Doosan LIGHTSOURCE LT6K Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Doosan LIGHTSOURCE LT6K
- Seite 1 LIGHTSOURCE LT6K BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG Übersetzung der Originalanweisungen Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen. Dieses Handbuch darf nicht vernichtet werden. Dieses Handbuch sollte allen Personen zur Verfügung stehen, die diese Maschine bedienen 22665749 _de_D_06/12...
- Seite 2 Die in diesem Handbuch dargestellten Maschinenmodelle sind an verschiedenen Standorten weltweit einsetzbar. An Länder der EU verkaufte und ausgeführte Maschinen sind mit dem CE−Gütezeichen zu kennzeichnen und unterliegen entsprechend den diversen Richtlinien. In solchen Fällen ist zu bescheinigen, dass die Konstruktionsspezifikation der Maschine den EG−Richtlinien entspricht.
- Seite 3 MUSTER...
- Seite 5 Nähere Einzelheiten über zugelassene Geräte können bei Kundendienstabteilungen von Doosan angefragt werden. Durch die Verwendung von Ersatz- und Reparaturteilen, die nicht in der von Doosan genehmigten Teileliste aufgeführt sind, können Gefahren entstehen, die außerhalb der Kontrolle von Doosan liegen. Daher übernimmt Doosan keine Haftung für Geräte, in denen nicht zugelassene Ersatzteile installiert sind.
- Seite 6 Vorwort Lightsource TK6K 22665749-D (06/12) Bedienungs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit Sicherheit Inhaltsverzeichnis Sicherheitssymbole ................................6 Sicherheitsmaßnahmen ..............................9 Allgemeine Informationen über den Licht-Turm......................9 Vor dem Zugbetrieb ..............................10 Zugbetrieb................................10 Schweißarbeiten ..............................10 Seilwindenbetrieb..............................10 Lampen .................................11 Leicht entzündliche Kraftstoffe..........................11 22665749-D (06/12) Lightsource TK6K Bedienungs- und Wartungsanleitung... -
Seite 8: Sicherheitssymbole
Vor Inbetriebnahme oder Wartung dieser Maschine die Bedienungs- und Wartungsanleitung sorgfältig durchlesen. Hebepunkt. Achtung: Auf richtigen Reifendruck achten. Siehe „Technische Daten der Lightsource LT6K“ auf Seite 33 Achtung: Stromschlaggefahr. Achtung: Vor Wartungsarbeiten in der Bedienungs- und Wartungsanleitung nachschlagen. Feststellbremse. Grobe Wartungsanweisung. - Seite 9 Sicherheit Aufkleber Beschreibung Aufkleber Beschreibung Geschwindigkeitsbegrenzung nicht überschreiten. km/h Defekte Schutzabdeckung austauschen. Behälter steht unter Druck. Gabelstapler nur von dieser Seite verwenden. Achtung: Vor dem Befestigen der Zugstange in der Bedienungs- und Wartungsanleitung nachschlagen. Bauteil oder System steht unter Druck. Bedienungs- und Wartungsanleitung sowie Handbuchhalter nicht aus dieser Maschine entfernen.
- Seite 10 Sicherheit Aufkleber Beschreibung Achtung: UV-Strahlen. • Können gefährliche Hautverbrennungen und Augenentzündungen verursachen. • Lampen nicht bei fehlendem oder kaputtem Glas bedienen. • Nicht bei defektem Glaskolben bedienen. GEFAHR DANGER • Stromschlaggefahr. • Kann schwere oder lebensgefährliche Verletzungen verursachen. Electric shock hazard. •...
