Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 81 34 03
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109416...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Türspion mit LCD-Bildschirm Artikel Nr. 81 34 03 Instruction Manual Door Viewer with LCD Screen Article No. 81 34 03...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview...
-
Seite 5: Technische Daten / Technical Data
Übersicht | Overview LCD-Bildschirm LCD Screen Einschalttaste Power Key Batteriewarnsymbol Battery Indicator Türspion Gehäuse Door Viewer Housing Verschlussschraube Locking Screw Montageflansch Base Flange Türspionlinse Peep Hole Lens Türspionhülse Peep Hole Barrel Montageschlüssel Special Key Technische Daten | Technical Data Türspionhülse Ø... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Technische Daten ............Seite IV Sicherheitshinweise............Seite Vor der ersten Benutzung ..........Seite Batterien einlegen ............Seite Installation ..............Seite Benutzung ..............Seite Reinigung ...............Seite Table of Contents Technical Data............... Page IV Safety Notes ..............Page Before first Use.............. Page Inserting Batteries ............Page Installation ..............Page Using ................ -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen fol- gende Hinweise: Verwenden Sie den Türspion nur im Innenbereich oder in vor Feuchtigkeit geschützter Umgebung. Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie den Türspion von Kindern fern, da er zerbrechliche Teile enthält. Setzen Türspion nicht... -
Seite 8: Vor Der Ersten Benutzung
Türspion mit LCD-Bildschirm Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie alle Einzelteile aus der Verpackung. Halten Sie Verpackungsmaterialien Kindern fern. besteht Erstickungsgefahr! Setzen Sie vor der Montage des Türspions zwei Batterien, wie unten beschrieben, in das Gerät ein. Batterien einlegen 1. Drehen Sie den Montageflansch (6) an der Rückseite des Türspions um ca. -
Seite 9: Türspion Mit Lcd-Bildschirm
Türspion mit LCD-Bildschirm Installation 1. Entfernen Sie zunächst den bisherigen Türspion aus der Tür bzw. bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 12 mm in die Tür in einer für Sie angenehmen Höhe (auf Augenhöhe). 2. Setzen Sie die Türspionlinse (7) in das Loch an der Außenseite der Tür. - Seite 10 Türspion mit LCD-Bildschirm 6. Setzen Sie den Türspion in einem um 25° gegen den Uhrzeigersinn geneigten Winkel auf den Montageflansch. 7. Drehen Sie den Türspion im Uhr- zeigersinn in die horizontale Lage, bis dieser spürbar in der Position einrastet. 8. Ziehen Sie Verschlussschraube (5) mit einem geeigneten Kreuzschlitzschrauben- dreher fest an.
-
Seite 11: Benutzung
Türspion mit LCD-Bildschirm Benutzung Drücken Sie ca. 1 Sekunde lang auf die Einschalttaste (2), um den Türspion einzuschalten. Kurze Zeit später ist das Bild der digitalen Kamera des Türspions auf dem LCD-Bildschirm (1) zu sehen. Schauen Sie nach, wer vor Ihrer Tür steht. Drücken eingeschaltetem Gerät... -
Seite 12: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Only use the door viewer with LCD screen only indoors or in places that are protected against humidity. The door viewer is not a toy. Keep it out of reach of children as it contains small and fragile parts. -
Seite 13: Before First Use
Door Viewer with LCD Screen Before first Use Remove all parts of the door viewer from the packaging. Keep packaging materials out of reach of children. There is a risk of suffocation! Before you install the unit, insert two new batteries into the unit, as described below. -
Seite 14: Installation
Door Viewer with LCD Screen Installation 1. First remove the previously installed door viewer from the door resp. drill a hole with a diameter of 12 mm into the door at the desired height (at eye height). 2. Insert the peep hole lens (7) into the hole at the outside of the door. - Seite 15 Door Viewer with LCD Screen 6. Hold the door viewer turned by 25° counter clockwise and attach it to the base flange. 7. Rotate the door viewer clockwise into a horizontal position until it snaps into position. 8. Use a cross headed screwdriver to firmly tighten the locking screw (5).
-
Seite 16: Using
Door Viewer with LCD Screen Using Press the power key (2) for approx. 1 second to switch on the door viewer. A few seconds later the image of the digital camera of the door viewer is displayed on the LCD screen (1). Now you can see who is standing in front of your door. - Seite 17 Notizen | Notes...
-
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Türspion mit LCD-Bildschirm Artikel Nr. 81 34 03 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 19 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz...