Herunterladen Diese Seite drucken
Eliwell PCI 2150 Serie Bedienungsanleitung
Eliwell PCI 2150 Serie Bedienungsanleitung

Eliwell PCI 2150 Serie Bedienungsanleitung

Rs-232/ttl-rs-485 interface converter

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
PCI 2150/2250 series
• RS-232/TTL-RS-485 interface converter
• USB/TTL-RS-485 interface converter
ENGLISH
GB
PCI 2150/2250
•RS-232/TTL-RS-485
INTERFACE CONVERTER MODULE
•USB/TTL-RS-485 INTERFACE CONVERTER MODULE
CONTENTS OF 2150 PACKAGE
• 1 x 2150 series PC Interface
• 1 x RS-232 cable(1.5m long, M/F connec-
tors)
• 1 x TTL cable(30cm long, F/F connec-
tors)
CONTENTS OF 2250 PACKAGE
• 1 x 2250 series PC Interface
• 1 x CDROM containing USB driver for
PC.
NOTE: Before use, the software drivers
must be installed on the PC
• 1 x USB-B/USB-A cable (1.8m long)
• 1 x TTL cable(30cm long, F/F connec-
tors)
• nr. 1 PC Interface 2150 series
• nr. 1 RS-232 cable (length 1,5m, con-
nectors M/F)
• nr. 1 TTL cable (length 30cm, connectors
F/F)
GENERAL DESCRIPTION
The 2150 series PC Interface is an RS-
232/TTL-RS-485 interface module;
The 2250 series PC Interface is a USB/TTL-
RS-485 interface module;
both allow communication between a PC
with RS-232/USB interface port and a
Micronet/Televis protocol compatible
instrument connected via TTL port or RS-
485.
PCI2150
The device requires, in its appropriate
housing, the BlueCard activation module
supplied with the Eliwell software license.
PC Interface 2150/2250 series is available
in the 9 DIN module format and is power
supplied directly by mains.
INSTALLATION
The instrument is designed for wall or DIN
- omega rail mount.
The operating temperature range allowed
for proper operation is 0...55°C for humid-
ity values in the range between 10 and
90%.
It is necessary to ventilate the instrument
if installed inside electrical boards.
Do not mount the instruments in humid
and/or dirty rooms.
ELECTRICAL WIRING
Important/Warning! Switch the device
OFF before working on the
connections.
• Serial Connection RS-485: the device is
provided with screw terminal blocks for
wires ≤ 2.5 mm
2
. Connect the cables
respecting polarity (terminals - and + ).
The cable sheld should be connected to
Gnd terminal; the sheld shoud not be con-
nected to the earth ground.
• TTL Connection: the device is provided
with a 5-ways Molex connector. Use the
TTL cable or equivalent to connect direct-
ly the instrument.
• RS-232/USB serial connection: the device
is fitted with a DB9 female serial connec-
tor (PCI2150) or USB (PCI2250) to connect
the PC RS-232/USB port using the supplied
cable.
It is possible to install the device at higher
length by using good quality cable and
and laying the cable carefully respect to
EMC and/or RF (RadioFrequency) disturbs.
• Auxiliary Output: the device is provided
with screw terminal blocks for wires ≤ 2.5
mm
2
for auxiliary output 12V 250mA max
suitable to supply a single instrument. The
screw terminals consist in a common ter-
minal, a positive always under voltage and
a positive terminal interrupted by a N.O.
relay contact, controlled by the Eliwell
software.
• Power Supply: Check the power supply
voltage complies with the instrument's
requirements.
SOFTWARE LICENSE ACTIVATION
The BlueCard activation module supplied
with the software licence must be plugged
into the special slot so that the Televis
software can recognise the device correct-
ly.
To insert the BlueCard module remove
the cover by unscrewing the two fixing
screws.
Before performing this operation ensure
that the device is not powered or con-
nected to the power socket.
Push the BlueCard module into the special
slot; the module can be inserted in either
direction. Screw on the cover and then
switch on the interface module.
The PCInterface device with USB port
must be used in association to:
1) SW Televis Net (or 200) versions equal
to version 3.0.0 (or 6.13) or higher;
2) Operating system versions for PC Win
XP, Home or Professional or higher
SIGNALS
A series of leds on the device ensures
complete control of its status.
• (Device) Power Supply: LED Power ON.
• Auxilary Output active: LED Aux Out ON.
• Transmission (TX) / reception (RX) data
from Personal Computer: LED TX / RX RS-
232/USB blinking.
• Transmission (TX) / reception (RX) data
from an instrument on the network: LED
TX / RX RS-485 blinking.
• WD error (network communication
absence from PC during programme run-
ning): all TX and RX LED simultaneously
blinking with one second period.
• Error Reading BlueCard activation mod-
ule (module non present or fault): RX RS-
232/USB LED and
RX RS-485 (red) LED blinking with one sec-
ond period.
PCI2250