-
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen Allgemeine Informationen über den Licht-Turm Der Operator muss die Aufkleber lesen und verstehen und Beim Umgang mit elektrischen Bauteilen ist absolute vor der Bedienung oder Wartung in den Handbüchern Vorsicht geboten. Wenn die Batteriekabel nicht getrennt nachschlagen. worden sind, steht die Batterie unter Spannung (12 V). Bei laufendem Motor ist die Spannung noch höher (bis max. -
Seite 12: Vor Dem Zugbetrieb
Sicherheit Vor dem Zugbetrieb Alle Ausleger des Geräts müssen ausgefahren und vor dem Anheben des Masts ausgerichtet sein. Vergewissern Sie sich, ob die Räder, Reifen und Abbildung 2 Befestigungen der Zugstange in einwandfreiem Zustand sind und ob die Zugstange richtig befestigt ist. Verstauen Sie die hintere Winde und arretieren den Griff, indem Sie die Bolzenkette um den Griff wickeln, damit die beim Zugbetrieb nicht beschädigt werden kann. -
Seite 13: Lampen
Sicherheit Der Turm darf nur in VERTIKALER Position ausgefahren, Rauchen, offene Flammen oder Funken sind in eingefahren oder verwendet werden, wobei der Riegel und unmittelbarer Nähe von Batterien, Kraftstoffen, Verriegelungsbolzen arretiert sein müssen. Reinigungsmitteln oder anderen leicht entzündlichen Stoffen und explosiven Gasen nicht gestattet. Steigen Sie NICHT auf den Turm. - Seite 14 Sicherheit Lightsource TK6K 22665749-D (06/12) Bedienungs- und Wartungsanleitung...
- Seite 15 Betriebsanweisungen Betriebsanweisungen Inhaltsverzeichnis Bedientafel ..................................14 Einrichtung (vor dem Anheben des Turms) ........................15 Vor dem Starten des Motors ............................15 Starten des Motors................................16 Abschalten des Motors..............................16 Seilwindenbetrieb................................17 Anheben des Turms..............................17 Absenken des Turms ............................17 Zugbetrieb ..................................17 Anheben der Maschine ..............................18 22665749-D (06/12) Lightsource TK6K Bedienungs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 16: Bedientafel
Betriebsanweisungen Bedientafel Abbildung 4 S1133 Referenz Beschreibung Funktion Referenz Beschreibung Funktion Dient zum Abstellen des Motors. Betriebsstundenzähler Dient zum Aufzeichnen der Betriebsstunden für Wartungszwecke. Kraftstoffanzeige Optional. Steuerung für die Dient zum Betrieb der Winde, um die Winde Lampen anzuheben bzw. Normale Betriebsstellung des abzusenken. -
Seite 17: Einrichtung (Vor Dem Anheben Des Turms)
Betriebsanweisungen Einrichtung (vor dem Anheben des Turms) Vor dem Starten des Motors Vor dem Starten des Motors sollten die folgenden Abbildung 5 Prüfungen vorgenommen werden: 1. Motorölstand: ggf. auffüllen. 2. Stand der Motor-Kühlflüssigkeit: ggf. auffüllen. 3. Kraftstofffilter: angesammeltes Wasser ablaufen las- sen. -
Seite 18: Starten Des Motors
Betriebsanweisungen Starten des Motors Abschalten des Motors 1. Der Haupttrennschalter und alle Lampenschalter 1. Lampen „AUS“ schalten. sollten sich in Position „OFF“ befinden. 2. Hauptschalter „AUS“ schalten. 2. Zündschalter vor dem Starten 5 Sekunden lang in 3. Zündschalter „AUS“ schalten. Stellung „PREHEAT“... -
Seite 19: Seilwindenbetrieb
Darauf achten, dass die Zugleistung der Zugma- Turms, ob auch niemand hinter der Maschine im schine dem Gewicht dieses Geräts entspricht, wie Turmbereich steht. unter „Technische Daten der Lightsource LT6K“ auf Seite 33 angegeben. Prüfen Sie, ob sich auch oberhalb keine Hinder- nisse befinden. -
Seite 20: Anheben Der Maschine
Betriebsanweisungen Anheben der Maschine 17. Mit dem Wagenheber die Öse oder Kupplung aus der Anhängerkupplung anheben. Abbildung 6 18. Zugmaschine bewegen. 19. Maschine ausrichten. ACHTUNG Achten Sie darauf, dass die Anhängerkupplung sicher an der Zugmaschine befestigt ist. Andern- falls können Verletzungen auftreten. Verwenden Sie die Öse oder Kupplung nicht mit gebogenen oder anderweitig beschädigten Teilen. - Seite 21 Wartung Wartung Inhaltsverzeichnis Plan für die vorbeugende Wartung ..........................20 Allgemeines..................................21 Planmäßige Wartung ..............................21 Kabelklemmen ..............................21 Elektrische Anschlüsse/Anschlussklemmen ......................21 Erdung ..................................21 Schläuche ................................21 Isolierung von Leitungen und Kabeln........................21 Kraftstoff-/Wasserabscheider..........................21 Luftöffnungen ................................21 Luftfilter .................................22 Reifen..................................22 Turm-Seile ................................22 Riegel und Sicherungsbolzen am Turm........................22 Turm-Hubarme..............................22 Motorkühler ................................23 Motorschutzabschaltung ............................23...
