Plantronics cs361n Benutzerhandbuch Seite 38

AUdIo W ARNINGS
GB AUdIo W ARNINGS
The headset provides status information and signals a warning by sounding beeps as
described below:
Condition
C351N is at maximum operating
distance from your DECT™ telephone
Battery charge level is low
MUTE on
dE hÖRBARE W ARNTÖNE
Das Headset zeigt Statusinformationen an und gibt als Warnung hörbare Signaltöne
wie unten beschrieben wieder:
Problem
Ihr C351N entfernt sich von der
Basisstation des DECT™-Telefons
und nähert sich dem Ende des
Empfangsbereichs.
Der Akkustand ist niedrig.
Die Stummschaltung ist
eingeschaltet.
dk AdV ARSELSSIGNALER
Headsettet giver statusoplysninger og signalerer en advarsel ved at udsende bip som
beskrevet herunder:
Tilstand
C351N virker ikke, hvis den
flyttes længere væk fra DECT™-
telefonen
Batteriniveauet er lavt
LYDLØS aktiveret (MUTE)

Warning
DOUBLE beep
SINGLE beep every
10 seconds
DOUBLE beep
every
15 seconds
Warnung
DOPPELTER Piepton
EINZELNER Piepton
alle 10 Sekunden
DOPPELTER Piepton
alle 15 Sekunden
Advarsel
DOBBELT bip
ET ENKELT bip hvert
10. sekund
TO bip hvert 15.
sekund
Corrective Action
Walk closer to your
DECT™ telephone base
Re-charge the headset
battery immediately
Press the VOLUME/
MUTE button to
deactivate mute
Problembehebung
Begeben Sie sich näher an die
Basisstation des DECT™-
Telefons.
Laden Sie den Headset-Akku
unverzüglich auf.
Drücken Sie die Lautstärke-
/Stummschaltungstaste
zur Deaktivierung der
Stummschaltung.
Afhjælpning
Gå tættere på DECT™-telefonen
Genoplad batteriet med det
samme
Tryk på knappen VOLUME/MUTE
for at tænde mikrofonen