Betriebsanleitung
M-Bus-Datenzentrale DR 20 / M-Bus-Fernanzeige DR 20 FA
1. Funktion
Der M-Bus ist ein preiswertes, zweiadriges Feldbussystem zur
Auslesung und Fernspeisung von Verbrauchszählern (Wärme,
Gas, Wasser, Strom..). Die physikalische Schicht und grundle-
gende Protokollelemente wurden in der europäischen Norm
EN 1434 festgelegt. Die M-Bus-Datenzentrale / Fernanzeige ist
ein M-Bus-Master, mit dem bis zu 20 Endgeräte (Zähler) ausgele-
sen und versorgt werden können. Dieses Gerät kann als transpa-
renter Pegelwandler von externen Steuergeräten (Laptop, GLT..)
über eine RS232- oder RS485-Schnittstelle angesprochen wer-
den. Es können über die Tastatur Zähler ausgelesen und deren
Zählerstand auf dem Display angezeigt werden. Ein Ableser ist
damit in der Lage, von einem Punkt aus eine Vielzahl von Zählern
auszulesen, ohne z.B. die Wohnungen betreten zu
2. Tastaturbedienung
Die Auswahl eines Menüpunktes und die Eingabe von Ziffern-
folgen ist unten beschrieben. Tastendrücke werden durch einen
Signalton quittiert, da die Anzeige nicht immer sofort darauf
reagieren kann. Um dem Nutzer die Möglichkeit zu geben, die
Anzeige zu lesen, wird nach Ausgabe von Meldungen (z.B. Zäh-
lerstand) auf einen Tastendruck gewartet. Wird für einige Minu-
ten keine Taste betätigt, so kehrt das Gerät automatisch in den
Ruhezustand zurück.
2.1 Auswahl eines Menüpunktes
Mittels der Pfeiltasten kann der Auswahlpfeil im Display auf den
gewünschten Menüpunkt bewegt werden (
Durch Drücken der Taste E wird der ausgewählte Menüpunkt ak-
tiviert. Die Taste C ermöglicht den Abbruch der Eingabe und das
Verlassen eines Menüs.
Nach Eingabe des Passcodes und Abschluss der
Eingabe mit der E-Taste gelangt man ins Haupt-
Netzauslesung
menü. Hier sind zunächst die Punkte «Netzaus-
Einzelauslesung
lesung» und «Einzelauslesung» sichtbar. Durch
Einzelauslesung
Betätigung der
Zählerliste
des Hauptmenüs angezeigt und «Einzelauslesung»
ausgewählt. Durch Drücken der E-Taste würde das
selektierte Untermenü aktiviert werden.
2.2 Eingabe einer Ziffernfolge
↓
Die
-Taste dient zur Auswahl einer Ziffer. Je Tastendruck wird
die Ziffer um eins erniedrigt. Nach 0 wird wieder mit 9 begonnen.
Über die
Taste wird die nächste Stelle ausgewählt. Auch die
→
Auswahl der Stellen ist umlaufend, d.h. nach der letzten Stelle
wird der Cursor wieder auf die erste Stelle gesetzt. Unabhän-
gig von der Cursorposition kann die Eingabe durch die E-Taste
abgeschlossen werden. Zum Abbruch der Eingabe dient die C-
Taste.
www.gwf.ch
müssen.
↓
:abwärts,
↑
:aufwärts).
↓
-Taste wird ein neuer Ausschnitt
2.3 Anzeige der Daten
Damit das Gerät bedienbar bleibt, werden nur ausgewählte Da-
tensätze angezeigt (s. Filterung der Daten). Dabei muss zwischen
der Anzeige von aktuellen Werten und Stichtagswerten, zwischen
verschiedenen Tarifen und Untereinheiten des Gerätes (z.B. bei
Wärmezählern mit integrierten Impulsadaptern) unterschieden
werden.
Damit die Daten einem Zähler zugeordnet werden können, sind in
Zeile 1 immer Primäradresse und ID angegeben. Zudem wird die
erste Zeile zur Wiedergabe des Tarifs verwendet. Der Tarifnum-
mer ist dabei ein «T» vorangestellt.
Tarif Nr.
Primäradresse
T1:
001
A0:
A: aktuelle Werte (Speicher Nr. 0)
B: Stichtagswerte (Speicher Nr. 1)
E: Fehlertag gesetzt
Ziffer: Nr. der Untereinheit
In der zweiten Zeile wird der Stichtag oder der Zählerstand mit
Einheit dargestellt. Diesen Daten ist eine zweistellige Kennung
zur Unterscheidung der Werte vorangestellt. Der Buchstabe «A»
zeigt an, dass die Werte zur Speichernummer 0 gehören, d.h.
dass es sich dabei um aktuelle Werte handelt. Ein «B» erscheint
bei Stichtagswerten (Speichernummer 1). Bei Antworttelegram-
men mit gesetzten Statusbits für temporären oder permanenten
Fehler wird ein «E» angezeigt. Dem Kennbuchstaben folgt eine
Ziffer zur Kennzeichnung der Untereinheit des Gerätes.
Zähler ID
Zählerstand mit Einheit
12345678
4076,5cbm
BAd40208 – 20.07.2010
Änderungen vorbehalten