Seite 1
Bedienungsanleitung Operation Manual Manuel d'utilisation Manuale operativo Instrukcja obsługi Návod k obsluze CMT 20 X-ONE CORDLESS MULTI TOOL OUTIL MULTIFONCTION SANS FIL MULTITOOL CORDLESS BEZPRZEWODOWE NARZEDZIE WIELOFUNKCYJNE AKUMULÁTOROVÉ VÍCEÚCELOVÉ NÁRADÍ AKKU-MULTITOOL Okertober 2019 Art.Nr. 511.010.577...
Seite 4
Ihnen, Ihre Tätigkeiten schnell und sicher Symbole auszuführen. Warnung vor elektrischer Spannung Dieses Symbol weist darauf hin, dass Anleitung beachten Gefahren aufgrund von elektrischer Hinweise mit diesem Symbol weisen Sie Spannung für Leben und Gesundheit von darauf hin, dass die Bedienungsanleitung Personen bestehen.
Seite 5
• Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber Kanten oder sich bewegenden und gut beleuchtet. Unordnung oder Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Unfällen führen. Schlages. • Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug • Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, Freien arbeiten, verwenden Sie nur in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase...
Seite 6
• Bewahren Sie unbenutzte drehenden Geräteteil befindet, kann zu Elektrowerkzeuge außerhalb der Verletzungen führen. Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie • Vermeiden Sie eine abnormale Personen das Gerät nicht benutzen, die Körperhaltung. Sorgen Sie für einen mit diesem nicht vertraut sind oder diese sicheren Stand und halten Sie jederzeit Anweisungen nicht gelesen haben.
anderen Akkus kann zu Verletzungen und • Schützen Sie elektrische Teile gegen Brandgefahr führen. Feuchtigkeit. Tauchen Sie diese während • Halten Sie den nicht benutzten Akku fern des Reinigens oder des Betriebs nie in von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Wasser oder andere Flüssigkeiten, um Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
Warnung Tragen Sie beim Wechsel der Brandgefahr! Vermeiden Sie eine Einsatzwerkzeuge Schutzhandschuhe. Überhitzung des Schleifgutes und des Einsatzwerkzeuge werden bei längerem Schleifers. Entleeren Sie vor Arbeitspausen Gebrauch warm. stets den Staubbehälter. • Schaben Sie keine angefeuchteten Schleifstaub im Staubsack, Microfilter, Papiersack (oder im Filtersack bzw.
Tragen Sie enganliegende • Sägen von großen Schrauben oder Edelstahl Schutzkleidung. • Bearbeiten von Werkstücken unter Sie schützen sich dadurch vor der Gefahr, Wasserzufuhr Benutzen Sie das Gerät nur in dass Kleidung durch rotierende Teile wettergeschützter Umgebung. eingezogen wird. Personalqualifikation Restgefahren Warnung vor elektrischer Spannung Personen, die dieses Gerät verwenden, müssen:...
Warnung vor heißer Oberfläche Warnung Das Einsatzwerkzeug kann nach der Von diesem Gerät können Gefahren Verwendung noch heiß sein. Es besteht ausgehen, wenn es von nicht Verbrennungsgefahr beim Berühren des eingewiesenen Personen unsachgemäß Einsatzwerkzeugs. oder nicht bestimmungsgemäß Berühren Sie das Einsatzwerkzeug nicht eingesetzt wird! Beachten Sie die mit bloßen Händen! Personalqualifikationen!
einzusetzen. 13. Delta-Schleifplatte 14. Anti-Vibrationshandgriff Mit dem Schnellspannsystem gelingt Ihnen der Technische Daten werkzeuglose Zubehörwechsel in wenigen Sekunden. Nennspannung: 20 V Optimale Führung und vibrationsgedämpftes Leerlaufdrehzahl: 5000 - 19000 min Arbeiten durch den Anti-Vibrationshandgriff. Oszillationswinkel: 3° Es ist besonders zum randnahen und bündigen Akku Pack Arbeiten geeignet.
