Bialetti TST04 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bialetti TST04
Inhaltszusammenfassung für Bialetti TST04
- Seite 1 TOSTIERA/ GRILL TOASTER/ GRILL PAIN/ TOASTER/ TOSTADEIRA TST04 Istruzioni per l’uso Instructions for use Instructions d’emploi Gebrauchsanleitung Instructiones de uso...
- Seite 2 Istruzioni originali ............. 3 Translation of original instructions ......21 Traduction des instructions d’origine ...... 39 Übersetzung der Originalanleitung ......57 Traducción de las instrucciones originales .... 75...
- Seite 38 Nota/Note/Notes/Nota/ Nota ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 57 Diese Anleitung für zukünftiges Nachschlagen an einem sicheren Ort aufbe- wahren. Bialetti Industrie S.p.A verweigert jede Haftung für die Folgen von nicht vor- schriftsgemäßer Verwendung des Geräts. Bitte vor Benutzung des Geräts die nachstehende Betriebsanleitung voll- ständig lesen.
- Seite 58 2. Hinweise BESCHREIBUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE ACHTUNG Informationen, die mit dem Piktogramm ACHTUNG oder WARNHIN- WEIS gekennzeichnet sind, müssen stets strikt eingehalten werden. Die Angabe „WARNHINWEIS“ weist auf die Gefahr möglicher schwe- rer Verletzungen hin. Die Angabe „ACHTUNG” weist dagegen auf die Gefahr möglicher leichter Verletzungen hin.
- Seite 59 2. Hinweise Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten geistigen, körperlichen oder sensorischen Fähigkeiten, Personen denen es an Erfahrung oder ausreichender Kenntnis fehlt nur mit Unterstützung oder nach Einweisung in den sicheren Gebrauch benutzt werden, nachdem sie die damit verbundenen, potentiellen Gefahren begriffen haben.
- Seite 60 2. Hinweise Während des Betriebs wird das Gerät sehr heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, muss darauf geachtet werden, dass die zugänglichen, heißen Teile des Geräts nicht berührt werden (Toastschlitze, Boden des Geräts und Oberteil des Geräts). Keine in Aluminium- oder Plastikfolie geschlagenen Nahrungsmittel auf die Platten legen.
-
Seite 61: Sicherheitsvorkehrungen
2. Hinweise • Sollten die Steckdose und der Stecker des Geräts nicht zusammen- passen, die Steckdose von Fachkräften durch eine geeignete ersetzen lassen. Der Experte muss auch überprüfen, dass der Kabelquerschnitt der Steckdose für die Leistungsaufnahme des Geräts geeignet ist. Im Allgemeinen sollte man auf die Benutzung von Adaptern, Mehrfach- steckdosen und/oder Verlängerungskabeln verzichten. - Seite 62 2. Hinweise • Für Reparaturen wenden Sie sich ausschließlich an eine vom Herstellers autorisierte Kundendienststelle. Verlangen Sie nur Originalersatzteile. Die Nichtbeachtung dieser Bestimmungen kann die Sicherheit des Ge- rätes in Frage stellen. • Wenn Sie beschließen, ein Gerät dieses Typs nicht mehr zu benutzen, muss es funktionsuntüchtig gemacht werden, indem das Elektrokabel nach Herausziehen des Steckers durchgeschnitten wird.
-
Seite 63: Beschreibung Des Produkts
3. Beschreibung des Produkts “ ” “ ”... - Seite 64 3. Beschreibung des Produkts “ ” “ ”...
- Seite 65 3. Beschreibung des Produkts “ ” CLICK! “ ”...
- Seite 66 3. Beschreibung des Produkts “ ” “ ” min 20cm min 50cm min 20cm “...
- Seite 67 3. Beschreibung des Produkts Technische Merkmale Beschreibung des Gerätes / Bedienelemente (Abb. A-B) Abmessun- Unterer Halbdeckel 24x25x9 (LxTxH) Heizwiderstand (cm) Oberer Halbdeckel Stromver- sorgungs- Heizwiderstand spannung 220/240-50/60 Untere Platte (V-Hz) Obere Platte Leistung Verschlusshebel Rote Kontrollleuchte Gewicht 1000 (Gerät ist unter Spannung) Grüne Kontrollleuchte (das Gerät ist betriebsbereit) Taste zum Einrasten der Grill-...
-
Seite 68: Abstellen Und Einschalten
4. Verwendung ABSTELLEN UND EINSCHALTEN Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen zum Abstellen des Gerätes ergreifen: • Das Gerät auf eine waagerechten Fläche stellen. • Das Gerät so stellen, dass es gegen Überhitzung geschützt wird. • Den Stecker in eine Steckdose einstecken. Hinweis: Wenn das Gerät mit beschädigtem Versor- gungskabel betrieben wird, besteht Strom- schlaggefahr. - Seite 69 4. Verwendung Es empfiehlt sich, einen ersten Röstvorgang vorzunehmen, dessen Röstprodukt anschließend wegzuwerfen ist. Sollten die zwei Platten (3 und 4) mit Speiseöl gereinigt werden, aber erst nachdem diese mit einem weichen Tuch gereinigt und getrock- net wurden. • Schließen Sie den oberen Deckel (2) und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose (rote Kontrollleuchte 6 schaltet sich ein).
-
Seite 70: Hinweise Für Die Zubereitung Von Speisen
4. Verwendung HINWEISE FÜR DIE ZUBEREITUNG VON SPEISEN Platte (3, 4) für Sandwich Toasts: • Backzeit für Sandwich Toasts: 5 Minuten (kann je nach Feuchtigkeitsge- halt des Brots und Art des Belags variieren). Waffelplatte (10): • Backen von Waffeln: 3-4 Minuten (kann je nach Feuchtigkeitsgehalt des Teigs variieren). -
Seite 71: Wartung
5. Wartung Achtung! Verbrennungsgefahr! Vor Reinigungsarbei- ten immer den Netzstecker aus der Dose ziehen und abwarten, bis das Gerät voll- ständig abgekühlt ist. Zur äußeren Reinigung des Geräts ein feuchtes Tuch verwenden. Auf scheu- ernde Reinigungsmittel verzichten. Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen (Abb. G). •... - Seite 72 Die Garantie wird auch in allen Fällen unsachgemäßen oder professionellen Gebrauchs des Geräts hinfällig. Bialetti trägt keinerlei Haftung für Schäden an Personen, Sachen und Haus- tieren, die durch mangelnde Einhaltung der in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen bezüglich der Installation, des Betriebs und der Wartung des Geräts zustande kommen.
- Seite 73 7. Reinigung • Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EU. • Das Symbol des durchgestrichenen Abfallkorbs auf dem Gerät bedeu- tet, dass das Produkt am Ende seiner Standzeit getrennt vom Hausmüll entsorgt und in ein Zentrum für getrennte Abfallsammlung von elektri- schen und elektronischen Altgeräten gebracht werden muss oder bei Erwerb eines gleichwertigen Geräts beim Händler abgegeben werden kann.
- Seite 74 8. Störungen/Ursachen/Abhilfen Festgestellte Störung Möglich Ursache Abhilfe Kontrollieren, dass der Stecker korrekt in die Stecker nicht in die Steckdose gesteckt Steckdose gesteckt. wurde, oder den Stecker in eine andere Steckdose verlagern. Gerät lässt sich Die Betriebsspannung Kontrollieren, ob die nicht einschalten. Geräts stimmt Netzspannung der...