-
Seite 22: Plan Für Die Vorbeugende Wartung
Wartung Plan für die vorbeugende Wartung Die Wartungsarbeiten müssen in den in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Intervallen ausgeführt werden. ACHTUNG Beim Betrieb unter extremen Witterungsbedingungen (sehr heiß, kalt und staubig oder feucht) sind diese Intervalle zu kürzen. Intervall Wartungsvorgang Alle 3 Monate Alle 6 Monate Alle 12 Monate Täglich... -
Seite 23: Allgemeines
Wartung Allgemeines Planmäßige Wartung Die Wartungsplanung basiert auf dem normalen Betrieb ACHTUNG des Geräts. Bei ungewöhnlichen Witterungsbedingungen beim Betrieb sollte die Planung entsprechend angepasst Durch unbefugte Änderungen oder unterlassene werden. Siehe „Plan für die vorbeugende Wartung“ auf Wartung entspricht dieses Gerät u. U. nicht mehr Seite 20. -
Seite 24: Luftfilter
Wartung Luftfilter Turm-Hubarme Die vorschriftsmäßige Wartung des Luftfilters Sämtliche Hubarme des Turms jeden Monat auf gewährleistet einen optimalen Schutz gegen einwandfreien Betrieb prüfen. Gleitflächen reinigen. Schmutzpartikel aus der Luft. Gummiventil Fehlende oder beschädigte Teile vor dem Anheben des (Staubvorabscheider) regelmäßig zusammendrücken, Turms ersetzen bzw. -
Seite 25: Motorkühler
Wartung Motorkühler Einmal pro Jahr sollte der Temperaturschalter geprüft werden, indem er aus dem Gerät entfernt und in ein Bad Kühlmittelstand im Kühler prüfen. Das Kühlmittel muss die mit heißem Öl gelegt wird. Zum Auslösen des Schalters für Leitungen im oberen Tank (ca. 1 Zoll (2,54 cm) hoch auf zu hohe Motorkühlmitteltemperatur ist eine Temperatur einem sauberen, in den Einfüllstutzen eingeführten von 104°C erforderlich. -
Seite 26: Fahrgestell/Laufräder
Wartung Fahrgestell/Laufräder Abbildung 8 Drehmoment der Radmuttern nach einer Fahrleistung von 30 km nach einem Reifenwechsel prüfen. Wagenheber sollten nur unter der Achse verwendet werden. Die Bolzen zur Befestigung des Fahrgestells am Chassis sollten regelmäßig auf festen Sitz geprüft (nähere Angaben über die Wartungsintervalle finden Sie unter „Plan für die vorbeugende Wartung“... -
Seite 27: Einstellen Der Bremsbacken
Wartung Einstellen der Bremsbacken Einstellen des Bremsgestänges Abbildung 10 1. Bremsgestänge [7] in Längsrichtung ohne Vorspan- nung und ohne Spiel im Schalthebel [4] einstellen. Nachjustieren 1. Handbremshebel [1] mehrmals kräftig anziehen, um die Bremse einzustellen. 2. Ausrichtung des Ausgleichssystems [8] prüfen; es sollte sich im rechten Winkel zur Zugrichtung befin- den. -
Seite 28: Fahrgestell-Radlager
Wartung Probelauf Abschlusstest 1. Bei Bedarf 2 oder 3 Bremstests durchführen. 1. Befestigungen am Getriebe (Seile, Bremsausgleich und Bremsgestänge) prüfen. Testen der Bremswirkung 2. Handbremse beim Vorwärtsbewegen der Maschine anziehen, wobei der Handbremshebel zu max. 2/3 1. Spiel im Bremsgestänge [7] prüfen und bei Bedarf die angezogen werden darf. -
Seite 29: Allgemeine Anweisungen Für Die Reinigung
Wartung Allgemeine Anweisungen für die Reinigung 9. DuPont 1854S Tuffcoat Primer als Grundierung verwenden. Dabei sollte der Tuffcoat Primer mit einer Die Säuberung des Generators von Öl und Staub ist aus Druckpistole (mit einem Luftdruck von etwa 2 - 5 ästhetischen Gründen und zur Gewährleistung einer Pfund) aufgesprüht werden. - Seite 30 Wartung Lightsource TK6K 22665749-D (06/12) Bedienungs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 31: Einleitung
