Dicota Stow Bedienungsanleitung
Kabellose optische notebook-maus
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
english
User's Guide
Wireless Optical Notebook Mouse
deutsch
Bedienungsanleitung
Kabellose Optische Notebook-Maus
français
Guide d'utilisation
Souris optique sans fil pour ordinateur
español
Manual de instrucciones
Ratón óptico inalámbrico para portátiles
italiano
Istruzioni per l'uso
Mouse ottico senza fili per Notebook
česky
Manuál
Bezdrátová optická myš k notebooku
русский
Инструкция
Беспроводная оптическая мышь для ноутбука
magyar
Használati útmutató
Vezeték nélküli optikai notebook egér
polski
Przewodnik użytkownika
Bezprzewodwa mysz optyczna
slovensky
Návod na obsluhu
Bezdrôtová optická myš k notebooku
中文
用户指南
无线光电笔记本鼠标
...........................................................................
.....................................................................
...............................................................
............................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
.................................................................................
..................................................................
......................................................................................................
3
7
11
15
19
23
27
.......................................
31
35
39
43
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dicota Stow
Inhaltszusammenfassung für Dicota Stow
- Seite 1 english User’s Guide Wireless Optical Notebook Mouse ………………………………………………………………… deutsch Bedienungsanleitung Kabellose Optische Notebook-Maus …………………………………………………………… français Guide d’utilisation Souris optique sans fil pour ordinateur ……………………………………………………… español Manual de instrucciones Ratón óptico inalámbrico para portátiles …………………………………………………… italiano Istruzioni per l’uso Mouse ottico senza fili per Notebook …………………………………………………………...
- Seite 2 Key definition Tastenerklärung Fonction des touches Explicación de las teclas Spiegazione tasti Popis tlačítek Определение клавиш Billentyű kiosztás Opis klawiszy Popis tlačidiel 功能键操作说明 Right button Left button Scroll wheel Rechte Taste Linke Taste Scrollrad Touche droite Roue du défilement Touche gauche Tecla derecha Rueda scroll Tecla izquierda...
- Seite 3 english * Under Mac OS X, 5th button will function as the “left mouse button” and 6th button will function as “expose” respectively. deutsch * Unter Mac OS X ist die 5. Maustaste mit der „linken Maustaste“ und die 6. Maustaste mit der „Exposé-Taste“ belegt. français * Sous Mac OS X, le 5ème bouton fonctionne comme le «bouton gauche de la souris»...
-
Seite 8: Systemvoraussetzungen
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der kabellosen optischen Maus „Stow“ von DICOTA entschieden haben. Systemvoraussetzungen: • Windows ® ME, 2000, XP & Vista; Mac OS X oder später • Freier USB-Port Lieferumfang: • Kabellose optische Notebook-Maus „Stow“... -
Seite 9: Hinweise Zum Umgang Mit Batterien
2. Herstellen der Verbindung zwischen der Maus und dem RF-Empfänger Die nachstehenden Schritte müssen innerhalb von 15 Sekunden ausge- führt werden, damit eine erfolgreiche Verbindung zwischen der Maus und dem RF-Empfänger hergestellt werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Entfernung zwischen Maus und RF-Empfänger höchstens 1,5 m beträgt. 1.) Schließen Sie den RF-Empfänger an einen freien USB-Port Ihres Com- puters an. -
Seite 10: Gebrauchshinweise
Gebrauchshinweise Für optimale Leistung und ungestörten RF-Empfang: • Positionieren Sie den Empfänger so, dass der Abstand zu anderen elek- tronischen Geräten wie z.B. Monitoren, Lautersprechern oder externen Speichergeräten, mindestens 20 cm beträgt. • Verwenden Sie, falls erforderlich, das 3"-Verlängerungskabel, um zu gewährleisten, dass der Empfänger in ausreichender Entfernung vom Computer positioniert ist. - Seite 11 Aufnahme oder Informationsaufzeichnung, ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis des Herstellers. Kundenservice: Sollten Sie Probleme im Umgang mit Stow haben, dann setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen Händler oder Distributor in Verbindung. Ansonsten können Sie uns unter info@dicota.com kontaktieren. 2 Jahre Garantie. Sie finden den vollständigen Text zu unseren Garantie- bedingungen im Internet: www.dicota.com.