Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Crypto MP301
Inhaltszusammenfassung für Crypto MP301
- Seite 2 1.Überblick Player EIN/AUS ● Lange die “ ”-Taste drücken um den Player einzuschalten; ● Lange die “ ”-Taste drücken um den Player auszuschalten;...
- Seite 3 Tasten: Lang drücken - Power EIN / Power Kurz drücken – Play / Pause Im Radio-Modus drücken um zwischen den Radiosendern zu wechseln. Vol + Lautstärke erhöhen Vol – Lautstärke verringern Nächste; Im Radio-Modus wird nach dem nächsten verfügbaren Ra- diosender gesucht Vorherige;...
- Seite 4 Abspiel-Status Rote LED Anzeige Akku laden 2. MUSIK Musik abspielen 1. Schalten Sie den digitalen Medienplayer ein in dem Sie die -Taste gedrückt halten. 3. Drücken Sie die -Taste um mit dem Abspielen der Musik zu beginnen. 4. Drücken sie die -Tasten um durch die Lieder zu springen oder drücken Sie sie und halten Sie sie für den schnellen...
- Seite 5 Musik-Modus und den Radio-Modus zu wechseln. 2. Kurz die FM-Taste drücken. Das Gerät wird einen automatischen Suchlauf starten und 40 FM-Radiosender speichern. Die LED-Anzeige wird während des automatischen Suchlaufs blinken. 3. Drücken Sie die -Taste um zwischen den gespeicherten Radiosendern zu wechseln.
- Seite 6 “Hiermit erklärt Crypto, dass dieses Gerät allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen anwendbaren Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EC entspricht.” “Eine Kopie der Konformitätserklärung befindet sich auf unserer Webseite www. cryptoelectronics.com" Für eine ausführliche Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte unsere Website www.cryptoelectronics.com...
- Seite 9 1.Overview Player ON/OFF ● Long press “ ” button to turn ON the player; ● Long press “ ” key to power OFF the player;...
- Seite 10 Buttons : Long press - Power ON / Power Short press – Play / Pause In FM mode, press to change between preset FM stations. Vol + Volume increase Vol – Volume decrease Next; In FM mode, search for next FM station available.
- Seite 11 2. MUSIC Playing music 1. Power the digital media player on by holding button. 3. Press the button to begin playing your music. 4. Press the buttons to skip through tracks, or press and hold to fast forward or rewind a track. 5.Short press button to Enable/ Disable shuffle function.
- Seite 12 6.While you are in FM radio mode , long press FM button to return to Music play mode. NOTE: If your device stops while playing “Crypto hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC.”...
- Seite 13 www. cryptoelectronics.com" For complete user manual please visit our website www.cryptoelectronics.com...
- Seite 15 1. Partes del dispositivo Auricular LUZ INDICADORA ROJA Anterior Siguiente Reproducción/pausa Micro USB Cómo encender/apagar el reproductor ● Mantenga pulsado “ ” para encender el dispositivo. ● Mantenga pulsado “ ” para apagarlo.
- Seite 16 Botones: Mantenga pulsado este botón para encender o apagar el aparato. Púlselo brevemente para reproducir o pausar. En modo FM, pulse este botón para cambiar entre las diferentes emisoras FM presintonizadas. Vol + Pulse para subir el volumen. Vol – Pulse para bajar el volumen.
- Seite 17 Modo reproducción LED rojo Luz indicadora de carga 2. MÚSICA Cómo reproducir música 1. Encienda el reproductor digital manteniendo pulsado el botón 3. Pulse para empezar a reproducir. 4. Pulse para omitir pistas, o mantenga pulsado para avanzar o retroceder rápidamente una pista.
- Seite 18 2. Pulse brevemente el botón FM. El dispositivo empezará a buscar de forma automática y guardar hasta 40 emisoras. El indicador LED parpadeará durante la búsqueda automática. 3. Pulse para cambiar entre las diferentes emisoras presintonizadas. 4. Pulse para buscar manualmente la siguiente emisora de radio.
- Seite 19 “Crypto declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2004/108/CE”. “Podrá encontrar una copia de la Declaración de Conformidad en nuestra página web www. cryptoelectronics.com" Para obtener el manual de instrucciones completo, visite nuestra página web...
- Seite 20 ’ ’...
- Seite 21 1. Aperçu Mise en marche / arrêt du lecteur ● Appuyez longuement sur la touche « » pour allumer le lecteur ; ● Appuyez longuement sur la touche « » pour éteindre le lecteur ;...
