Papillon 3000 serie Bedienungsanleitung Seite 2

Inhaltsverzeichnis / Index / Table des matières / Indice
pH 3000 Schritt für Schritt
Redox 3000 Schritt für Schritt
Temperatur 3000 Schritt für Schritt
Dopo ogni impiego n
.......................................................................4
.................................................................7
.......................................................10
Achtung wichtiger Hinweis!
Bei Kalibrierung unbedingt beachten!
Elektrode nach jedem Einsatz in Kalibrierlösung gründlich mit
klarem Wasser spülen und mit einem weichen Tuch abtrocknen.
Elektrode nicht ohne Reinigung in eine andere Kalibrierlösung oder
ins Aquariumwasser geben! Die Elektrode darf nicht austrocknen!
Nach Gebrauch unbedingt stets verschließen!!!
Caut ion Important Notice!
When calibrating please observe the following:
Each tim the elctrode has been used in the calibration solution it
must be thoroughl y rinsed in clear water and dried with a soft
cloth. The electrode must never be put into another calibration
solution, not into aquarium water, before it has first been cleaned.
The electrode must not be allowed to dry out. It is absolutely
essential to close after use!
Attention avis important!
Consignes à observer lors du calibrage:
Après chaque utilisation dans la solution de calibrage, ricez à fond
après usage !
Attenzione avvertenza importante
Da osservare per la calibratura :
- 2 -
-la avec un chiffon souple. Ne
re solution de calibrage ou
Refermer impérativement
V 2 .1