Fehlersuche Fehlersuche Inhaltsverzeichnis Einleitung ..................................29 Vorgehensweise................................29 Zuerst das Nächstliegende tun ..........................29 Nochmaliges Prüfen vor der Demontage......................29 Suchen und Beheben der Grundursache ......................29 Tabelle für die Fehlersuche und -behebung ........................30 Einleitung 4. Wenn der Generator noch funktionstüchtig ist: Ist ein sicherer Betrieb zur Vornahme weiterer Prüfungen möglich? Die Fehlerbehebung beim mobilen Licht-Turm dient zur Suche nach einem bestimmten Problem oder nach... - Seite 32 Fehlersuche Tabelle für die Fehlersuche und -behebung Relaisstörung Kurze Lebensdauer des Luftfilters Motorstörung Betriebsumgebung schmutzig Keine Ausgangsspannung am Generator Filtereinsatz nicht richtig gereinigt Haupttrennschalter „AUS“ Wartungs-/Reparaturanzeige defekt Konsolenschalter „AUS“ Luftfiltereinsatz falsch Kabel locker oder unterbrochen Motordrehzahl zu niedrig Ausgangsleistung zu hoch Kraftstofffilter verstopft Motorleistung zu niedrig Motordrehzahl falsch eingestellt...
-
Seite 33: Bestellung Von Ersatzteilen
Wenn Aufkleber mit Sicherheitshinweisen nicht mehr zu lesen sind, sollten Sie umgehend HINWEIS Ersatzaufkleber ab Werk bestellen. Doosan übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch die Verwendung Die Teilenummern für Originalaufkleber und ihre jeweilige nicht zugelassener Ersatzteile entstehen. -
Seite 34: Bestellung
5. Spezielle Ersatzteile sind in diesem Handbuch u. U. nicht enthalten. Setzen Sie sich mit der Ersatzteilabtei- Versandtermine lung von Doosan unter der Tel. Nr. +1-800-633 5206 telefonisch in Verbindung, und bitten Sie unter Versandtermine werden bei Lieferverzug aufgrund von Angabe der Seriennummer des Geräts um Hilfe bei... -
Seite 35: Technische Daten Der Lightsource Lt6K
Allgemeine technische Daten............................33 Fassungsvermögen.................................33 Abmessungen und Gewichte ............................33 Reifen....................................33 ACHTUNG Änderungen an dieser Maschine können zu schweren oder lebensgefährlichen Verletzungen führen. Ände- rungen dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von Doosan vorgenommen werden. Allgemeine technische Daten Abmessungen und Gewichte Referenz Wert Referenz... - Seite 36 Technische Daten der Lightsource LT6K Lightsource TK6K 22665749-D (06/12) Bedienungs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 37: Gewährleistung
Herstellern gefertigte Zubehörteile und Geräte, die Garantie gültig. einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Motoren, verfügen über die Gewährleistung, die der jeweilige Hersteller Doosan übertragen hat und die an den Erstbenutzer übertragen werden kann. 22665749-D (06/12) Lightsource TK6K Bedienungs- und Wartungsanleitung... - Seite 38 Gewährleistung Mobiler Turm: Registrierungsformular für die erweiterte Gewährleistung Kundendaten Daten des Dienstanbieters Firmenname: ..............Dienstanbieter / Händler: ................................................Name des Ansprechpartners: ..........Niederlassung: ................................................... Unterschrift: ......................................................................Firmenadresse: ................................Maschinendaten .................... Produkttyp: ..................................