Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

FIG.1
2
3
4
FIG.2
FIG.3
´
P
S
L
N
N
L
N
93
00/12_2014
ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.
Teléfono:+ 34 91 5672277; Fax:+34 91 5714006
ORBIMAT
1
6
6
5
FIG.4
1300 W
1300 VA
1300 VA
30s
20m
1300 W
TIME
1300 VA
0
1300 VA
A
500 VA
66.7
33
A016.13.56582
Lérida, 61
E–28020 MADRID
E-mail:
info@orbis.es
http://www.orbis.es
ESP
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
FIG.1
1. Captador
4. Bornes de conexión
DESCRIPCIÓN:
El interruptor de proximidad ORBIMAT está especialmente diseñado para sustituir a un
interruptor convencional en instalaciones de interior.
El ORBIMAT capta las emisiones invisibles infrarrojas procedentes de personas y otras
fuentes de calor sin emitir ningún tipo de radiación.
Cuando una fuente de calor se mueve delante del ORBIMAT su circuito de salida se activa.
Una vez que deja de captar el movimiento se desactiva tras un tiempo de retardo regulable.
El ORBIMAT reacciona únicamente cuando las condiciones de luz están por debajo del nivel
seleccionado.
INSTALACIÓN:
ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser realizada por un
instalador autorizado.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias por un circuito de seguridad.
No obstante, algunos campos electromagnéticos especialmente fuertes pueden llegar a
alterar su funcionamiento, por tanto, no debe instalarse próximo a campos inductivos
(motores, transformadores, centros de transformación, maquinaria industrial, etc.) o señales
inalámbricas de alta frecuencia (WIFI, telefonía, inhibidores de señal. etc.)
MONTAJE: Empotrable, en caja de mecanismo tipo universal, evitando que en su área de
detección se encuentren superficies altamente reflectantes (líquidos, mármol, etc.),
elementos sujetos a cambios bruscos de temperatura (calefacción, aire acondicionado) o
fuentes luminosas
NOTA: La sensibilidad del captador puede verse reducida si la temperatura del objeto a
detectar esta próxima a la temperatura ambiente.
En la instalación del ORBIMAT se debe tener en cuenta que la activación se produce cuando
la fuente de calor cruza sus haces de detección y, por lo tanto, si va en dirección al aparato, la
detección es posible que se produzca a una menor distancia, ya que puede que no atraviese
los haces, hasta que esté próximo al aparato.
En el dibujo de la FIG.2, las flechas indican la dirección del movimiento de la persona u objeto
a detectar.
La altura recomendada para la instalación del ORBIMAT está entre 0,8 y 1,5 metros como
muestra la FIG.2.
Retirar el marco y el captador con ayuda de un destornillador.
Conectar de acuerdo con el esquema de la FIG.3.
Fijar el ORBIMAT atornillando el marco metálico a la caja de mecanismos. Tras realizar los
ajustes de luminosidad y retardo (ver AJUSTES) y modo de actuación (ver MANDO
MANUAL), encajar en su posición el captador y el marco.
AJUSTES:
En la parte trasera del captador se encuentran los selectores "LUX" y "TIME", y el mando
manual de selección de modo, como se muestra en la FIG.4.
AJUSTE DE LUMINOSIDAD:
El interruptor de proximidad ORBIMAT puede ser graduado de tal manera que actúe
solamente cuando las condiciones de luz estén por debajo del nivel seleccionado. Girando el
selector "LUX" hacia la posición (
Girando hacía la posición (
AJUSTE DEL RETARDO DE DESCONEXIÓN:
Girando el selector "TIME" a la posición derecha, el retardo de desconexión será de 20
minutos aproximadamente. Girando hacia la posición izquierda (
durante un pulso de 1 segundo, manteniéndose 4s apagado (sin realizar detección), la
temporización minima regulable es de 30 segundos.
MANDO MANUAL (MODO):
LUX
Mediante 3 posiciones
I
PUESTA EN SERVICIO.
Al conectar el captador, con el mando manual en posición A, el equipo se mantiene
encendido durante 60 segundos, tras los cuales se apaga y queda en funcionamiento
automático.
PULSADOR EXTERNO
El equipo tiene la posibilidad de ser activado mediante pulsador externo (FIG.3-P), realizando
una temporización al activar el pulsador, independientemente de la luminosidad ajustada.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Alimentación:
Poder de ruptura:
Consumo Propio:
Pulsadores externos con neón o LED:
Rango de luminosidad:
Rango de temporización:
Ángulo de detección:
Campo de detección:
Temperatura de funcionamiento:
Tipo de protección:
Clase de protección:
Sujeto a cambios técnicos – información adicional en:
DETECTOR DE MOVIMIENTO
2. Marco embellecedor
3. Marco metálico
5. Mando manual
6. Selectores
) reaccionará en cualquier condición de luminosidad.
), solamente reaccionará en condiciones de baja luminosidad.
0 : Apagado Permanente
A : Funcionamiento Automático
I : Encendido Permanente
230 V 50-60Hz
6 A 230 V cos φ =1
Menos de 1 W
máximo 1 mA
5 – 2000 lux
Pulsos de 1s ON, 4s OFF y temporizaciones
de 30s, 1min, 3min, 5min, 10min y
aprox.
200º a 20 ºC
De 0 a 6 metros a 20 ºC
0 ºC a +40 ºC
IP20 según EN 60529
II según EN 60335 en condiciones de montaje
correctas
pulso) se encenderá
20min
www.orbis.es

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Orbis ORBIMAT

  • Seite 1 Cuando una fuente de calor se mueve delante del ORBIMAT su circuito de salida se activa. Una vez que deja de captar el movimiento se desactiva tras un tiempo de retardo regulable.
  • Seite 2 Lorsqu’une source de chaleur se déplace devant le ORBIMAT, son circuit de sortie s’active. Quando uma fonte de calor se mover em frente do ORBIMAT, o circuito de saída é ativado. Lorsqu’il ne capte plus de mouvement, il se désactive après un délai réglable. Le ORBIMAT Quando deixar de captar o movimento, os circuitos são desativados depois de um período de...
  • Seite 3: Installation

    FIG.4. ADJUSTING LUMINOSITY: The ORBIMAT proximity switch can be graduated in such a way that it only acts when the light conditions are below the selected level. By turning the "LUX" selector to the position ( it will react in light condition.
  • Seite 4 режима работы (см. РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ) установите датчик и рамку на место. INNSTILLING AV LYSFØLSOMHET: УСТАНОВКИ ORBIMAT kan justeres slik at kretsen kun aktiveres når lyset i omgivelsene er under den На задней стенке датчика находятся селекторы LUX и TIME и ручное управление для innstilte lux-verdien.
  • Seite 5 Abb.2: Die Pfeile in der Zeichnung zeigen die Bewegungsrichtung der zuerfassenden Person oder des Objektes an. Die empfohlene Montagehöhe für ORBIMAT liegt zwischen 0,8 m und 1,5 m (siehe Abb.2) Abb.2 OBR.2 Rahmen und Sensor mit Hilfe eines Schraubenziehers entfernen.
  • Seite 6 (vykurovanie, klimatizácia) alebo U zařízení ORBIMAT je nutné mít na paměti, že se aktivuje, když zdroj tepla zkříží jeho svetelné zdroje. paprsky detekce, a proto, když zdroj jde směrem k přístroji, je možné, že k detekci dojde v POZNÁMKA: Citlivosť...