Seite 1
ADMINISTRATIONSHANDBUCH INHALTSÜBERSICHT Aufbau und Installation • Administrationsfunktionen • Interaktion mit digivu und digifobpro • Datenmanagement und Organisation •...
Einrichten der Hardware Rahmen entfernen Entfernen Sie den äußeren Rahmen. Drücken Sie mit den Daumen auf die Vorderseite des Geräts und ziehen Sie den Rahmen mit den Fingern nach oben. Strom- und USB-Anschluss USB-Anschluss zum Programmieren Stromanschluss (verwenden Sie bitte das mitgelieferte 9-V- Stromkabel) Seite - 4...
Seite 5
Die Kabel können auch hinter dem Gerät verlaufen. Modul einsetzen und an der Wand befestigen Der digipostpro verfügt über ein im Gerät vorinstalliertes Verbindungsmodul. Der digipostpro erkennt, welches Modul eingesetzt wurde, und zeigt die entsprechenden Menüoptionen In der Grundplatte befinden sich vier Schraubenlöcher.
Bedienelemente des digipostpro Bedienelemente des digipostpro Display- Bildschirm Kartenleser 6-Tasten- Bedienung (Pfeil auf, Pfeil ab, links, digivu oder rechts, OK und digifobpro- Eingabe Anschluss Display- Display-Symbole Beschreibung Beschreibung Symbole Modem-Status Unübertragen e Daten LAN-Status Unübertragen Status der e Zeitlogs Serververbindung Durch Drücken auf die Pfeiltasten nach rechts / links vom Hauptbildschirm...
Legen Sie eine gültige Konfigurationskarte ein und entfernen Sie diese, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der digipostpro zeigt nun das Hauptmenü an. Mit den Pfeiltasten können Sie durch die Optionen navigieren. Drücken Sie in einem beliebigen Untermenü einfach die Eingabetaste , um zum vorherigen Menü...
Seite 8
Sommerzeit ein- und ausschalten. Mit der Eingabetaste speichern Sie die gewählten Einstellungen. Bitte beachten Sie, dass der digipostpro über eine interne Batterie verfügt, welche die Uhrzeiteinstellung hält, selbst wenn die Stromversorgung des Gerätes unterbrochen wird. Die aktuelle Zeit wird vom Server eingestellt.
Seite 9
Konfigurations-Menü Mit den Pfeiltasten nach links/rechts können Sie den Geräteton ein- oder ausschalten. Mit der Eingabetaste speichern Sie die Einstellung. Markierungsfarbe Mit den Pfeilen nach rechts/links passen Sie die Farbeinstellungen an und wählen die gewünschte Markierungsfarbe. Mit der Eingabetaste speichern Sie die Einstellung.
Es gibt drei Optionen zur Auswahl. Diese bestimmen, wohin die Dateien gesendet werden sollen. digiCentral Bei dieser Option werden alle vom digipostpro empfangenen Dateien an ein Konto auf digiCentral weitergeleitet. Damit eine Verbindung mit dem Gerät hergestellt werden kann, muss der digipostpro auf digiCentral registriert sein. Für...
Seite 11
Konfigurations-Menü digiConnect Spezifisch für die LAN-Version des digipostpro können Sie hiermit Ihre Dateien lokal über digiConnect weiterleiten. Wählen Sie digiConnect und geben Sie die Portnummer ein (Hostname ist für diese Option nicht erforderlich). Standard-Serveroptionen Hostname: Um den Hostnamen festzulegen, markieren Sie die Option und drücken Sie die OK-Taste.
Seite 12
Ihnen begrenzte Dateiinformationen (Fahrername, Fahrerkartennummer, Datum und Uhrzeit des Herunterladens des Fahrtenschreiberwartungs). Eine weitere Analyse dieser Dateien auf dem digipostpro ist über das Konfigurationsmenü nicht möglich, nur unmittelbar nach dem Lesen der Karte (siehe Seiten 15-16). Wenn Sie bei einer bestimmten Datei auf OK klicken, haben Sie die Möglichkeit, diese zu löschen oder weitere Optionen aufzurufen.
Seite 13
Analyse aktivieren: Verwenden Sie diese Option, um die Analyse von Fahrerkarten zu aktivieren oder zu deaktivieren. Arbeitszeit: Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt der digipostpro Verstöße gegen Arbeitszeitregelungen an. PoA als Ruhezeit: Stellen Sie PoA (Verfügbarkeitszeit) als Ruhezeit auf ein oder aus, je nachdem, was in Ihrer Region gilt.
Konfigurations-Menü Zeiterfassung Für Informationen zur Nutzung Ihres digipostpro für die Zeiterfassung kontaktieren Sie bitte Tachosys. Wenn Sie das Zeiterfassungsmodul für Ihren digipostpro bereits besitzen, finden Sie Informationen zur Nutzung dieser Funktion in Ihrer Bedienungsanleitung für die Zeiterfassung mit digipostpro. Diese Bedienungsanleitung steht unter www.tachosys.com zum Download bereit.
