ABB VTR184P11 HT842601 Bedienungsanleitung Seite 151

Demontage und Montage
- Zwischenstück (90055) und Steckschlüssel (90050)
verdichterseitig auf Welle auf schrauben (s. Fig.
5-13/1).
- Führungsplatte (90170) mit 6kt-Schrauben (90172)
am Verdichtergehäuse (72000) befestigen (s. Fig.
5-13/1).
- Seil um Verdichtergehäuse (72000) schlin gen und
am Hebezeug einhängen.
- Muttern (74023) am Verdichtergehäuse lösen und
entfernen. (s. Fig. 5-13/1)
- Verdichtergehäuse (72000) mit Abdrückschrauben
(90900) lösen und entfernen.
- Führungsplatte (90170) mit 6kt-Schrauben (90172)
am Gas eintrittsgehäuse (50000) befestigen (s.
Fig.5-13/2).
- Steckschlüssel (90050) auf das turbinenseitige
Wellenende aufschrauben (s. Fig. 5-13/2).
- Adapter (90216) auf das verdich terseitige Welle-
nende schrauben (s. Fig. 5-13/3).
Vorsicht ! Vor dem Anheben, Hebezeug auf rich-
tige Befestigung und Tragseil auf festen
Sitz prüfen.
- Rotor mit Kran langsam anheben, bis der Rotor
seitwärts bewegt werden kann.
Hinweis Position der Zwischenwand mit Reiss-
nadel oder Körner markieren.
- Rotor ca. 10cm ausfahren (s. Fig. 5-13/3).
- Kranseil um die Zwischenwand (23000) schlingen
und Rotor vorsichtig ausfahren (s. Fig. 5-13/4).
Hinweis
Werden Streifspuren
schaufeln und/oder am Verdichterrad
festgestellt ist eine autorisierte Service-
Stelle der ABB Turbo Systems AG zu-
kontaktieren.
ABB Turbo Systems Ltd
Turbocharger VTR..4
Kap. / Chap. 5
-
-
-
-
-
-
-
-
Caution !
-
Note
- Withdraw the rotor for about 10cm (see fig. 5-13/3).
-
an Turbinen-
Note
10020
- M -
Disassembly and assembly
Screw the intermediate piece (90055) and the box
span ner (90050) onto the shaft at compressor end
(see fig. 5-13/1).
Fix the guide plate (90170) onto the compressor
casing (72000) with the hex.-headed screws
(90172), (see fig 5-13/1).
Loop a rope around a rib in the compressor casing
(72000) and tie it to the lifting gear.
Release the hex. nuts (74023) from the compres-
sor casing and remove them.(see fig. 5-13/1)
Release the compressor casing (72000) with the
puller screws (90900) and remove it.
Fix the guide plate (90170) onto the gas inlet casing
(50000) with the hex.-headed screws (90172), (see
fig. 5-13/2).
Screw the box spanner (90050) onto the shaft at
compressor end (see fig. 5-13/2).
Screw the adapter (90216) on to the compressor
end shaft end (see fig. 5-13/3).
Before lifting, check that the lifting
equipment is correctly fixed and that the
ropes are sitting correctly.
Lift the rotor slowly with the crane until the rotor is
can be moved sideways.
Mark the position of the partition wall
with a marking tool or center punch.
Loop the rope around the partition wall (23000)
and carefully remove the rotor (see fig. 5-13/4).
If striations are found on turbine blades
and/or compressor wheel an authorized
service station of ABB Turbo Systems
Ltd should be contacted.
Seite / Page 43
