alphaton PC-100 Bedienungsanleitung

Beschreibung
Der Alphaton Phasentester PC-100 erlaubt
eine einfache und schnelle Überprüfung von
elektromechanischen Wandlern (Lautspre-
cher, Mikrofone) sowie elektrischem Audio-
Zubehör. Die intelligente Schaltungstechnik
im Verbund mit einfacher Bedienung ge-
währleistet eine sichere Bestimmung der
Phasenlage in Audiosignal-Wegen.
Das Testsystem besteht aus zwei Geräten:
einem Signal-Generator und einem Signal-
Detektor.
Um akustische oder elektrische Phasenbe-
stimmungen durchführen zu können, wird
entweder das Mikrofon oder der entspre-
chende Eingang des Signalweges mit dem
Testsignalgenerator verbunden. Der Detek-
tor überprüft das Signal am Ende der Signal-
kette und zeigt die Phasenlage durch eine
LED auf Richtigkeit an. "In Phase": grün;
"Phase gedreht": rot.
Durch die Möglichkeit die Ein- und Aus-
gangsbelegung sowohl am Generator als
auch am Detektor zu drehen, lassen sich alle
Testmöglichkeiten von verschieden akusti-
schen und elektrischen Ein- und Ausgängen
realisieren.
a product-line of:
eine Produktlinie von:
Phasen Tester
®
Phase Checker
PC-100
s a
check udio
Description
The Alphaton Phase Checker allows fast
testing of the polarity of acoustic transducers,
microphones and electronic devices. Sophis-
ticated signal processing allows fast and ac-
curate determination of the absolute polarity
unimpaired by passive crossovers or signal
waveform distortions produced by the device
under test.
The test system consists of two units: the
Signal Generator and the detector.
To check acoustical or electrical phasing, the
Generator is connected to the input of the de-
vice under test whereas the detector picks up
the output signal.
cessing enables the detector to decide
whether the device under test reverses signal
phase or not. The result of the test procedure
is displayed via two LEDS, the green one in-
dicating the "in phase" and the red one indi-
cating the "out of phase" condition.
Due to the versatile Input/Output structure of
both the Generator and the detector any
combination of acoustical and electrical input
and output may be realized.
III. Industriestrasse 5 · D-68804 Altlussheim
GmbH
Tel. +49-(0)6205-3522 · Fax +49-(0)6205-37413
info@alphaton.com
Subsequent signal pro-
· www.alphaton.com