Werbung
Quicklinks
Cold lead ConneCtion and end seal kit
ansChlussgarnitur für Zuleitungskabel und
endabsChlussgarnitur
kit de liaison froide et d'extrémité
aansluiting- en eindafwerkingset
kaldkabelskjøt og endeavsluttning sett
kallkabelanslutning oCh ändavslutningssats
kold monteret endeafslutning
jatkospakkaus kylmäkaapeliin ja loppupääte
kit di Connesione e terminaZione
Zestaw połĄcZeniowy Z prZewodem
elektrycZnym ZasilajĄcym oraZ Zestaw kocowy
НАБОР ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ И ОКОНЦЕВАНИЯ
ГРЕЮЩЕГО КАБЕЛЯ
pŘipojovací souprava napájecího kabelu a
ukonČovací tĚsnĚní.
hideg-vég csatlakoZtató és végleZáró késZlet
prikljuČak hladnog kraja i ZavrŠna garnitura
Thermal managemenT soluTions
cce-03-cr
cce-04-ct
ml-raychemcce03cr-im-inst199 r6
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Pentair Raychem CCE-03-C
- Seite 1 cce-03-cr cce-04-ct Cold lead ConneCtion and end seal kit ansChlussgarnitur für Zuleitungskabel und endabsChlussgarnitur kit de liaison froide et d’extrémité aansluiting- en eindafwerkingset kaldkabelskjøt og endeavsluttning sett kallkabelanslutning oCh ändavslutningssats kold monteret endeafslutning jatkospakkaus kylmäkaapeliin ja loppupääte kit di Connesione e terminaZione Zestaw połĄcZeniowy Z prZewodem elektrycZnym ZasilajĄcym oraZ Zestaw kocowy НАБОР...
- Seite 2 CTL-05 or equivalent CT 100 or equivalent...
- Seite 3 18-22 AWG 14-16 AWG CCE-04-CT CCE-04-CT...
- Seite 4 english sVensKa A. KIT CONTENTS A. Satsinnehåll Crimps Presshylsor C,D,E*,F Cold lead shrinkable C,D,E*,F Krympslangar för sleeves kallkabel G,H,I* End seal shrinkable G,H,I* Krympslangar för sleeves ändavslutning Mastic JMastik *only with CCE-04-CT *endast med CCE-04-CT DeuTsch DansK A.INHALT DER GARNITUR A.KomponentlistE Pressverbinder Terminaler...
- Seite 5 magYar RUSSKIJ A. V sostaV Nabora Vxodit: A. készlet tartalma Préselhetœ obøimnye gilæzy C,D,E*,F Usaøivaemye kötœelemek C,D,E*,F Hœre zsugorodó trubki uzla csövek a hideg- podklœheniå G,H,I* Koncevye véghez G,H,I* termousaøivaemye Hœre zsugorodó csövek a trubki Germetik Germetik véglezáráshoz *tolæko s CCE-04-CT tömítœanyag *csak a CCe-04-Ct-vel çesKY...
- Seite 6 english Français Heating cable: Ruban chauffant: CCE-03-CR CCE-03-CR Applicable to FreezGard Compatible avec les rubans heating cables W31, W32, chauffants FreezGard W31, W51, W52 and to heating W32, W51 et W52 ainsi que cables HWAT, GM, FS-A/B-2X, pour les rubans chauffants FroStop, BTV-CR LC2-CR, HWAT, GM, FS-A/B- 2X,FroStop et BTV-CR...
- Seite 7 norsK DansK Varmekabel: Varmekabel: CCE-03-CR CCE-03-CR Til bruk for FreezGard varmek- Anvendelig for FreezGard abler W31, W32, W51, W52 varmekabel W31, W32, W51, og til varmekablene LC2- W52 og varmekabel LC2- CR, HWAT, GM, FS-A/B-2X, CR, HWAT, GM, FS-A/B-2X, FroStop, FroStop, BTV-CR.
- Seite 8 iTaliano RUSSKIJ Cavo scadante: Primenenie: CCE-03-CR CCE-03-CR Adatto ai cavi scaldanti Primenåetså dlå greœwix Freezgard W31, W32, W51, kabelej FreezGard W31, W52 e ai cavi scaldanti LC2- W32, W51, W52 i k greœwim CR ai HWAT, GM, FS-A/B-2X, kabelåm LC2-CR, HWAT, GM, FroStop, BTV-CR FS-A/B-2X, FroStop, BTV-CR CCE-04-CT...
- Seite 9 magYar hrVaTsKi grijaçi kabel: Fætœkábel: CCe-03-Cr CCe-03-Cr Koristi se za Freezgard grijaçe alkalmazható a W31, W32, kabele W31, W32, W51, W52, W51, W52 FreezGard kao i za grijaçe kabele LC2- fætœkábelekhez és az lC2- Cr, hWaT, gM, FS-a/b-2X, Cr, HWat, Gm, Fs-a/B- FroStop, bTv-Cr 2X,Frostop, BtV-Cr fætœká...
- Seite 10 (CCE-04-CT) 55 mm...
- Seite 11 HWAT-L HWAT-M HWAT-R 40 mm...
- Seite 12 45 mm 6 mm...
- Seite 13 3 x 1,5 mm 3 x 2,5 mm FreezgardW31, W32, W51, W52, LC2-CR, LC2-CT 18 - 22 AWG HWAT, FS, GM, FroStop, BTV-CR, BTV-CT, QTVR 14 - 16 AWG 14 - 16 AWG...
- Seite 14 6 mm 30 mm 35 mm...
- Seite 15 (CCE-04-CT) (CCE-04-CT) (CCE-04-CT)
- Seite 16 90° 70 mm...
- Seite 17 HWAT-L HWAT-M HWAT-R 40 mm...
- Seite 18 15 mm CCE-04-CT...
- Seite 22 Tel. 0800 0224978 Fax 0800 0224993 salesnl@pentair.com www.thermal.pentair.com All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its global affiliates. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. © 2013 Pentair. ml-raychemcce03cr-im-inst199 r6 Thermal managemenT soluTions...