Inhaltszusammenfassung für T'nB SHPLUG01
- Seite 1 PRISE CONNECTEE WIFI Instructions User Manual SHPLUG01 ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 1 27/08/2018 17...
-
Seite 2: Consignes De Sécurité Importantes
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SHPLUG01 Tension d’entrée : 100-250V – 50/60Hz Tension de sortie : 230V, 16A, 3680W Fréquence : Wi-Fi 2.4G Protocole Wi-Fi : IEEE 802.11 b/g/n ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 2 27/08/2018 17... - Seite 3 • Téléchargez l’application T’nB Smart, disponible gratuitement sur iOS et Android. • Laissez-vous guider pour la création de votre compte. • Une fois votre compte créé, ajoutez l’appareil SHPLUG01. • Branchez la prise et suivez les instructions de l’application T’nB Smart.
-
Seite 4: Important Safety Instructions
TECHNICAL CHARACTERISTICS SHPLUG01 Input voltage: 100-250 V – 50/60 Hz Output voltage: 230 V, 16 A, 3680 W Frequency: Wi-Fi 2.4G Wi-Fi protocol: IEEE 802.11 b/g/n ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 4 27/08/2018 17... - Seite 5 Programme the times for turning the plug on and off Share the plug with other users. Each user must first have created a T’nB Smart account. To share SHPLUG01, go to the plug settings, click on “Device Sharing” Sharing and enter the user’s email.
-
Seite 6: Instrucciones De Uso
• T’nB no se hará responsable en caso de mal uso del producto o de utilizarlo con aparatos eléctricos no compatibles. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SHPLUG01 Voltaje de entrada: 100-250V – 50/60Hz Voltaje de salida: 230V, 16A, 3680W Frecuencia: Wi-Fi 2.4G Protocolo Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 6 27/08/2018 17... - Seite 7 • Descargue la aplicación T’nB Smart disponible de forma gratuita en iOS y Android. • Siga las indicaciones para crear una cuenta. • Una vez creada la cuenta, añada el dispositivo SHPLUG01. • Conecte el enchufe y siga las indicaciones de la aplicación T’nB Smart.
-
Seite 8: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS SHPLUG01 Tensão de alimentação: 100-250V – 50/60Hz Tensão de saída: 230V, 16A, 3680W Frequência: Wi-Fi 2.4G Protocolo Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 8 27/08/2018 17... - Seite 9 Programar os intervalos horários para ligar e desligar a tomada Partilhar a tomada com outros utilizadores. Cada utilizador deve criar uma conta T’nB Smart previamente. Para partilhar a SHPLUG01, vá às configurações da tomada, clique em Partilha “partilha de dispositivo” e inserir o email do utilizador.
-
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
Produkts oder beim Benutzen mit einem Gerät mit elektrisch nicht kompatiblen Eigenschaften. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN SHPLUG01 Eingangsspannung: 100-250 V – 50/60 Hz Ausgangsspannung: 230 V, 16 A, 3680 W Frequenz: WLAN 2.4 G WLAN Protokoll: IEEE 802.11 b/g/n ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 10 27/08/2018 17... - Seite 11 • Die T’nB Smart Applikation herunterladen, kostenlos auf iOS und Android verfügbar. • Lassen Sie sich zur Anlegung Ihres Kontos führen. • Wenn Ihr Konto angelegt ist, fügen Sie das SHPLUG01 Gerät hinzu. • Stecken Sie die Steckdose ein und folgen den Anweisungen der T’nB Smart Applikation.
-
Seite 12: Istruzioni Di Sicurezza Importanti
CARATTERISTICHE TECNICHE SHPLUG01 Voltaggio in ingresso: 100-250V – 50/60Hz Voltaggio in uscita: 230V, 16A, 3680W Frequenza: Wi-Fi 2.4G Protocollo Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 12 27/08/2018 17... - Seite 13 Per condividere SHPLUG01, andare nelle impostazioni della presa, Condivisione cliccare su «Condividi periferica» e inserire l’e-mail dell’utente. Attenzione: Se si vuole utilizzare SHPLUG01 come amministratore con un altro account, assicurarsi che l’amministratore iniziale abbia tolto il proprio account T’nB Smart sull’applicazione.
-
Seite 14: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
• De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af in geval van materiële schade of (fysieke of morele) schade te wijten aan een verkeerd gebruik en/of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN SHPLUG01 Ingangsspanning: 100-250V – 50/60Hz Uitgangsspanning: 230V, 16A, 3680W Frequentie: Wi-Fi 2.4G Wifiprotocol: IEEE 802.11 b/g/n ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 14 27/08/2018 17... - Seite 15 Deel de fitting met andere gebruikers. Eerst moet elke gebruiker een T’nB Smart-account aangemaakt hebben. Om SHPLUG01 te delen gaat u naar de fittingparameters, klikt u op Delen “Delen van de randapparatuur” en voert u de mail van de gebruiker in.
- Seite 16 .ﺑطﺎﻗﺎت االئﺘامن أو غريهﺎ ﻣن أدوات ﺗخزين اﻟﺒﻴﺎنﺎت SHPLUG01 06/05 – 052-001 فﻮﻟطHz: ﻗﻮة اﻟﺘﻴﺎر دﺧﻮل ﻗﻮة اﻟﺘﻴﺎر ﺧﺮوج :0863 واط ,61 أ, 032 فﻮﻟط Wi-Fi 2.4G :ﺗﺮدد IEEE 802.11 b/g/n :ﺑﺮوﺗﻮكﻮل واي فﺎي ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 16 27/08/2018 17...
- Seite 17 T’nB Smart تأكد من أن املسؤول األصيل قام بحذف الجهاز من حساب ( )غوغلGOOGLE™ * املطابقة مع مساعد Google Home ﻣﻊ غﻮغل هﻮمSHPLUG01 ميكنك ﻣ ز اﻣنﺔ :اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت عىل اﻟ ﺮ اﺑط https://support.google.com/googlehome/answer/7073578?hl=fr ™ ﻲﻓ ﺑﻠﺪكGoogle Home * ر اﺟﻊ رشوط ﺗﻮفﺮ غﻮغل هﻮم...
- Seite 18 ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 18 27/08/2018 17...
- Seite 19 ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 19 27/08/2018 17...
- Seite 20 All brand names and products mentioned are the property of their respective owners. Toutes les marques et produits cités sont des marques déposées par leurspropriétaires respectifs. ICE SHPLUG01 (20P) 90X140.indd 20 27/08/2018 17...