CONTENTS ENGLISH PRODUCT DESCRIPTION PRODUCT SPECIFICS PRODUCT CONTENTS PRODUCT FEATURES SAFE WORKING PRACTICE 06-07 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 08-11 OPERATING INSTRUCTIONS 13-14 MAINTENANCE TROUBLESHOOTING FRANÇAIS DESCRIPTION DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT CONTENU DE L’ARTICLE CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT BONNES PRATIQUES DE TRAVAIL 18-19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 20-23 MODE D’EMPLOI...
Seite 3
BENCH BELT SANDER CONTENTS ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO CONTENIDO DEL ARTÍCULO CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS 42-43 44-47 INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE USO MANTENIMIENTO 49-50 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ITALIANO DESCRIZIONE DEL PRODOTTO SPECIFICHE DEL PRODOTTO CONTENUTO DEL PRODOTTO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO PRATICA DI LAVORO SICURA...
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Vielen Dank, dass Sie sich für diese DPT Tisch-Bandschleifmaschine mit zusätzlichen Schleifpads entschieden haben. Die kompakte Bauweise dieser Schleifmaschine ermöglicht den Einsatz in verschiedenen Umgebungen und ist perfekt für jedes Projekt, ob groß oder klein. Die handliche Extraschleifscheibe erhöht die Vielfalt der Arbeitstechniken und damit die Einsatzmöglichkeiten.
BENCH BELT SANDER SPEZIFIKATIONEN PRODUKT FEATURES A. Rücklaufsperre G. Spannhebel B. Scheibenschleifmaschine H. Schleifband C. Kreuzanschlag I. Regler zur Einstellung des Bandes D. Arbeitstisch J. Motor E. Winkelskala K. Beinstütze F. Grundplatte...
SICHERHEITSHINWEISE SICHERE ARBEITSPRAXIS Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. Üben Sie keinen übermäßigen Kraftaufwand auf die Maschine aus. Sie erledigt die Arbeit besser und sicherer mit der Geschwindigkeit, für die sie bestimmt ist.
Seite 31
BENCH BELT SANDER SICHERHEITSHINWEISE SICHERE ARBEITSPRAXIS Lassen Sie einen Gegenstand nicht zu lange auf dem Schleifpapier liegen. Achten Sie darauf, dass um diese Maschine herum genügend Platz vorhanden ist. Berühren Sie das Schleifpapier nicht, während die Maschine läuft. Lassen Sie diese Maschine nicht nass werden. Ziehen Sie nicht am Kabel.
BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG Achtung: Schließen Sie die Maschine nicht an, bevor Sie die folgenden drei Schritte ausgeführt haben. SICHERN DER SCHLEIFMASCHINE AUF EINER STABILEN OBERFLÄCHE Die Schleifmaschine muss auf einer stabilen Oberfläche befestigt werden, bevor Sie sie mit C-Klemmen (nicht im Lieferumfang enthalten) oder Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) über die Montagebohrungen anbringen.
BENCH BELT SANDER BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG MONTAGE DER TISCHEINHEIT 1. Legen Sie den Tischhalter, montieren Sie Sechskantschrauben, Sicherungsscheiben und Unterlegscheiben bereit. 2. Positionieren Sie den Arbeitstisch auf der Seite und richten Sie seine Befestigungslöcher auf die Befestigungslöcher an der Tischstütze aus. 3.
BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG AUSRICHTUNG DER ARBEITSFLÄCHE FÜR VERTIKALES ARBEITEN 1. Entfernen Sie die Sechskantschraube, Sicherungsscheibe, Unterlegscheibe und Rücklaufsperre. 2. Schrauben Sie den Drehregler ab und entfernen Sie ihn. 3. Ziehen Sie die Indexstifte aus den Befestigungsbohrungen in der Tischstütze heraus. 4. Lösen Sie die Innensechskantschraube und heben Sie das Lager in die gewünschte Schleifposition.
BENCH BELT SANDER BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG INSTALLIERUNG DER SCHLEIFMASHCINE 1. Bewegen Sie den Spannhebel nach rechts, um die Spannung des Schleifbandes zu verringern. 2. Legen Sie den Schleifband über die Antriebs- und Umlenktrommel und achten Sie darauf, dass der Richtungspfeil nach unten zur Antriebswalze zeigt. 3.
BENUTZERHANDBUCH BETRIEBSANLEITUNG Bitte beachten Sie: Das Schleifband ist so konstruiert, dass es sich nach unten in Richtung Tisch dreht. Die Schleifscheibe dreht sich von der Bandseite der Schleifmaschine nach oben. Das Schleifen gegen die auf der Scheibe angegebene Richtung ist gefährlich und kann zu Verletzungen führen. Halten Sie das Werkstück beim Schleifen möglichst immer mit zwei Händen fest.
BENCH BELT SANDER BENUTZERHANDBUCH WARTUNG Bitte beachten Sie: Stellen Sie sicher, dass sich der EIN/AUS-Schalter in der Position AUS befindet, der Schaltschlüssel abgezogen und die Maschine vom Netz getrennt ist, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. VOR JEDER NUTZUNG 1. Überprüfen Sie den allgemeinen Zustand der Maschine. 2.
BENUTZERHANDBUCH WARTUNG AUSTAUSCH DES ANTRIEBSRIEMENS 1. Entfernen Sie die Schraube von der Bandabdeckung und entfernen Sie dann die Bandabdeckung. 2. Lösen Sie die drei Schrauben, damit sich die Antriebsräder so weit verschieben können, dass der Antriebsriemen locker um sie herum liegt. 3.
BENCH BELT SANDER FEHLERBEHEBUNG ANLEITUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG WAS MACHE ICH, WENN IN MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Wenn in Ihrer Bestellung ein Teil fehlt, wenden Sie sich innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an unser freundliches und hilfsbereites Kundendienstteam. WAS KANN ICHTUN, WENN DAS SCHLEIFGERÄT NICHT STARTET? Stellen Sie sicher, dass die Schleifmaschine angeschlossen und mit eingestecktem Schlüssel eingeschaltet ist.