Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bamboo Ink
Inhaltszusammenfassung für Bamboo Ink
- Seite 1 Quick start guide Guide de mise en route Bamboo Ink...
- Seite 2 English Get started with your Bamboo Ink 1. Windows device update 3. Side buttons 4. Changing the protocol setting Confirm your stylus driver is up to Your side-switches are set as below. date. A: Right click Go to: www.wacom.com/inkgo B: Eraser * depending on apps.
- Seite 3 Replacement nibs Learn more about your stylus on wacom.com To order replacement nibs, Bamboo nib • To learn more about your stylus, Slide to open kit ACK42416, go to wacom.com and go to: click on “Store” Changing the nibs www.wacom.com/inkgo Gently press up making sure the •...
- Seite 4 Deutsch Erste Schritte mit dem Bamboo Ink 1. Update des Windows-Geräts 3. Seitentasten 4. Ändern der Kompatibilitätseinstellung Überprüfen Sie, ob der Treiber des Die Seitentasten verfügen über Eingabestifts aktuell ist. folgende Funktionen: Mehr dazu unter: www.wacom.com/inkgo A: Rechter Mausklick B: Radierer *, je nach App 2.
- Seite 5 Lieferumfang enthält 3 verschiedene sie richtig sitzt. Produktregistrierung finden Sie auf Spitzen. wacom.com unter „Support“. Von links nach rechts: • Mobile Lösungen für Ihren fest (schwarz), mittel (grau), weich Eingabestift: Bamboo Paper-App und (schwarz) Cloud-Service Inkspace. Weitere Tools finden Sie im Wacom Marketplace.
- Seite 6 Nederlands Aan de slag met uw Bamboo Ink 1. Windows-apparaat bijwerken 3. Knoppen aan de zijkant 4. Compatibiliteitsinstelling wijzigen De knoppen aan de zijkant zijn als Controleer of het stuurprogramma volgt ingesteld. van uw stylus up-to-date is. A: rechtsklikken Ga naar: www.wacom.com/inkgo...
- Seite 7 Wordt geleverd met 3 verschillende op zijn plaats. wacom.com en klik op 'Support' soorten. (Ondersteuning) Van links naar rechts: • Mobiele oplossingen voor uw stylus: stevig (zwart), gemiddeld (grijs), zacht Bamboo Paper-app en Inkspace- (zwart) cloudservice. Ontdek nog meer hulpmiddelen op de Wacom Marketplace.
- Seite 8 Svenska Kom igång med din Bamboo Ink 1. Uppdatera Windows-enhet 3. Sidoknappar 4. Ändra inställningen för kompatibilitet Bekräfta att din penna har den Sidoknapparnas funktioner enligt nedan. senaste programvaran. A: Högerklicka Gå till: www.wacom.com/inkgo B: Radergummi * beroende på app.
- Seite 9 Levereras med 3 olika typer. Tryck försiktigt uppåt så att registrera din produkt Från vänster till höger: utbytesspetsen sitter ordentligt. • Mobila lösningar för din penna: Appen fast (svart), medium (grå), mjuk (svart) Bamboo Paper och molntjänsten Inkspace. Hitta fler verktyg på Wacom Marketplace.
- Seite 10 Dansk Kom i gang med din Bamboo Ink 1. Windows-enhedsopdatering 3. Sideknapper 4. Ændring af kompatibilitetsindstilling Kontrollér, om din pendriver er Sideknapperne er indstillet som følger. opdateret. A: Højreklik Gå til: www.wacom.com/inkgo B: Viskelæder * afhænger af apperne. 2. Isætning af batteriet.
- Seite 11 Nye spidser Få mere at vide om din pen på wacom.com Hvis du vil bestille nye spidser, Bamboo- • Få mere at vide om din pen på: Skub for at åbne spidssæt ACK42416, skal du gå til www.wacom.com/inkgo wacom.com og klikke på "Store" (butik) •...
- Seite 12 Français Mise en route de votre Bamboo Ink 1. Mise à jour de périphériques Windows 3. Boutons latéraux 4. Changement des paramètres de Confirmez que le pilote de votre Disposition des boutons latéraux. compatibilité stylet est à jour. A : Clic droit...
- Seite 13 • Pour plus d'informations sur votre rechange et des kits de pointes de pour ouvrir stylet, allez sur : stylet Bamboo ACK42416, allez sur Changement des pointes de stylet www.wacom.com/inkgo wacom.com et cliquez sur « Boutique » Poussez délicatement la pointe •...
- Seite 14 Italiano Introduzione all'uso di Bamboo Ink 1. Aggiornamento dispositivo Windows 3. Pulsanti laterali 4. Modifica dell'impostazione di I pulsanti laterali sono impostati Confermare che il driver della penna compatibilità come indicato di seguito: è aggiornato. A: clic con il pulsante destro Accedere a: www.wacom.com/inkgo...
- Seite 15 Ulteriori informazioni sulla penna su wacom.com Per ordinare punte di ricambio, kit Scorrere per • Per ulteriori informazioni sulla penna, punte Bamboo ACK42416, accedere a aprire visitare il sito Web: wacom.com e fare clic su "Negozio" www.wacom.com/inkgo Sostituzione delle punte •...
- Seite 16 Español Primeros pasos con Bamboo Ink 1. Actualización del dispositivo 3. Botones laterales 4. Cambio del ajuste de compatibilidad Windows Los botones laterales están Compruebe si el controlador del lápiz configurados de la siguiente manera: está actualizado. A: clic con el botón derecho Visite: www.wacom.com/inkgo...
- Seite 17 Para solicitar puntas de repuesto o el • Para obtener más información acerca Deslice para abrir kit de puntas Bamboo ACK42416, visite de su lápiz, consulte: wacom.com y haga clic en «Tienda» Cambio de las puntas www.wacom.com/inkgo...
- Seite 18 Português Começando a usar a Bamboo Ink 1. Atualização do dispositivo Windows 3. Botões laterais 4. Alterando a configuração de compatibilidade Confirme se o driver da caneta está Seus botões laterais têm a seguinte atualizado. configuração. Acesse: www.wacom.com/inkgo A: Clicar com o botão direito B: Borracha * dependendo dos 2.
- Seite 19 Saiba mais sobre a caneta em wacom.com Para solicitar pontas de reposto, kit • Para obter maiores informações sobre Deslize para abrir de pontas Bamboo ACK42416, acesse a sua caneta, consulte: wacom.com e clique em “Store” Trocando as pontas da caneta www.wacom.com/inkgo Pressione com suavidade para cima •...
- Seite 20 日本語 Bamboo Ink を使う 1. Windows デバイスの更新 3. 製品のボタン 4. 互換性設定の変更 スタイラスペンのドライバが最新かど 製品のボタンは以下のように設定され うかを確認します。 ています。 移動先： A ：右ボタンクリック www.wacom.com/inkgo B ： 消しゴム * アプリによって異なりま 2. 電池の取り付け ２秒間押す す 電池の「-」側が上になっていることを 確認してください。 スタイラスペンが使用しているデバイス で動作しない場合は、２秒間同時に両方 のボタン端部を押し続け、設定を変更し ます。...
- Seite 21 詳細 交換用ペン先 Bamboo ペン先キット • スタイラスペンの詳細については、次に スライ ドして開く ACK42416 を注文するには、 wacom.com アクセスしてください： にアクセスして「ストア」をクリックし ペン先の変更 www.wacom.com/inkgo てください。 軽く押さえ、交換するペン先が正しく • 製品のサポートと登録については、 収まっているかを確認します。 wacom.com にアクセスし、 「サポート」 3 種類のペン先が付属しています。 をクリックしてください。 左から右へ： • スタイラスペンのモバイルソリューショ 硬い（黒） 、 中くらい（灰） 、 柔らかい（黒） ン： Bamboo Paper アプリと Inkspace ウェブサービス。...
- Seite 22 한국어 Bamboo Ink 시작하기 4. 호환성 설정 변경 1. Windows 장치 업데이트 3. 측면 펜 스위치 스타일러스 드라이버가 최신인지 측면 펜 스위치는 아래와 같이 설정되어 확인합니다 . 있습니다 . 다음 웹페이지로 이동합니다 . A: 오른쪽 클릭 www.wacom.com/inkgo B: 지 우개 스위치 * 앱에 따라 다를 수 2초간 누릅니다. 2. 배터리를 설치합니다 . 있음 . 배터리의 ‘-’ 극이 위로 오도록 설치하십시오 . 스타일러스가 장치에서 작동하지 않는 경우 , 두 버튼의 끝을 동시에 약 2 초간 눌러 설정을 변경합니다 .
- Seite 23 교체용 펜촉 wacom.com 에서 스타일러스에 대한 자세한 정보 확인 Bamboo 펜촉 키트 ACK42416 을 옆으로 밀어 • 스타일러스에 대한 자세한 정보를 주문하려면 wacom.com 에서 엽니다 . 확인하려면 다음으로 이동하십시오 . 'STORE( 쇼핑몰 )' 를 클릭하십시오 . 펜촉 교체 www.wacom.com/inkgo 교체용 펜촉이 제대로 장착되도록 • 제품의 지원 및 등록에 대한 3 종류로 제공됩니다 . 조심스럽게 누릅니다 . 내용을 보려면 wacom.com 에서 왼쪽에서 오른쪽 : 'SUPPORT( 지원 )’ 를 클릭하십시오 . 하드 ( 검정 ), 보통 ( 회색 ), 소프트 ( 검정 ) • 스타일러스를 위한 모바일 솔루션...
