Bose SoundDock 10 Bedienungsanleitung
Bluetooth dock
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SoundDock 10:
- Bedienungsanleitung (15 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (15 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (17 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bose SoundDock 10
Inhaltszusammenfassung für Bose SoundDock 10
- Seite 1 SoundDock ® Bluetooth Dock Owner’s Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usario | Omistajan opas Notice d’utilisation | Felhasználói útmutató | Manuale di istruzioni | Gebruiksaanwijzing Podręcznik użytkownika | Bruksanvisningen |...
-
Seite 26: Sicherheitshinweise
• Das Produkt ist nicht zum Einsatz im Freien geeignet. Verwenden Sie es nur innerhalb von Gebäuden und nicht in Campingfahrzeugen, auf Booten oder in ähnlichen Umgebungen Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.bose.com/static/compliance/index.html. - Seite 27 TAB 1 TAB 2 Deutsch TAB 4 TAB 5 TAB 6 Erfüllung der FCC-Vorschriften (nur USA) Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen in Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen dulden, einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen.
-
Seite 28: Installieren Des Bluetooth-Dock
Das Bose SoundDock 10 Bluetooth -Dock fügt drahtlose Bluetooth- Technologie zu Ihrem SoundDock 10 Digital Music System hinzu. Nach Installation dieses Zubehörs können Sie auf Ihrem Bluetooth-Musikhandy hochwertigen, raumfüllenden Ton anhören. Um die beabsichtigte Performance zu erleben, muss Ihr Bluetooth- Musikhandy das Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) unterstützen. -
Seite 29: Erstmalige Verbindung
TAB 1 TAB 2 Deutsch TAB 4 TAB 5 TAB 6 ® 4. Schieben Sie das linke Ende des Bluetooth -Docks in die Dock- Öffnung (A). 5. Drücken Sie die rechte Seite des Docks herunter, bis es einrastet (B). Erstmalige Verbindung ®... - Seite 30 5. Suchen Sie in der Liste gefundener Bluetooth-Geräte „Bose SoundDock 10“ und wählen Sie es aus. ® 6. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie das Kennwort des Bose SoundDock 10-Systems ein: 0000. 7. Wenn Ihr Musikhandy bestätigt, dass es verbunden ist, überprüfen Sie, ob das Bluetooth-Lämpchen zu blinken aufhört und...
-
Seite 31: Verbindung Mit Anderen Bluetooth
Für den Zweck der automatischen Neuverbindung merkt sich das ® SoundDock 10-System die sechs zuletzt verbundenen Musikhandys. Einstellen der Lautstärke Erhöhen Sie die Lautstärke Ihres Bluetooth-Stereo-Musikhandys auf den ® maximalen Wert. Verwenden Sie dann die Bose SoundDock 10- Fernbedienung, um die Systemlautstärke zu regeln. -
Seite 32: Datenübertragungslämpchen
TAB 6 TAB 5 TAB 4 Deutsch TAB 2 TAB 1 Datenübertragungslämpchen Bestimmte Bedingungen können die Fähigkeit Ihres Handys beeinträchtigen, ® Daten zum Bluetooth -Dock angemessen zu übertragen. Dies kann die ® Qualität des Tons von Ihrem SoundDock 10-System beeinflussen. Das Datenübertragungslämpchen am Dock sagt Ihnen, wie gut das Bluetooth-Dock Daten von Ihrem Handy empfängt. -
Seite 33: Fehlerbehebung
• Gehen Sie im Internet zu http://owners.Bose.com und suchen Sie Informationen zur Aktualisierung Ihres SoundDock 10-Systems. Kein Ton • Stellen Sie sicher, dass das SoundDock 10-System und Ihr Handy eingeschaltet sind. • Stellen Sie sicher, dass Sie eine Bluetooth-Verbindung haben (Bluetooth-Lämpchen ist ein). - Seite 34 TAB 2 TAB 1 Problem Lösung Der Ton fällt • Gehen Sie mit Ihrem Handy oder SoundDock 10 System von allen aus oder Geräten weg, die elektromagnetische Strahlung erzeugen, unterbricht beispielsweise ein anderes Bluetooth-Gerät, ein Mikrowellengerät oder ein drahtloser Computernetzwerk-Router.
