Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BONINO Valvole Hofmann LH Serie
-
Seite 2: Caratteristiche Tecniche
11LH Caratteristiche tecniche • Segnale di INPUT regolabile liberamente: 3-punti o modulante.. • Microprocessore controllato con auto-calibrazione automatica all’avvio • Non necessita di messe a terra (PE) • LED indicatore dello stato dell’attuatore • Isteresi regolabile liberamente. • Sistema di misurazione della distanza non usurabile - no potenziometro •... -
Seite 3: Technical Data
11LH • Caratteristiche tecniche • Technische daten • Technical data • Características técnicas • Caracteristiques tecniques Tipo – Type – Type - Typ – Tipo LH010/24 LH010/230 LH016/24 LH016/230 Velocità 1) Actuating time 1) s/mm Vitesse 1) 0,17 0,25 0,08 0,11* 0,25 0,53... - Seite 4 11LH Tipo – Type – Type - Typ – Tipo LH025/24 LH050/24 LH025/230 LH050/230 LH100/24 LH150/24 LH100/230 LH150/230 Velocità 1) Actuating time 1) 2,5* s/mm Vitesse 1) 0,40 mm/s Geschwindigkeit 1) Velocidad 1) Forza Actuating thrust Force Kraft Fuerza Corsa Stroke Max.
-
Seite 5: Antriebsausführungen Und Zubehör
11LH • Varianti ed accessori • Actuator variant and accessories • Modifications et accessoires • Antriebsausführungen und Zubehör • Variantes y accesorios Voltaggio Voltage Voltage 115 VAC Spannung Voltage Contatti di posizione 2 contatti (WE1/WE2), puliti, regolazioni infinitesimali Position switch unit 2 switches (WE1/WE2), potenzial free, infinitely adjustable Contacts de position 2 contacts (WE1/WE2), regulations infinitésimals... - Seite 6 11LH • Coefficienti di portata e dati relativi valvole GM9-2 • GM9-2 Durchflußkoeffizienten und diesbezügliche Daten • Valve GM9-2 flow coefficients and related data • Coeficientes de capacidad y datos concernientes vàlvulas • Coefficients de débit et données relatives vanne GM9-2 GM9-2 SEGGIO SEAT...
- Seite 7 11LH • Massime pressioni differenziali (bar) sotto otturatore (∆P) flusso tendente ad aprire • Maximum differential pressures (bar) under plug (∆P) flow to open • Pressions différentielles maxi (bar) sous obturateur (∆P) débit tendant à ouvrir • Maximaler Differentialdruck-unter Verschluß (∆P) Flüssigkeitsdruck vor Öffnung •...
- Seite 8 11LH • Tabella ingombri valvole serie M9-2/PROE/LH • Overall dimensions M9-2/PROE/LH series • Dimensions totales vannes série M9-2/PROE/LH • Tabelle der Ventilausmaße Serie M9-2/PROE/LH • Tabla volúmenes válvulas serie M9-2/PROE/LH LH010/24 LH016/24 LH010/230 LH016/230 Ø100 Ø100 LH025 LH050 LH100 LH150 Ø135 Ø135 Ø135...
- Seite 9 11LH • Tabella ingombri valvole serie M9-2/PROS/LH • Overall dimensions M9-2/PROS/LH series • Dimensions totales vannes série M9-2/PROS/LH • Tabelle der Ventilausmaße Serie M9-2/PROS/LH • Tabla volúmenes válvulas serie M9-2/PROS/LH LH010/24 LH016/24 LH010/230 LH016/230 Ø100 Ø100 LH025 LH050 LH100 LH150 Ø135 Ø135 Ø135...
- Seite 10 11LH CODICI DI ORDER CODES CODES DE BESTELLNUMMERN CÓDIGOS DE ORDINAZIONE COMMANDE PEDIDO Gruppo valvola modulante / Group control valve /Groupe vanne de réglage / Gruppe Regelventil / Grupo valvula moduladora S = Corpo in ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3), interni in AISI316/304/420, attacchi flangiati: scartamento EN-558-1serie1 (DIN3202-1F1) fora- tura PN16 UNI-EN-1092-1 UNI-EN-1092-2 / EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3) nodular cast iron body, internal parts in AISI316/304/420, flanged connections: face to face EN-558-1serie1 (DIN3202-1F1) drilling PN16 UNI-EN-1092-1 UNI-EN-1092-2...
- Seite 11 11LH • Massime pressioni differenziali (bar) sotto otturatore (∆P) flusso tendente ad aprire • Maximum differential pressures (bar) under plug (∆P) flow to open • Pressions différentielles maxi (bar) sous obturateur (∆P) débit tendant à ouvrir • Maximaler Differentialdruck-unter Verschluß (∆P) Flüssigkeitsdruck vor Öffnung •...
- Seite 12 11LH • Tabella ingombri valvole serie M9-3/PROE/LH • Overall dimensions M9-3/PROE/LH series • Dimensions totales vannes série M9-3/PROE/LH • Tabelle der Ventilgewichte und -Ausmaße der Serie M9-3/PROE/LH • Tabla volúmenes válvulas serie M9-3/PROE/LH LH010/24 LH016/24 LH010/230 LH016/230 Ø100 Ø100 LH025 LH050 LH100 LH150...
- Seite 13 11LH • Tabella ingombri valvole serie M9-3/PROS/LH • Overall dimensions M9-3/PROS/LH series • Dimensions totales vannes série M9-3/PROS/LH • Tabelle der Ventilgewichte und -Ausmaße der Serie M9-3/PROS/LH • Tabla volúmenes válvulas serie M9-3/PROS/LH LH010/24 LH016/24 LH010/230 LH016/230 Ø100 Ø100 LH025 LH050 LH100 LH150...
- Seite 14 11LH CODICI DI ORDER CODES CODES DE BESTELLNUMMERN CÓDIGOS DE ORDINAZIONE COMMANDE PEDIDO Gruppo valvola modulante / Group control valve /Groupe vanne de réglage / Gruppe Regelventil / Grupo valvula moduladora S = Corpo in ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3), interni in AISI316/304/420, attacchi flangiati: scartamento EN-558-1serie1 (DIN3202-1F1) foratura PN16 UNI- EN-1092-1 UNI-EN-1092-2 / EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3) nodular cast iron body, internal parts in AISI316/304/420, flanged connections: face to face EN-558-1serie1 (DIN3202- 1F1) drilling PN16 UNI-EN-1092-1 UNI-EN-1092-2...