- Seite 24 中文 （繁體） 開始使用 Bamboo Ink 1. Windows 裝置更新 3. 側面按鈕 4. 變更相容性設定 確認您的觸控筆驅動程式已更新 。 側面按鈕設置如下 。 前往： A ：右鍵單擊 www.wacom.com/inkgo B ：橡皮擦 * 依應用程式而有所不同 。 2. 安裝電池 。 請確保將電池「-」面朝上安裝 。 按 2 秒鐘 如果觸控筆無法與您的裝置搭配，請同時 按住按鈕的兩端 2 秒鐘，即可變更設定。...
- Seite 25 替換筆尖 在 wacom.com 深入瞭解觸控筆 如需訂購替換筆尖（ Bamboo 筆尖組 • 要進一步瞭解觸控筆，請前往： 滑動以開啟 ACK42416 ） ，請前往 wacom.com 並按 www.wacom.com/inkgo 一下「商店」 更換筆尖 • 如需支援或註冊產品，請前往 wacom.com 請輕輕地往上按壓 ， 確定替換筆尖正確 並按一下「支援」 內含 3 種筆尖。 固定 。 • 適用於觸控筆的行動解決方案： Bamboo 從左到右： Paper 應用程式和 Inkspace 雲端服務。 硬（黑） 、中（灰） 、軟（黑）...
- Seite 26 开始使用 Bamboo Ink 中文（简体） 1. Windows 设备更新 3. 侧面按钮 4. 更改兼容性设置 请确认您的电子笔驱动程序是最 侧面按钮设置如下。 A: 右键单击 新版本。 www.wacom.com/inkgo B: 橡皮擦 * 因应用程序而异。 访问 ： 按 2 秒 2. 安装电池。 请确保将电池 “-” 面朝上安装。 如果电子笔无法在您的设备上使用， 请同时按压按钮两端并持续 2 秒， 以更改设置。...
- Seite 27 轻轻地往上压，确保替换笔尖已 提供 3 种类型。 • 如需获得产品支持并注册您的产 安装到位。 品，请访问 wacom.com，然后点 从左至右 ： 坚硬（黑色） 、中等（灰色） 、 击“支持” • 电子笔的移动解决方案 ： Bamboo 柔软（黑色） Paper 应 用 程 序 和 Inkspace 云 服 务。 更 多 工 具 请 探 索 Wacom Marketplace。...
- Seite 28 Русский Начало работы с Bamboo Ink 1. Обновления для устройств Windows 3. Боковые кнопки 4. Изменение настроек совместимости Убедитесь, что драйвер Вашего Боковые кнопки настроены, как стилуса не нуждается в обновлении. указано ниже. Перейдите по ссылке: A: щелчок правой кнопкой. www.wacom.com/inkgo B: л астик * в зависимости от 2. Установите аккумуляторную батарею. Удерживайте 2 секунды приложения. Убедитесь, что батарея установлена знаком «–» кверху. Если стилус не работает с вашим устройством, нажмите и удерживайте обе кнопки в течение 2 секунд, чтобы изменить настройку.
- Seite 29 Комплект сменных наконечников Дополнительные сведения о стилусе см. на веб-сайте wacom.com Чтобы заказать комплект сменных Сдвиньте, чтобы • Для получения дополнительной открыть наконечников, набор наконечников информации о стилусе посетите Bamboo ACK42416, перейдите на веб- Замена наконечника страницу сайт wacom.com и выберите раздел Аккуратно нажмите, чтобы www.wacom.com/inkgo «Магазин» убедиться, что сменный наконечник • Для получения технической установлен правильно. поддержки и регистрации устройства Поставляется с 3 различными типами перейдите на веб-сайт wacom.com наконечников. и выберите раздел «Поддержка» Слева направо: • Мобильные решения для стилуса: твердый (черный), средний (серый), приложение Bamboo Paper и облачный мягкий (черный) сервис Inkspace. Для получения дополнительных инструментов посетите магазин Wacom Marketplace.
- Seite 30 Polski Rozpocznij pracę z Bamboo Ink 1. Aktualizacja urządzenia Windows 3. Przyciski boczne 4. Zmiana ustawienia zgodności Sprawdź, czy sterownik rysika jest Twoje przyciski boczne są zapro- aktualny. gramowane w następujący sposób. Przejdź na stronę: A: Kliknięcie prawym przyciskiem www.wacom.com/inkgo B: Gumka * w zależności od aplikacji.