- Seite 22 Touches : Appuyer longuement pour Allumer / Éteindre Appuyer brièvement pour Lire / Faire Pause En mode FM, appuyer sur la touche (Play) pour choisir une station radio dans la présélection. Vol + Augmenter le volume Vol – Diminuer le volume Suivant mode recherche...
- Seite 23 Voyant État de la lecture Voyant rouge Indicateur de charge (Red LED) 2. Musique Lire de la musique 1. Allumez le lecteur MP3 en maintenant la touche « » enfoncée. 2. Appuyer sur la touche « » pour jouer votre musique. 3.
- Seite 24 3. Radio FM 1. Lorsque vous êtes en mode Musique, ap- puyez longuement sur la touche « FM » pour passer du mode Musique au mode Radio FM (et inversement). 2. Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche « FM », l’appareil démarre la recherche automatique et mémorise jusqu’à...
- Seite 25 « Par la présente, Crypto déclare que ce produit conforme exi- gences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2004/108/CE. »...
- Seite 26 Εγχειρίδιο Χρήσης...
- Seite 27 1.Εισαγωγή Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση ● Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “ ” για να ενεργοποιήσετε την συσκευή. ● Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο“ ” για να απενεργοποιήσετε την συσκευή.
- Seite 28 Πλήκτρα : Κρατήστε πατημένο - Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Μια φορά – Αναπαραγωγή/ Παύση Στην λειτουργία ραδιοφώνου, πατήστε για να αλλάξετε ανάμεσα στους αποθηκευμένους σταθμούς. Vol + Αύξηση έντασης ήχου Vol – Μείωση έντασης ήχου Επόμενο Στην λειτουργία ραδιοφώνου, αναζητήστε τον επόμενο ραδιοφωνικό...
- Seite 29 Μεταφορά δεδομένων / φόρτιση Κατάσταση αναπαραγωγής Red LED Ένδειξη φόρτισης 2. Μουσική 1. Ενεργοποιήστε την συσκευή κρατώντας πατημένο το πλήκτρο 3. Πατήστε μια φορά το πλήκτρο για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή της μουσικής. 4. Πατήστε τα πλήκτρα για να αλλάξετε σε προηγούμενο ή επόμενο τραγούδι, ή...
- Seite 30 3. Ραδιόφωνο FM 1. Εάν είστε σε λειτουργία Μουσικής,κρατήστε πατημένο το πλήκτρο FM για να αλλάξετε σε λειτουργία ραδιοφώνου. 2. Πατήστε μία φορά το πλήκτρο FM. Η συσκευή θα αρχίσει την αυτόματη αναζήτηση ραδιοφωνικών σταθμών και θα αποθηκεύσει τους 40 πρώτους διαθέσιμους σταθμούς. Η ένδειξη...
- Seite 31 αναβοσβήνει γρήγορα, θα πρέπει να φορτίσετε την συσκευή σας. Δήλωση Συμμόρφωσης CE* Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις EMC directive 2004/108/EC *Για αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης επικοινωνήστε με την Crypto στο www.cryptoelectronics.com Αναλυτικές οδηγίες χρήσης μπορείτε να...
- Seite 32 Μ Μ...
- Seite 33 1. Panoramica Lettore acceso/spento ● Pressione lunga del pulsante “ ” per accendere il lettore; ● Pressione lunga del pulsante “ ” per spegnere il lettore;...
- Seite 34 Pusanti : Pressione lunga – Accendi / Spegni. Pressione breve – Riproduci / Pausa. In modalità radio FM, premi per scorrere le stazioni FM predefinite. Vol + Alza volume. Vol – Abbassa volume. Successivo. In modalità radio FM, cerca la suc- cessiva stazione FM disponibile.
- Seite 35 Red LED LED indicatore di carica. 2. MUSICA Riprodurre musica: 1. Accendi il lettore di file digitali tenendo premuto il pulsante 2. Premi il pulsante per iniziare a riprodurre la tua musica. 3. Premi i pulsanti per saltare dei brani. Premi e tieni premuto per riavvolgere un brano o per andare avanti rapidamente.
- Seite 36 3. Radio FM 1. Quando sei in modalità Musica, premi a lungo il pulsante FM per cambiare dalla modalità Musica alla modalità Radio FM. 2. Pressione breve del pulsante FM. Il dis- positivo inizierà la ricerca automatica e salverà 40 stazioni FM predefinite. L’indicatore LED lampeggerà...
- Seite 37 è necessario ricaricare il dispositivo. “Crypto con la presente dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenzali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2004/108/ EC.” “È possibile trovare una copia della Dichiarazione di Conformità sul nostro sito web: www.cryptoelectronics.com."...