-
Seite 35: Eingeschränkte Garantie
® Wenn Sie Fragen zum SoundDock 10 Bluetooth -Dock haben, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Bose-Händler. Wenn Sie Bose direkt kontaktieren möchten, finden Sie eine Adressliste bei Ihrem SoundDock 10-System oder Sie besuchen http://owners.Bose.com im Internet. Eingeschränkte Garantie Auf das SoundDock 10 Bluetooth wird eine übertragbare eingeschränkte Garantie gewährt. -
Seite 36: Inanspruchnahme Der Beschränkten Garantie
Schicken Sie das Produkt mit einem Kaufnachweis von einem autorisierten Bose-Händler zurück. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Gehen Sie zu http://global.Bose.com oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Bose-Händler vor Ort, um zu erfahren, wo sich die ®... - Seite 37 Alle anderen Marken sind eingetragene Marken oder Marken der Bose Corporation. ® Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Bose Corporation unter Lizenz verwendet. Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
- Seite 140 ä·Â ä·Â ä¿ÊÑ ญ ญÒ³¡Òö‡ Ò Ââ͹¢ˆ Í ÁÙ Å ÊÀÒÇкҧ͇ Ò §ÍҨʇ § ¼Åµ‡ Í ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§â·ÃÈÑ ¾ ·‹ ¢ ͧ¤Ø ³ 㹡Òö‡ Ò Ââ͹¢ˆ Í Á٠Š͇ Ò § àËÁÒÐÊÁä»ÂÑ § °Ò¹µ‡ Í ¾‡ Ç § «Ö è § ÍҨʇ § ¼Åµ‡ Í ¤Ø ³ ÀÒ¾¢Í§àÊÕ Â §·Õ è ä ´ˆ Â Ô ¹ ¨Ò¡Ãкº ®...
- Seite 182 ﻋـــــﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰ ﻟﻨﻈﺎﻡ Bose SoundDock 10 SoundDock ﻭﺩﻭﻝ ﺃﺧﺮﻯ. ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻭﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ Bose ﻭﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻭﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻛﻠﻤﺔ...
- Seite 183 ﻋـــــﺮﺑﻲ :ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻌﻠﻪ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ :ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺑﺈﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﺍء ﻣﻦ ﻣﻮﺯﻉ Bose ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﺯﻉ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ١ - Bose http://global.Bose.com .ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻓﻖ ﺧﺪﻣﺔ...
- Seite 184 ﺑﻀﻤﺎﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻘﻞ. ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺤﻄﺔ SoundDock 10 Bluetooth ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻧﻴﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ. ﻭﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻜﻔﻮﻟﺔ ﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ...
- Seite 185 ﻋـــــﺮﺑﻲ .• ﺍﻧﻘﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻗﺮﻳﺒﺎ ً ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺃﻭ ﻟﻤﻜﺎﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮﺩﺓ • ﺍﻧﻘﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﺗﻮﻟﺪ ﺇﺷﻌﺎﻋﺎ ً ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﻣﺜﻞ ﻓﺮﻥ ﻣﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺭﺩﻳﺌﺔ .ﺁﺧﺮ ﺃﻭ ﻣﻮﺟﻪ )ﺭﺍﻭﺗﺮ( ﺷﺒﻜﺔ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺟﻬﺎﺯ Bluetooth ® .•...
- Seite 186 ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻚ. ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ • Bluetooth .ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ، ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻧﻘﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻗﺮﻳﺒﺎ ً ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ • SoundDock 10 ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰ • http://owners.Bose.com SoundDock 10 .ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ...
- Seite 187 ﻋـــــﺮﺑﻲ ﻟﻤﺒﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ . ﻭﻗﺪ ﻳﻮﺛﺮ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﺃﺣﻮﺍﻝ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭﺓ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻤﺤﻄﺔ Bluetooth ® ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﻉ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ SoundDock ® ﻭﺗﺨﺒﺮﻙ ﻟﻤﺒﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ Bluetooth :ﻟﻤﺒﺔ...
- Seite 188 .ﺁﺧﺮ ﺳﺘﺔ ﻫﻮﺍﺗﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻟﻐﺮﺽ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻳﺘﺬﻛﺮ ﻧﻈﺎﻡ ® SoundDock ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻗﺮﻳﺒﺎ ً ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ. ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﺻﻮﺕ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ Bluetooth .ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻛﻨﺘﺮﻭﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﻈﺎﻡ Bose SoundDock 10 ٧...
- Seite 189 ٤ - Bluetooth .ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ، ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ .ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﺧﺘﺮﻫﺎ " ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ " ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ٥ - Bluetooth Bose SoundDock 10 :ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﺃﺩﺧﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺮﻭﺭ ﻧﻈﺎﻡ ٦ - 0000 Bose ® SoundDock 10 ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ...
- Seite 190 ) ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ٥ - ﻋﻤﻞ ﺃﻭﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ .ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ١ - SoundDock 10 ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺒﻂء ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ ﻟﻤﺒﺔ ٢ - Bluetooth Bluetooth .ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔ...
- Seite 192 ﻋـــــﺮﺑﻲ ()ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺨﻀﻮﻉ ﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ . ﻭﻳﺨﻀﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ: )١( ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻳﺨﻀﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﺠﺰء ٥١ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺿﺎﺭ ﻭ)٢( ﺃﻥ ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ .ﺗﺸﻐﻴﻞ...
- Seite 193 • ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻓﻘﻂ، ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳ ُﺼﻤﻢ ﺃﻭ ﻳﺨﺘﺒﺮ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ .ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺭﺏ ﻭﺗﻮﺟﻴﻪ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ Directive EMC Directive 2004/108/EEC :ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﻄﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ 2006/95/EC www.Bose.com/static/compliance/index.html ٢...
- Seite 196 ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316536 Rev.00...