Seite 1
Istruzioni e Manutenzione ADDOLCITORE Instructions and Maintenance WATER SOFTENER Bedienungsanleitung und Einstellungen WASSERENTHÄRTER Instrucciones y Mantenimiento DEPURADOR Mode d’emploi et Entretien ADOUCISSEUR MATIC con testata cronometrica / with chronometric head / mit chronometrischer Kopf / con cabezera cronométrica / avec tête chronométrique AUTOTROL 460TC...
Seite 2
I dati indicati sono forniti dal costruttore e possono subire variazioni senza preavviso e/o conoscenza da parte di LF SpA. La presente pubblicazione è di esclusiva proprietà LF SpA. Pertanto, ne è vietata la riproduzione e divulgazione se non espressamente autorizzata da LF SpA.
Uhrzeit zu verändern. Um den Regenerationsintervall zu rechnen, beachten Sie die folgende Tabelle, unter Berücksichtigung der Wasserhärte und des Tagesverbrauchs. L BEHALTENES MODELL 30°F 40°F 50°F 60°F HARZ MATIC 5 SERIE 4 L MATIC 8 SERIE 6 L 1000 MATIC 12 SERIE 8 L 1350 1000...
Seite 20
Wasserenthärter MATIC mit chronometrischer Kopf AUTOTROL 460TC Einstellen der Uhrzeit Stellen Sie, mit dem Jumper auf den Pins neben dem Wort TIME (Abbildung 2), die Uhrzeit auf die nächste volle Stunde ein, indem Sie die schwarze Taste TIME SET drücken. Das 12-Stunden-Zeitformat wird im Display- Fenster durch ein Lämpchen neben den Buchstaben PM angezeigt.
Wasserenthärter MATIC mit chronometrischer Kopf AUTOTROL 460TC INSTALLAZIONE A - Ausgabe / B - Ablauf / C - Eingang / D - Überlaufschlauch VORSICHT Auf keinem Fall, Ablauf- und Überlaufschläuche (B und D) miteinander verbinden, weil das einen Wasserrückfluss in den Behälter verursachen könnte.
Wasserenthärter MATIC mit chronometrischer Kopf AUTOTROL 460TC REGENERATIONSZEITEN PRO ZYKLUS Zyklus 2-3 Zyklus 4-5 Zyklus 1 MODELL BETRIEB SALZ NACHFÜLLEN SOLEBEHÄLTERFÜLLEN UND IM GEGENSTROM UND SPÜLGANG SPÜLEN Timer 59 min 7 Minuten 26 Minuten 8 Minuten – STILLSTAND Die Anlage kann in folgender Weise stillgelegt werden: ZEITWEILIG •...
Wasserenthärter MATIC mit chronometrischer Kopf AUTOTROL 460TC WARTUNG ALLGEMEINE HINWEISE In diesem Kapitel wird die Liste aller wartungstechnischen Erfordernisse und Verfahren erläutert. Zu einer korrekten Wartung gehören ordentliche Eingriffe (vom spezialisierten Wartungspersonal durchgeführte Kontrollen) und regelmäßige Eingriffe, wie die Reinigung und der Ersatz, die vom qualifizierten und autorisierten Personal durchzuführen sind.
Wasserenthärter MATIC mit chronometrischer Kopf AUTOTROL 460TC REGELMÄSSIGE KONTROLLEN NACH DEN ERSTEN 6-12 MONATEN, in der Folge ALLE 6-12 MONATEN: Es wird empfohlen, den Solebehälter wie folgt zu reinigen: • das auf dem Boden abgelagerte Salz entfernen; • die Wände des Behälters zur Entfernung der eventuellen Schlammablagerungen und des trockenen Salzes reinigen;...
Seite 25
Wasserenthärter MATIC mit chronometrischer Kopf AUTOTROL 460TC STÖRUNG URSACHEN ABHILFE Regeneration wiederholen und Falsche Regeneration überprüfen, ob die richtige Salzmenge eingesetzt wird. Harze verschmutzt Harze reinigen oder ersetzen Falsche Programmierung der Programmierung überprüfen und Mangel an Weichwasser zwischen Salzmenge eventuell korrigieren zwei Regenerationen Schraube vollständig aufschrauben und Gemischschraube zu fest gezogen...
Seite 26
Wasserenthärter MATIC mit chronometrischer Kopf AUTOTROL 460TC STÖRUNG URSACHEN ABHILFE Die Regeneration wiederholen, Der Enthärter regeneriert nicht nachdem die Ursache identifiziert worden ist (siehe oben) Mangeln an Salz im Behälter Salz in den Behälter nachfüllen Nach der Regeneration ist das Wasser nicht weich Das Ventil Nr.4 wird durch das Es überprüfen, und das...