Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Balance de cuisine électronique
Référence :
Date :
Version :
Langue :
Photo non contractuelle
Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
Notice d'utilisation
MEN241
28/11/2013
1.3
Français

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KITCHEN ARTIST MEN241

  • Seite 1 Notice d’utilisation Balance de cuisine électronique Référence : MEN241 Date : 28/11/2013 Version : Langue : Français  Photo non contractuelle  Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis...
  • Seite 2: Spécifications

    Notice d’utilisation Vous venez d’acquérir un produit de la marque KITCHEN ARTIST et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction.
  • Seite 3 Notice d’utilisation CONSEILS D'UTILISATION ET DE SOIN ●Mettez la balance sur une table plane et propre. ●La balance peut peser jusqu'à 5000g, poids avant la tare. ●Pour assurer la durabilité de la balance, ne la mettez pas dans un environnement humide, chaud ou froid. ●Le produit est une balance de haute précision, veuillez ne pas appuyer sur la balance et ne pas la laisser tomber car elle peut être facilement endommagée.
  • Seite 4 Notice d’utilisation Kitchen digital scale Référence : MEN241 Date : 28/11/2013 Version : Langue : English  Photo no contractual  Worried about the quality of his products the manufacturer reserves the right to make modifications without advance notice...
  • Seite 5: Specifications

    Notice d’utilisation For the purpose of using and maintaining the kitchen scale, please read this instruction completely before operating. SPECIFICATIONS Equipped with a high precision “stain-gauge” sensor and high capability CPU to ensure the weighing accuracy.  Capacity:2g-5000g  Tare function ...
  • Seite 6 Notice d’utilisation ADVICE FOR USE AND CARE ●Put the scale on a clean and flat table. ●The max. weight of the scale is 5000g, which included the weight before tare. ●To ensure the life of the scale, do not put the scale under wet, hot & cold condition.
  • Seite 7 Notice d’utilisation Balanza electrónica de cocina Référence : MEN241 Date : 28/11/2013 Version : Langue : Espagnol  Foto no contractual  Siempre atento a la calidad de sus productos, el fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en ellos sin preaviso.
  • Seite 8: Especificaciones

    Notice d’utilisation A los efectos de la utilización y el mantenimiento de la escala de la cocina, por favor lea estas instrucciones completamente antes de operar. ESPECIFICACIONES  Equipado con un un sensor "extensómetro" de alta precisión y una CPU de alta capacidad para garantizar la exactitud del pesaje.
  • Seite 9 Notice d’utilisation CONSEJOS PARA EL USO Y CUIDADO ●Coloque la balanza sobre una mesa limpia y plana. ●El peso más. de la escala es de 5000G, incluido el peso antes de tara. ●Para asegurar la vida de la escala, no ponga la escala bajo condiciones de humedad, frío y calor.
  • Seite 10 Notice d’utilisation Bilancia da cucina digitale Référence : MEN241 Date : 28/11/2013 Version : Langue : Italiano  Foto non vincolante  Al fine di assicurare sempre la qualità dei suoi prodotti, il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche senza...
  • Seite 11: Parametri Tecnici

    Notice d’utilisation Per un uso e una manutenzione corretti della bilancia, leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. DATI TECNICI  Sensore di calibrazione ad alta precisione e CPU ad elevata capacità che garantiscono l'accuratezza della pesatura.  Capacità: 2g - 5000 g ...
  • Seite 12 Notice d’utilisation SUGGERIMENTI PER L'USO E LA MANUTENZIONE ●Posizionare la bilancia su una superficie pulita e piana. ●Il peso massimo della bilancia è di 5000 g esclusa la tara. ●Per garantire la durata della bilancia nel tempo, non sottoporla ad acqua, caldo e freddo.
  • Seite 13 Notice d’utilisation Digitale Küchenwaage Référence : MEN241 Date : 28/11/2013 Version : Langue : Deutsch  Unverbindliche Abbildung  Da der Hersteller um die Qualität seiner Produkte besorgt ist, behält er sich das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung vorzunehmen.
  • Seite 14: Spezifikationen

    Notice d’utilisation Bitte lesen Sie sich diese Anweisung zur Verwendung und Wartung der Küchenwaage vor der Bedienung vollständig durch. SPEZIFIKATIONEN  Ausgestattet mit einem höchst präzisen "Dehnungsmessungs"-Sensor sowie einer höchst kompetenten CPU zur Gewährleistung der Wiegegenauigkeit.  Kapazität: 2g-5000g  Tarier-Funktion. ...
  • Seite 15: Hinweise Zur Verwendung Und Pflege

    Notice d’utilisation HINWEISE ZUR VERWENDUNG UND PFLEGE ●Stellen Sie die Waage auf einen sauberen und flachen Tisch. ●Das Maximalgewicht der Waage beträgt 5000g, dies beinhaltet das Gewicht der Waage vor dem Tarieren. ●Um eine lange Lebensdauer der Waage sicherzustellen, bringen Sie diese nicht in eine nasse, heiße &...
  • Seite 16 Notice d’utilisation KITCHEN ARTIST BP 61071 67452 Mundolsheim...

Inhaltsverzeichnis