Tödliche Verletzungen sind dabei nicht ausgeschlossen. Für den Aufstellungsbereich des Absaugsystems sind alle geltenden Gesetze, Bestimmungen, Verordnungen und Vorschriften für die Errichtung elektrischer Betriebsmittel zu beachten. Die Kompaktfiltersteuerung SMART Serie N/I ist nur im zulässigen Einsatzbereich zu betreiben. -
Seite 27: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Anzeige- und Einstellelemente Displayanzeigen Alarm (rot) leuchtet be ehler ( eldung auf spla beachten) Warnung (gelb) leuchtet, wenn das eingestellte Service-Intervall erreicht ist. Betrieb (grün) leuchtet bei Betriebsbereitschaft F1-Taste (weiß) leuchtet im Standby Modus, hier wird die Filtration ein-/ausgeschaltet F4-Taste Reset... - Seite 28 Baustein Text im Display Erklärung Werkseinstellungen Einstellbe- reich DE/EN B1 ON=1 Sprache des Displaytex- Cnt=1 DE DE | EN OFF=0 tes. Cnt=1 STV=1 Cnt=1 = Deutsch Cnt=0 = Englisch Zeits. ON=1 Start der Filtration über Cnt=0 Aus Mo-So OFF=0 Wochenschaltuhr. Cnt=0 STV=1 Cnt=0 = Wochenschalt-...
- Seite 29 TEXTMELDUNGEN DISPLAY F1 = EIN/AUS F2= ohne Funktion F3 = ohne Funktion F4 = Reset ESC = ohne Funktion Enter = Quittierung Pfeiltasten = ohne Funktion weiße Hintergrundbeleuchtung = Betriebsbereit bzw. Anlage im Betrieb gelbe Hintergrundbeleuchtung = Warnung bzw. Wartung rote Hintergrundbeleuchtung = Störung bzw.
- Seite 30 Betriebsart Nach dem Einschalten erscheint die Versionsnummer der Steue- rung ese kann nach s durch bet t gen der nter aste u t- tiert werden. Solange die Versionsnummer angezeigt wird, lässt sich die Anlage nicht starten. Meldung betriebsbereit Die Absauganlage ist betriebsbereit. Wird die F1- Taste gedrückt, so startet die Filtration.
- Seite 31 Zeitsteuerung Die Zeitsteuerung ist aktiv. Dadurch wird die Filtration über die Wochen- schaltuhr n bz us geschaltet Zusätzlich kann die Anlage über F1 bzw. extern gestartet werden. Nachlaufzeit Wird ein quittierbarer Meldetext ange- zeigt, so kann dieser mit der Enter-Tas- te zurückgesetzt werden.
- Seite 32 Nachfilterzustand Der Nachfilter wird überwacht. Der Differenzdruck wird mittels alkend agramm und als ahlen ert n ascal ( a) dargestellt...
- Seite 33 WARNUNGS- / WARTUNGSMELDUNGEN Nachfilter gesättigt Wurde ein Nachfilter verbaut, so wird dieser überwacht. Eine Warnung erscheint, wenn der Filter einen vorein- gestellten Wert überschreitet. Betriebsstunden bis Wartung Nach 2.500 Stunden Laufzeit des Motors bzw. einmal im Jahr erscheint diese Meldung auf dem Display. Diese kann zwar quittiert, allerdings nicht zurückgestellt werden.
- Seite 34 STÖRUNGS- / ALARMMELDUNGEN Störung Motorschutz Der Motorschutzschalter des Verdichters hat ausgelöst. Störung Schürze Es hat sich ein Schütz verklemmt. Die Schütze müssen kontrolliert werden.
- Seite 35 Störung extern Es wurde eine externe Störung an die Steuerung weitergeleitet. Der optionale Not-Aus der angeschlossenen Maschine wurde betätigt, die Absauganlage stoppt ebenfalls und l uft erst eder an enn der e terne ot us eder auf n gestellt urde und d e asch ne anl uft...
-
Seite 36: Betriebsmeldungen Trockenabsaugung
BETRIEBSMELDUNGEN TROCKENABSAUGUNG Anlage manuell „Ein“ Die Anlage wurde mit der F1- Taste gestartet. Der Differenzdruck wird mittels Balkendiagramm und als Zahlen- ert n ascal ( a) dargestellt Mit der F1- Taste kann die Anlage abgeschaltet werden. Anlage Betrieb automatisch über Zeitsteuerung Die Anlage wurde über die Wochenschaltuhr eingeschaltet. - Seite 37 Anlage Betrieb über Extern Die Anlage wurde über einen externen Start eingeschaltet. Der Differenzdruck wird mittels Balkendiagramm und als ahlen ert n ascal ( a) dargestellt Es ist nicht möglich, die Anlage über das Display bzw. Zeitsteuerung auszuschalten, da das externe Signal übergeordnet ist.
- Seite 38 Warnung Differenzdruck Filter zu hoch Erreicht der Differenzdruck einen voreingestellten Wert, so erscheint eine Warnmeldung. Alarm Differenzdruck Filter zu hoch Erreicht der Differenzdruck einen voreingestellten Wert, so erscheint eine Alarmmeldung. Der Betreiber ist da- für verantwortlich, dass die Filter schnellstmöglich getauscht werden.
- Seite 39 Alarm Nachfilter gesättigt Der Nachfilter wird zusätzlich überwacht. Bitte befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.
- Seite 40 TECHNISCHE DATEN | STEUERUNG SMART SERIE T Versorgungsspannung 400V / 50Hz oder 460...480V / Hz Signaleingänge digital 24V DC potentialfrei zu bedienen Signalausgänge Relais-Ausgänge potentialfrei induktive Last max. 3a ohmsche Last max. 5A Sicherung B16A LS-Schalter...
- Seite 41 A B S A U G W E R K G M B H M e sse rsch mi ttst r. 22 | D-8 92 3 1 N eu-Ul m +4 9 7 3 1 14 1 10 8-0 i nf o@ab saugwe rk 190913©ABSAUGWERK GmbH | Irrtümer und Änderungen vorbehalten...