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eliwell PCI 2150 Serie

  • Seite 1 EMC and/or RF (RadioFrequency) disturbs. ENGLISH housing, the BlueCard activation module • Auxiliary Output: the device is provided supplied with the Eliwell software license. with screw terminal blocks for wires ≤ 2.5 PCI 2150/2250 PC Interface 2150/2250 series is available for auxiliary output 12V 250mA max •RS-232/TTL-RS-485...
  • Seite 2: Installazione

    Spingere a fondo il modulo BlueCard nel- mento, del modulo di attivazione l’apposito alloggiamento; il modulo può BlueCard fornito con la licenza dei pac- essere inserito in entrambe le direzioni. chetti software Eliwell. Richiudere il coperchio utilizzando le viti di PCI2150/2250 series 2/10...
  • Seite 3: Instalación

    BlueCard en su con la licencia de los paquetes de software • SCHNITTSTELLENMODUL RS-232/TTL-RS-485 alojamiento; el módulo puede introducirse Eliwell. • SCHNITTSTELLENMODUL USB/TTL-RS-485 en ambas direcciones. Cierre de nuevo la El PC Interface serie 2150/2250 se suminis- tapa utilizando los tornillos de sujeción...
  • Seite 4: Installation

    BlueCard fourni avec la licen- gestattet. Das TTL-Kabel oder ein gleich- • Fehler Lesung Aktivierungsmodul ce des logiciels Eliwell. PC Interface serie wertiges Kabel für den direkten Anschluss BlueCard (Modul nicht vorhanden oder 2150/2250 est fourni dans un boîtier en des Instruments verwenden.
  • Seite 5: Caractéristiques Techniques

    • Connexion série RS-232/USB : Le disposi- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES tif est équipé d’un connecteur série DB9 Boîtier : plastique 9 modules DIN femelle (PCI2150) OU USB (PCI2250) pour 155x107mm. le raccordement au port RS-232/USB de Profondeur : 51 mm. l'ordinateur au moyen du câble présent Montage : sur rail DIN (Omega 3) ou dans l’emballage.
  • Seite 6 CONNECTIONS - CONNESSIONI - CONEXIONES - ANSCHLUSS - CONNEXIONS PCI2150 RS-232/TTL-RS-485 Interface Converter POWER Power Led LEDs Aux Out Aux Out Aux Out LED SERIAL STATUS +12V Rx 232 Reception 232 Serial Line LED (red) Tx 485 Transmission 485 Serial Line LED (green) Rx 485 Reception 485 Serial Line LED (red) Tx 232...
  • Seite 7 If there is voltage on the terminal blocks and the Power LED is OFF the device shall be repared and sub- stituted. Please contact the distributor or the Eliwell Customer Service. POWER ON (the Module is supplied)
  • Seite 8 La presente publicación es de propiedad exclusiva de hergestellt worden ist, übernimmt Eliwell Controls with its use. Eliwell Controls s.r.l. reserves the right to Eliwell Controls s.r.l., la cual prohibe absolutamente su s.r.l., für die Anwendung keinerlei Verantwortung.
  • Seite 9 EXAMPLE OF CONNECTION - UN ESEMPIO DI CONNESSIONE - UN EJEMPLO DE CONEXION - EIN ANSCHLUSSBEISPIEL - UN EXEMPLE DE CONNEXION PCI2150/2250 series 9/10...
  • Seite 10 A esempio con singolo strumento connesso al PC INTER- C esempio con strumento connesso al PC INTERFACE FACE 2150/2250 tramite porta TTL ed alimentato tramite la 2150/2250 tramite linea RS 485 ed alimentato dall’esterno. stessa porta TTL. Verificare alimentazione dello strumento. Utilizzare come Utilizzare solo per la programmazione dei parametri dello per pt.

Diese Anleitung auch für:

Pci 2250 serie