Verwandte Anleitungen für VELA Medical VELA
Inhaltszusammenfassung für VELA Medical VELA
- Seite 1 B E N U T Z E R H A N D B U C H VELA Medical Manual. Nr. 105640 Artikel Nr.: Model 87211 VELA Rumba 87212 VELA Neugeborenenstuhl * Das Stuhldesign variiert je nach Modell...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1.0. EINFÜHRUNG 1.1. SICHERHEIT 1.1.1. Sicherheitshinweise 1.1.2. Nutzung 1.1.3. Transport 1.2. GARANTIE 1.3. AUSPACKEN DES STUHLS 1.4. WARTUNG 1.4.1. Räder 1.4.2. Rahmen 1.4.3. Polsterung 1.5. RECYCLING UND ENTSORGUNG 1.6. KISSEN EINSETZEN / ENTFERNEN 1.6.1. Fußstütze 1.6.2. Sitz 1.6.3. Rückenlehne 1.7. -
Seite 3: Einführung
Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrem Stuhl ziehen können. Sie finden dieses Benutzerhandbuch auch auf der Website von VELA Medical (www.vela-medical.de) zusammen mit anderen relevanten Informationen zum Stuhl. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren VELA Medical-Händler. Änderungen vorbehalten. VELA Medical Gøteborgvej 8-12 9200 Aalborg SV Dänemark... -
Seite 4: Allgemeines
Dieser Stuhl verfügt über eine CE-Zerti- gesehen. fizierung und Zulassung für die Modell- :: Die Armlehne ist nicht zum Sitzen vor- bezeichnung „VELA Rumba“ und entspricht gesehen. den EU-Vorschriften. Der Stuhl erfüllt alle relevanten EMV- (ElectromMagnetic :: Die Rückenlehne ist nicht zum Sitzen Compatibility) und EU-Anforderungen für... -
Seite 5: Nutzung
Hinweis: Änderungen vorbehalten, wenn mit außerhalb einer Krankenhausumgebung VELA Medical besondere vertragliche Ver- verwendet werden. pflichtungen vereinbart wurden. VELA Medical haftet nicht für Schäden am :: Der Stuhl ist nicht vorgesehen, um darauf Produkt oder Benutzer, die entstehen durch: zu stehen :: Transport :: Um die sichere Übergabe einer Person... -
Seite 6: Räder
1.4.1. RÄDER Verpackung zu befolgen. Wir empfehlen, die Räder regelmäßig zu überprüfen und zu reinigen, um Flusen, Nach der Reinigung / Desinfektion muss Haare und Schmutz zu entfernen. der Stuhl mehrmals mit einem saube- ren, ausgewrungenen Tuch abgewischt werden. 1.4.2. RAHMEN Reinigen Sie den Rahmen mit lauwar- mem Wasser und bei Bedarf mit pH-neu- 1.5. -
Seite 7: Kissen Einsetzen / Entfernen
1.6. KISSEN EINSETZEN / ENTFERNEN 1.6.1. FUSSSTÜTZE 1. Schieben Sie das Kissen gegen die Fußstütze, so dass die Löcher (1a) in die Gummihalterungen (1b) gedrückt werden. 2. Schieben Sie das Kissen fest in die richtige Position, damit es nicht nach oben oder unten bewegt werden kann. 3. -
Seite 8: Schnellanleitung - Fernbedienung
1.7. SCHNELLANLEITUNG - FERNBEDIENUNG Vor der Verwendung: Der blaue „Schlüssel“ muss hinten an die Fernbedienung genutzt werden, um den Stuhl von gesperrt auf frei nutzbar zu stellen. Die elektrischen Funktionen können jetzt verwendet werden. Fernbedienung Kann auf den Beistelltisch oder in die Halterung für den Beistelltisch oder hinter den Stuhl gestellt werden. -
Seite 9: Einstellungen
1.8. EINSTELLUNGEN Änderungen und Reparaturen am Stuhl dürfen nur von einem VELA Medical Techniker oder einer Person mit der erforderlichen Ausbildung durchgeführt werden. 1.8.1. NUTZUNG DER BREMSEN Drücken Sie das Bremspedal auf der rechten oder linken Seite des Stuhls, um die Bremse an den Hinterrädern festzustellen. -
Seite 10: Nutzung Der Vorderradbremsen
1.8.5. NUTZUNG DER VORDERRADBREMSEN* Doppelräder mit tastenaktivierten Bremsen. Drücken Sie die Tasten auf der rechten und linken Seite des Stuhls, um die Bremsen vollständig zu betätigen. Hinweis: Die tastenaktivierten Bremsen betätigen nur zwei Vorderräder und sollten immer mit dem Pedal betätigt werden (Abschnitt 1.8.1.). 1.8.6. -
Seite 11: Elektrische Funktionen
1.9. ELEKTRISCHE FUNKTIONEN Abbildung 1 Neutral / Absenken Anheben 1.9.1. LIFT (HOCH ODER RUNTER) Die Taste links senkt den Sitz. Die Taste rechts hebt den Sitz an (Abbildung 1) Warnung! Achten Sie bei der Benutzung des Lifts darauf, dass Sie sich nicht die Hände oder Gliedmaßen unter dem Stuhl einklemmen. -
Seite 12: Winkel Rückenlehne
Abbildung 3 Neutral Maximaler Rückenwinkel 1.9.3. WINKEL RÜCKENLEHNE Die Taste links neigt die Rückenlehne nach vorne. Die Taste auf der rechten Seite neigt die Rückenlehne nach hinten (Abbildung 3). Hinweis: Die Rückenlehne kann nur gewartet werden, wenn sich der Sitz in einer horizontalen Position befindet (Abschnitte 1.7.2./1.7.4.). -
Seite 13: Trendelenburg
Abbildung 5 Maximaler Rückenwinkel / Fußstütze eingerastet Trendelenburg 1.9.5. TRENDELENBURG* Die (rote) Taste rechts zeigt die Sitzeinheit in Richtung Trendelen- burg (Rückenlehne horizontal, Fußstütze oben) (Abbildung 5). Hinweis: Nicht alle Stühle sind mit der Trendelenburg-Funktion ausgestattet! Abbildung 6 Trendelenburg Neutral 1.9.6. -
Seite 14: Technische Daten Und Dokumentation
2.0. TECHNISCHE DATEN UND DOKUMENTATION 2.1. SPEZIFIKATIONEN Maximale Außenmaße (Armlehne und Fußstütze horizontal): 180 cm x 81 cm (ohne Beistelltisch) Gewicht: 91 kg Radgröße: 100 mm Minimale / maximale Sitzhöhe: 47-87 cm Rückenwinkel: 43° (110°-153°) Trendelenburg-Rückenwinkel (Zukauf): Horizontale Position, 0° Maximale Belastung: 140 kg Elektrische Leistung:... -
Seite 15: Elektromagnetische Emission
2.2. ELEKTROMAGNETISCHE EMISSION HF-Emission CISPR 11, Gruppe 1, Klasse A Oberschwingungsemissionen IEC 61000-3-2, Klasse A Spannungsänderungen / -schwankungen und Flackern IEC 61000-3-3 Immunity Test Test Level Professional Healthcare Electrostatic discharge (ESD) IEC 61000-4-2 ± 8 kV contact disharge ± 2,4,6,8,15 kV air discharge Radiated RF field IEC 61000-4-3 3 V/m 80 MHz –... - Seite 16 VELA Medical :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Dänemark :: Tel: 96 34 76 00 :: mail@vela-medical.de...