Gerät. Vorsicht Schwingungsemissionen können Die enthaltenen Li-Ionen-Akkus unterliegen den Gesundheitsschäden verursachen, falls Anforderungen des Gefahrgutrechts. das Gerät über einen längeren Zeitraum Beachten Sie folgende Hinweise zum Transport verwendet oder nicht ordnungsgemäß bzw. Versand von Li-Ionen-Akkus: geführt und gewartet wird. • Die Akkus können durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der Straße transportiert •...
Seite 13
• Umgebungstemperatur unter 40 °C Der Akku sollte vor der Erstinbetriebnahme und • im Transportkoffer an einem vor Staub und bei schwacher Akkuleistung (es leuchtet nur direkter Sonneneinstrahlung geschützten noch die rote LED in der Akku-Kapazitätsanzeige Platz (8a) aufgeladen werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Inbetriebnahme 1.
Griffmontage Spannschraube gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. Info 4. Setzen Sie das benötigte Werkzeug in die Werkzeugaufnahme (6) ein. Für präzise und sichere Führung benutzen Sie 5. Schließen Sie den Hebel für die den mitgelieferten Anti-Vibrationshandgriff. Werkzeugentriegelung (1) vollständig. 6. Überprüfen Sie das Werkzeug auf richtige Vor der Inbetriebnahme sollte der Anti- Arretierung.
Seite 15
Bestimmungen und Empfehlungen der und die Dreieckschleifblätter mit feiner Materialhersteller. Körnung (z. B. 240) für Fertig- und • Es dürfen nur weiche Werkstoffe wie Feinschleifen. Gipskarton o. Ä. im Tauchsägeverfahren Gerät ein- und ausschalten (B7) bearbeitet werden! • Prüfen Sie vor dem Sägen mit HCSSägeblättern Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Gerät Ihre in Holz, Spanplatten, Baustoffen persönliche Schutzausrüstung.
Kletthaftung schnell und einfach befestigt • Schalten Sie das Gerät aus. werden können. • Ziehen Sie das Netzkabel des Ladegerätes Gehen Sie wie folgt vor, um das Schleifpapier auf aus der Netzsteckdose, indem Sie es am der Schleifplatte anzubringen: Netzstecker anfassen. •...
• Überprüfen Sie das Schnell-Ladegerät auf • Wenn das Sägeblatt abgenutzt ist, tauschen Beschädigungen. Falls das Schnell-Ladegerät Sie es gegen ein neues aus. beschädigt sein sollte, verwenden Sie es • Prüfen Sie, ob das gewählte Werkzeug für nicht weiter. Kontaktieren Sie den Trotec- das zu bearbeitende Material geeignet ist.
Seite 18
Entsorgung Benutzer zu wartenden oder zu schmierenden Teile. Reinigung Das Symbol des durchgestrichenen Das Gerät sollte vor und nach jedem Gebrauch Mülleimers auf einem Elektro- oder gereinigt werden. Elektronik- Hinweis Altgerät besagt, dass dieses am Ende seiner Das Gerät muss nach der Reinigung Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden nicht geschmiert werden.
UE et les prohlašuje následující shodu podle normes pour l'article suivant směrnice EU a norem pro výrobek Akku-Multitool / CMT 20 X-ONE 2006/42/EC 87/404/EEC R&TTED 1999/5/EC 2006/95/EC 98/37/EG 2002/96/EC...
Abnutzung verschlissen werden. Bei Garantieanspruch, Störungen, Ersatzteil- oder Zubehörbedarf wenden Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kundendienstzentrale: Änderungen vorbehalten. Matrix GmbH Service Postauer Str. 26, D – 84109 Wörth/Isar T: +49 (0) 1806/841090 F: +49 (0) 8702/45338 98 E-Mail: service@matrix-direct.net...