MACAP CPS-Serie Bedienungsanleitung
Dynamometer press
Inhaltszusammenfassung für MACAP CPS-Serie
- Seite 1 LINE PRESSINO DINAMOMETRICO DYNAMOMETRIC TAMPER TASSEUR DYNAMOMÉTRIQUE DYNAMOMETER PRESS PRENSA DINAMOMÉTRICO...
- Seite 2 ATTENZIONE Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare la macchina. CAUTION Read the instructions before using the machine. ATTENTION Bien lire les instructions avant d’utiliser la machine. ACHTUNG! Vor Gebrauch bitte aufmerksam die Gebrauchsanleitung lesen. ¡ATENCION! Leer con atención las instrucciones antes de utilizar el aparato. CPS Twist BUILT-IN DYNAMOMETRIC TAMPER FOR M7 Line...
- Seite 3 INDICE Pag. DESCRIZIONE MACCHINA ____________________________ AVVERTENZE GENERALI ____________________________ INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ____________________________ FUNZIONAMENTO ____________________________ PULIZIA ____________________________ MANUTENZIONE ____________________________ SMALTIMENTO ____________________________ SMALTIMENTO IMBALLO ____________________________ SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIO A FINE VITA ____________________________ GARANZIA ____________________________ MACHINE DESCRIPTION ____________________________ GENERAL INSTRUCTIONS ____________________________ SAFETY INFORMATION ____________________________ MACHINE USE ____________________________ CLEANING...
-
Seite 10: Beschreibung Der Maschine
BESCHREIBUNG DER MASCHINE Die Dynamometerpresse mit CPS-Vorrichtung (CONSTANT PRESSURE SYSTEM) ist aus der Notwendigkeit entstanden, dem professionellen Betreiber einen konstanten Druck für die Dosis gemahlenen Kaffees im Filterhalter zu liefern. Die Vorteile dieser Ausstattung ergeben sich daraus, dass gewährleistet ist, dass man über die Zeit einen konstanten Druck erhält, wodurch man dem Kunden einen Espresso anbieten kann, dessen Konsistenz Wiedererkennungswert hat. -
Seite 11: Wartung
REINIGUNG Für das gute Funktionieren der Dynamometerpresse CPS wird eine tägliche Reinigung der Maschine angeraten, insbesondere der Außenfläche des Kolbens und der Pressscheibe. Diese Reinigung, die mit einem trockenen Tuch erfolgt, verhindert, dass sich Verkrustungen bilden, die sowohl die Funktionstüchtigkeit der Maschine, als auch die Qualität des Espressokaffees beeinträchtigen würden. - Seite 14 NOTE:...
- Seite 15 NOTE:...