- Seite 31 Wymienne wkłady Dowiedz się więcej na temat rysika na stronie wacom.com Zestaw wymiennych wkładów Bamboo Przesuń, aby • Więcej informacji na temat rysika ACK42416 można zamówić na stronie można znaleźć pod: otworzyć. internetowej wacom.com, klikając www.wacom.com/inkgo Wymiana wkładu • Aby zarejestrować swój produkt zakładkę...
- Seite 32 Český Začínáme s perem Bamboo Ink 1. Aktualizace zařízení v systému 3. Boční tlačítka 4. Změna nastavení kompatibility Windows Boční tlačítka jsou nastavená takto: Zkontrolujte, jestli je ovladač A: Kliknutí pravým tlačítkem dotykového pera aktuální. B: Guma (* podle aplikace) Přejděte na web...
- Seite 33 Náhradní hroty Další informace o dotykovém peru na webu wacom.com Náhradní hroty v sadě Bamboo • Další informace o dotykovém peru Posunutím ACK42416 objednávejte na webu naleznete na webu otevřete wacom.com v části „Store“ (Obchod) www.wacom.com/inkgo Výměna hrotů • Podporu a možnost registrace Dodávají...
- Seite 34 Български Първи стъпки с Bamboo Ink 1. А ктуализиране на устройството 3. Странични бутони 4. Смяна на настройката за съвместимост с Windows Страничните бутони са настроени, Потвърдете, че драйверът на както следва. писалката е актуализиран. A: Щракване с десния бутон Отидете на: www.wacom.com/inkgo B: Г ума* в зависимост от Натиснете в продължение 2. Поставете батерията. приложенията. на 2 секунди Обърнете внимание на това батерията да бъде поставена със страната „–“ нагоре. Ако писалката не работи на Вашето устройство, натиснете и задръжте натиснати двата края на бутона едновременно в продължение на 2 секунди, за да промените настройката.
- Seite 35 Резервни писци Научете повече относно Вашата писалка на wacom.com За поръчване на резервни писци, Плъзнете, за • За да научите повече за Вашата комплект писци ACK42416 за Bamboo да отворите писалка, отидете на: отидете на wacom.com и щракнете www.wacom.com/inkgo Смяна на писците върху „Store“ (Магазин) • За поддръжка и регистриране на Натиснете внимателно нагоре, като продукта отидете на wacom.com Доставя се с 3 различни типа. се уверите, че резервният писец е и щракнете върху „Support“ От ляво надясно: правилно поставен. (Поддръжка) твърд (черен), среден (сив), мек (черен) • Мобилни решения за Вашата писалка: Приложение Bamboo Paper и облачна услуга Inkspace. За повече инструменти разгледайте Wacom Marketplace.
- Seite 36 Suomi Bamboo Ink -kosketuskynän käyttöönotto 1. Windows-laitteen päivitys 3. Sivupainikkeet 4. Yhteensopivuusasetuksen Varmista, että kosketuskynän ajuri Sivupainikkeiden asetukset löytyvät alta. muuttaminen on ajan tasalla. A: Napsautus oikealla painikkeella Mene osoitteeseen: B: Pyyhekumi * sovelluksesta riippuen. www.wacom.com/inkgo 2. Asenna paristo. Varmista, että asennat paristo Paina 2 sekuntia ”–”-puoli ylöspäin.
- Seite 37 Paina varovasti, jotta kärki asettuu rekisteröidä tuotteesi osoitteessa Paketissa on kolme erilaista kynänkärkeä. kunnolla paikalleen. wacom.com kohdassa Support (Tuki) Vasemmalta oikealle: • Mobiiliratkaisut kosketuskynällesi: kova (musta), keskikova (harmaa), Bamboo Paper -sovellus ja Inkspace- pehmeä (musta) pilvipalvelu. Tutustu muihin työkaluihin Wacom Marketplace -kaupassa.
- Seite 38 Türkçe Bamboo Ink ürününüzü kullanmaya başlayın 1. Windows cihaz güncellemesi 3. Yan düğmeler 4. Uyumluluk ayarını değiştirme Ekran kalemi sürücünüzün güncel Yan düğmeleriniz aşağıdaki şekilde olduğunu doğrulayın. ayarlanmıştır. Şu adrese gidin: A: Sağ tıklama www.wacom.com/inkgo B: Uygulamaya bağlı olarak silici*.
- Seite 39 Yedek uçlar Ekran kaleminiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için wacom.com Açmak için Bamboo uç kiti ACK42416 yedek adresini ziyaret edin uçlarını sipariş etmek için wacom.com kaydırın • Ekran kaleminiz hakkında daha adresine gidin ve “Store” (Mağaza) Uçları değiştirme fazlasını öğrenmek için şu adrese öğesine tıklayın...
- Seite 40 ©2019 Wacom Co., Ltd. All rights reserved. Wacom, Bamboo and their respective logos are trademarks and/ or registered trademarks of Wacom Co., Ltd. All other company names and product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.