MD mXion 30B Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MD mXion 30B
Inhaltszusammenfassung für MD mXion 30B
- Seite 1 30B Bedienungsanleitung 30B User manual...
-
Seite 2: Einleitende Information
Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch- are set to appropriate value er passen, da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann! Für Nichtbeachtung übernehmen wir device. MD can’t be responsible keine Haftung. For any damage if this is disregarded. HINWEIS: Funktionsausgang A3... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Table of Contents Grundlegende Informationen General information Funktionsumfang Summary of functions Lieferumfang Scope of supply Inbetriebnahme Hook-Up Anschlussbuchsen Connectors Anschluss an Zentralen Connection to central units Produktbeschreibung Product description Technische Daten Technical data Garantie, Reparatur Warranty, Service, Support Hotline Hotline... -
Seite 4: Grundlegende Informationen
Grundlegende Informationen General information Wir empfehlen die Anleitung gründlich We recommend studying this manual zu lesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in thoroughly before installing and Betrieb nehmen. operating your new device. HINWEIS: Einige Funktionen sind nur mit NOTE: Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar, führen available with the latest firmware. -
Seite 5: Summary Of Functions
▪ 25A (30A Spitze) Leistungsendstufe 25A (30A peak) power amplifiers ▪ Betriebsspannung 14 – 24 V Operating voltage 14 – 24 V (empfohlen MD PS4 oder PS5 Netzteil) (suggested MD PS4 or PS5 supply) ▪ DCC, Märklin-Motorola, Selectrix, mfx, uvm DCC, Märklin-Motorola, Selectrix, mfx, etc. -
Seite 6: Lieferumfang
(Art. Nr. 0012). Lieferumfang Scope of supply ▪ Bedienungsanleitung Manual ▪ mXion 30B Digital-Booster mXion 30B Digital-Booster... -
Seite 7: Hook-Up
Inbetriebnahme Hook-Up Bauen bzw. platzieren Sie Ihr Install your device in compliance with Gerät sorgfältig nach den Plänen the connecting diagrams in this manual. dieser Bedienungsanleitung. The device is protected against shorts and Die Elektronik ist generell gegen excessive loads. However, in case of a Kurzschlüsse oder Überlastung connection error e.g. -
Seite 8: Connectors
Anschlussbuchsen Connectors Achten Sie auf ausreichend großen Querschnitt Make sure you have sufficiently large cross je nach Leistungsabgabe (Empfohlen: 2.5 mm section depending on the power output. Achten Sie auf die Trennung, wenn Sie mehrere Pay attention to the separation, if you Booster oder Zentrale/Booster-Gemisch betreiben. - Seite 9 Nutzen Sie immer nur eine Einspeisemöglichkeit Always use only one feed option of the des Boosters (bspw. Signaleingang CDE ODER booster (e.g, signal input CDE OR signal input LocoNet-Booster Eingang ODER OR LocoNet-Booster signal input OR Signaleingang S88N ODER Signaleingang S88N OR signal input XpressNet (Booster).
-
Seite 10: Anschluss An Zentralen
Anschluss an Zentralen Connection to central units Der Anschluss an Zentralen ist simpel einfach, eine The connection to control panels is simple, Option ist es immer, den Gleisausgang der Zentrale one option is always the track exit of the direkt an C und D des CDE-Anschlusses anzuschließen. control panel connect directly to C and D of Unser CDE-Adpter (0017) ist universell nutzbar. - Seite 11 Anschluss an PIKO®-G Zentralen Connection to PIKO®-G Central Units Mit unserem Busverteiler (Art. Nr. 0012) können With our bus distributor (Item No. 0012) you weitere Steuergeräte an die Zentrale angeschlossen can additional control units connected to the werden. control panel become. Quelle.
-
Seite 13: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Product description Das mXion 30B ist der leistungsstärkste Booster. The mXion 30B ist the powerful booster. Er kann bis zu 30A Spitze belastet werden. Dabei He can be charged up to 30A tip. There it ist es möglich, alle Protokolle zu nutzen is possible to use all protocols (DCC, Selectrix, (DCC, Selectrix, Märklin-Motorola auch Mischbetrieb). - Seite 14 Sie können jedes beliebige Gleichstrom-Netzteil (14 – 24V, You can use any DC transformer (14 – 24V, Gartenbahn empfohlen 18 – 24V) nutzen. garden rail recommended 18 – 24V) use. Die Stromstärke und Leistung spielt dabei keine Rolle The current does not matter however, this jedoch limitiert diese die max.
- Seite 15 Sie haben keine Zentrale? You do not have a control station? Verwandeln Sie den Booster in eine vollwertige Zentrale mit einer Roco®-Multimaus! Transform the booster into a full-fledged control center with a Roco®-Multimaus! Für mehrere XpressNet® Geräte For more XpressNet® devices (e.g. more (bspw.
-
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Technical data Spannung: Power supply: 14 - 24V DC 14 – 24V DC Nur Gleichstromtrafos nutzen! Only use DC-Trafos! Stromaufnahme: Current: 30mA, abgeschaltete Stufe 30mA, switched off booster Maximaler Gesamtstrom: Maximum current: 30A kurzzeitig 30 Amps. for short time 25A dauerhaft 25 Amps all time Temperaturbereich:... -
Seite 17: Garantie, Reparatur
Return kein Garantieanspruch. Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich. MD Electronics. Please include your proof of Auf unserer Internetseite finden Sie die purchase with the returned good. Please jeweils aktuellen Broschüren,... -
Seite 18: Hotline
Hotline Hotline Bei Serviceanfragen und Schaltplänen For technical support and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact: bitte an: MD Electronics MD Electronics info@md-electronics.de info@md-electronics.de service@md-electronics.de service@md-electronics.de www.md-electronics.de www.md-electronics.de MD-TV MD-TV...