Seite 15
Verwalten und Übertragen von Dateien Übertragen von Fahrerkartendateien Um Dateien von einer Fahrerkarte zu übertragen, stellen Sie sicher, dass sich der digipostpro im Hauptbildschirm befindet (Anzeige des Kartensymbols). Stecken Sie einfach die Fahrerkarte mit dem Chip nach oben ein. Die Dateiübertragung beginnt automatisch und ein Fortschrittsbalken zeigt...
Seite 16
Verwalten und Übertragen von Dateien Fahrerkartenanalyse-Symbole der zweiten Ebene Fahrt Ruhezeit Alle Modi, Fahrt, Ruhezeit, Arbeit, PoA Arbeit Verfügbarkeit Zeitliche Überschneidung Fahrerkartenanalyse-Symbole der dritten Ebene Woche 2 Wochen Innerhalb von 24 Stunden Pause Zusammenstellung der Analysesymbole (Beispiel) Die drei Symbolstufen der Fahrerkartenanalyse werden so zusammengesetzt, dass sie eine einfache Übersicht über die zusammengefassten Daten ergeben.
Seite 17
Ihr digivu wird möglicherweise mit einem USB- Adapter geliefert. Damit können Sie das digivu direkt an einen PC anschließen. Es ist daher nicht für den Einsatz mit dem digipostpro geeignet. Sie können digiConnect von Tachosys.com herunterladen, wenn Sie Ihr digivu damit konfigurieren möchten.
Seite 18
Verwalten und Übertragen von Dateien Verbinden des digivu mit dem Fahrtenschreiberwartung des Fahrzeugs Stecken Sie eine gültige Unternehmenskarte in Kartenschacht 1 oder 2 des Fahrzeugfahrtenschreiberwartung. Stoneridge Stecken Sie den digivu wie nebenstehend gezeigt in die Schnittstelle Ihres Fahrtenschreiberwartung. Der digivu wird über den Fahrtenschreiberwartung mit Strom versorgt.
Seite 19
Fahrtenschreiberwartung - und Fahrerkartendaten von digivu und digifobpro. Andere Auslesegeräte werden nicht unterstütz digivu Um Ihr digivu anzuschließen, entfernen Sie einfach die digivu-Kappe und stecken Sie das digivu in die Frontbuchse des digipostpro. Die Dateiübertragung beginnt automatisch und ein Balken zeigt den Fortschritt Übertragung Wenn Übertragung...
Sie auch für die Verbindung zwischen dem digifobpro und dem Fahrtenschreiberwartung nutzen (Ersatzteilkennung DFP02-TC). Dazu stecken sie das Kabel in die vordere Buchse des digipostpro. Hinweis: Bei Verwendung eines originalen digifobpro hat das Kabel an beiden Enden den gleichen Anschluss/Stecker - es spielt keine Rolle, welches Ende im digipostpro steckt.
Um einen digivu über Ihren digipostpro zu konfigurieren, muss die digivu- Menüoption im Konfigurationsmenü eingeschaltet sein. Verbinden Sie Ihren digivu mit dem digipostpro und stellen Sie sicher, dass der digipostpro eingeschaltet ist. Wenn der Upload abgeschlossen ist, bestätigen Sie mit der OK-Taste, um das digivu-Konfigurationsmenü...
Seite 22
Konfiguration Ihres digivu Alle löschen Verwenden Sie diese Option mit Vorsicht. Wenn Sie die Dateien nicht zuvor auf den Hauptserver hochgeladen haben, gehen diese unwiederbringlich verloren. Unter ‚Dateisystem‘ (File System) im digivu-Konfigurationsmenü haben Sie die Möglichkeit, alle Dateien vom Gerät zu löschen. Drücken Sie dazu die OK-Taste.
Seite 23
Konfiguration Ihres digivu Fahrerkarte Wenn Sie die Option ‚Fahrerkarte‘ (Driver Card) einschalten, kann das digivu Fahrerkartendateien vom Fahrtenschreiberwartung herunterladen. So muss der Fahrer seine Daten später nicht separat herunterladen. Download-Geschwindigkeit Wenn Sie mit dieser Option nach links/rechts scrollen, werden drei Optionen angezeigt: optimiert, standard und langsam.
Fehlermeldungen und deren Behebung Information zu digivu-Fahrzeugdateiabschnitten (TREPS) Übersicht (Overview): enthält Daten wie z.B. Fahrzeugkennung, den letzten TREP 01 Fahrtenschreiberwartungdownload und durch welchen Kartentyp dieser erfolgte Aktivitäten (Activities): alle vom Fahrer oder anderen Kartenhaltern bei der Benutzung des TREP 02 Fahrzeugs ausgeführten Aktivitäten.
Seite 25
Fehlermeldungen und deren Behebung Serverfehler Wenn Sie bei der Verbindung mit einem Server einen Fehler vermuten, gibt es ein hilfreiches Diagnosetool, um dies festzustellen. Drücken Sie vom Hauptbildschirm aus zweimal nach unten und dann OK. Angezeigt wird die letzte Fehlermeldung vom Server für die aktuelle Verbindung.
Seite 26
Stoneridge Electronics Ltd. Charles Bowman Avenue, Claverhouse Industrial Park, Dundee DD4 9UB, Schottland Tel: +44 (0) 1382 866 400 E-mail: amsales@stoneridge.com www.stoneridge-electronics.com/de...