Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HEATEDBLANKET500CH1
• GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
U500CH1_BED_DFIE_Rev02_2019-07-22
U500CH1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel U500CH1

  • Seite 2: Schematische Darstellung

    D / F / I / E • SCHEMATISCHE DARSTELLUNG Représentation schématique • • Diagramma della struttura • Schematic representation Deutsch Français Italiano English 1 Heizdecke 1 Couverture chauf- 1 Coperta termica 1 Heated blanket fante 2 Zuleitung 2 Cordon d‘alimenta- 2 Cavo di alimentazione 2 Mains cable tion...
  • Seite 3 TECHNISCHE DATEN Caractéristiques techniques • Specifiche tecniche • • Technical specifications 220-240 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50/60 Hz Nennfrequenz Fréquence nominale Frequenza nominale Rated frequency 120 W Nenneingangsleistung Puissance d’entrée nominale Potenza nominale Rated input power Gebrauchsanweisung ○...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents Deutsch ..............................6 • Sicherheitshinweise ......................... 6 Zeichenerklärung ........................... 10 • • Lieferumfang und Verpackung ...................... 11 Anwendung ........................... 11 • Inbetriebnahme ..........................11 Einschalten ............................ 11 Temperatur einstellen ........................11 Ausschalten ...........................
  • Seite 6: Deutsch

    Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Anweisungen kann Personen- oder Sachschäden (elektrischer Schlag, Hautverbrennung, Brand) verursachen. Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw. der Gesundheit Drit- ter, sondern auch zum Schutz des Produktes. Beachten Sie daher diese Sicherheitshinweise und übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Artikels.
  • Seite 7 vernarbten Hautarealen im Anwendungsgebiet, nach der Einnahme von schmerzlindernden Medikamen- ten oder Alkohol). o Diese Heizdecke darf nicht bei sehr jungen Kindern (0- 3 Jahre) angewandt werden, weil diese nicht auf eine Überhitzung reagieren können. o Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kin- dern fernzuhalten.
  • Seite 8: Die Elektronischen Bauteile Im Schalter Erwärmen

    wiederverwendet werden, wenn sie vollständig ge- trocknet ist. o Schalter und Zuleitungen dürfen keinerlei Feuchtig- keit ausgesetzt werden. o Halten Sie das Netzkabel von heissen Oberflächen fern. o Diese Heizdecke darf nur in Verbindung mit dem auf dem Etikett angegeben Schalter betrieben werden. o Die von dieser elektrischen Heizdecke ausgehenden elektrischen und magnetischen Felder können unter Umständen die Funktion Ihres Herzschrittmachers...
  • Seite 9 o Ist der Stecker oder das Netzkabel beschädigt, oder der Handmixer defekt, sollte keine Reparatur, ausser durch unsere Serviceabteilung vorgenommen wer- den. o Diese Heizdecke ist häufig dahingehend zu prüfen, ob sie Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung zeigt. Falls solche Anzeichen vorhanden sind, die Heiz- decke unsachgemäss gebraucht wurde oder sie sich nicht mehr erwärmt, muss sie vor erneutem Einschal- ten erst durch den Hersteller überprüft werden.
  • Seite 10: Zeichenerklärung

    • ZEICHENERKLÄRUNG Stecken Sie keine Nadeln in die Heizdecke! Verwenden Sie die Heizdecke nicht zusammengeschoben oder gefaltet! Nicht geeignet für Kleinkinder (0-3 Jahre)! Verwenden Sie die Heizdecke nur in geschlossenen Räumen! Die Heizdecke darf mit Handwäsche gemäss Etikett gewaschen werden! Entfernen Sie das Bedienteil von der Heiz- decke! Nicht bleichen! Die Heizdecke darf nicht im Trockner getrocknet werden! Die Heizdecke darf nicht gebügelt werden!
  • Seite 11: Lieferumfang Und Verpackung

    • LIEFERUMFANG UND VERPACKUNG o Bitte prüfen Sie zunächst, ob das Gerät vollständig ist und keinerlei Beschädigung auf- weist. Im Zweifelsfalle nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Ihre Servicestelle. • ANWENDUNG Mit der Kuschel-Heizdecke können Sie den gesamten Körper sanft erwärmen und entspannen.
  • Seite 12: Ausschalten

    Ausschalten o Schieben Sie den Schiebeschalter für EIN/AUS und Temperaturstufen auf die Position AUS ( 0 ), um die Heizdecke auszuschalten. o Falls die Heizdecke für einige Tage nicht verwendet wird, schieben Sie den Schiebe- schalter für EIN/AUS und Temperaturstufen auf die Position AUS ( 0 ) und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 13: Aufbewahrung

    • ENTSORGUNG o Zur ordnungsgemässen Entsorgung geben Sie das Gerät bitte an einen Händler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück. o Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Altgeräte sind getrennt zu sammeln, um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimie- ren und andererseits potenzielle Gesundheits- und Umweltgefahren zu verhindern.
  • Seite 38: D / F / I / E

    Transport costs are to be borne by the purchaser. Remember to specify your address to your sending, as well as a short decla- ration about the failure, shall the defect not be obvious. Servicestation: Service après-vente: Rotel AG Servizio Assistenza: Parkstrasse 43 Telefon: 062 787 77 00 After-sales service: 5012 Schönenwerd...

Diese Anleitung auch für:

Heatedblanket500ch1

Inhaltsverzeichnis