Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für IMU AUDI MMI 3G
- Seite 1 AUDI MMI 3G Bedienungsanleitung Instruction manual 1531 Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH ● Benzstr. 12 ● 67269 Grünstadt ● info@dietz.biz ● www.dietz.biz ® Vertriebs-GmbH ● Germany Copyright © by Audiotechnik Dietz Rev. 1 Stand: 11/ 2011...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ......................................2 Allgemeine Hinweise ...................................... 2 Lieferumfang ........................................3 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................................3 Hinweise auf Voraussetzungen für den Bestimmungsmäßigen Betrieb ......................4 Optionale Steuerkabel ....................................5 Anschlussdiagramm ....................................... 6 Installationshinweise MMI 3G ..................................7 Interface Anbindung MMI 3G ..................................8 Stromversorgung ...................................... -
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang - 1 St. Bedienungsanleitung - 1 St. Kabelbaum - 1 St. Multimedia Interface 1531 - 1 St. Lichtleiteranschlusskabel Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Die Installation darf nur durch geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Installationen nur im spannungslosen Zustand vornehmen. Dafür z.B. die Batterie vom Bordnetz trennen, beachten Sie dabei bitte die Vorgaben des Fahrzeugherstellers. -
Seite 4: Hinweise Auf Voraussetzungen Für Den Bestimmungsmäßigen Betrieb
Schalten Sie bei Rauch-, Geräusch- und/oder Geruchsentwicklung das Gerät sofort ab und trennen Sie es sofort von der Spannungsversorgung. Benutzen Sie das Gerät nicht weiter! Setzen Sie das Gerät keiner starken Sonnenbestrahlung oder anderen starken Hitzeeinwirkungen aus! Montieren Sie das Gerät nie in der Nähe von oder gar über Radiatoren, Warmluftschläuchen oder anderen Wärmequellen. -
Seite 5: Optionale Steuerkabel
Steuerleitungen anschließen zu können (Abb. 1). Abb.1 Optionale Steuerkabel Um die Geräte wie DVB-T Tuner 1492, 1493, 1494 und 85700BL über die IMU steuern zu können werden je nach Gerät folgende unterschiedliche Steuerkabel benötigt: Für 1492 wird Art.Nr. 1515 benötigt Für 1493 wird Art Nr. -
Seite 6: Anschlussdiagramm
Anschlussdiagramm ACC (Blau) – Verbinden zur ACC Leitung (Remote) des Endgerätes (DVD/ DVB-T) Verfügt das Endgerät nicht über eine ACC Leitung verbleibt die ACC Leitung vom Interface ohne Funktion im Fahrzeug. ACHTUNG: KEINE Leitung für die Spannungsversorgung (DVD/ DVB-T) zur ACC –... -
Seite 7: Installationshinweise Mmi 3G
Installationshinweise MMI 3G Für Fahrzeuge MIT und OHNE werksseitig verbauter Rückfahrkamera 1 – Radioteil A4 8K, A5 8T, A6 4F, A8 4E, Q5 8R 2 – Radioteil Q7 4L 3 – Radioteil A8 4H 4 – MMI 3G Einheit A4, A5, A6, A8, Q5, Q7 5 –... -
Seite 8: Interface Anbindung Mmi 3G
Audi A8 4H Lösen Sie die Schrauben der Verzurrösen (Abb. 1). Linke sowie rechte Kofferraumverkleidung entfernen (Abb. 2). Abdeckung der Rücksitzbank entnehmen (Abb. 3). Abb.1 Abb.2 Abb.3 Schrauben der Halterung vom Komfortsteuergerät lösen und entnehmen (Abb. 4, 5). Das Radioteil befindet sich direkt dahinter (Abb. -
Seite 9: Stromversorgung
Integrieren Sie den Lichtleiter vom gelieferten Kabelsatz an dem Radioteil (Abb. 3). Abbildung 4 zeigt die korrekte Einbindung des Interface. Abb.3 Abb.4 Stromversorgung Der Anschluß der Stromversorgung erfolgt am Quadlock-Stecker der Radiobox. Die Leitungen Braun (Masse) und Rot (Dauerplus) sind mit einer Löt- oder neuen Crimpverbindung spezifisch zum Fahrzeug zu verbinden (Abb. -
Seite 10: Anschluss Videoleitung Bei Mmi 3G
Anschluss Videoleitung bei MMI 3G Videoleitung in den vorderen Bereich des Fahrzeuges verlegen (Abb. 1 - 3). Abb.1 Abb. 2 Abb. 3 A4 8K, A5 8T, Q5 8R, Q7 4L Entnehmen Sie die MMI 3G Einheit (Entriegelungshaken) aus der Mittelkonsole (Abb. 1, 2). Abb.1 Abb.2 A6 4F, A8 4E... - Seite 11 A8 4H Schraube der Armaturenbrett Abdeckung lösen (Abb. 1) und entnehmen. Schrauben der MMI 3G Abdeckung lösen und entnehmen (Abb. 2). Abb.1 Abb.2 Abb.3 Entnehmen Sie die MMI 3G Einheit. Verbinden Sie die gelieferte Videoleitung zur MMI 3G Einheit (Abb. 4). Abb.4 ACHTUNG: Ist das Fahrzeug werksseitig mit einem DVD-Wechsler (z.B.
-
Seite 12: Codierung
Codierung Zur Codierung des Fahrzeuges kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Audi Partner. Zur Durchführung der Fahrzeugcodierung ist die Fahrzeug-Eigendiagnose zu wählen. Adresse 19 Eigendiagnose Adresse 19 Diagnoseinterface für Datenbus Codierung Verbauliste TV-Tuner auf codiert setzen – Codierung bestätigen ® Vertriebs-GmbH ● Germany Copyright ©... -
Seite 13: Setup Video Interface
Setup Video Interface Taste MEDIA drücken – TV-Tuner auswählen (Abb. 1,2). Abb.1 Abb.2 Mittels Drehregler den Menüpunkt 90- SYS-SETUP auswählen (Abb. 3 Abb.3 Abb.4 Anzahl der zu steuernden Geräte festlegen 1C: Konfiguration Single- oder Dualsteuerung 1C00: Steuerung EINES Endgerätes – Dualsteuerung ist deaktiviert Das Endgerät ist über den Menüpunkt 2C auszuwählen. -
Seite 14: Konfigurationsbeispiele
Konfigurationsbeispiele 1 Endgerät 2 Endgeräte Abb.1 Abb.2 Einstellungen speichern – wählen Sie den Menüpunkt SAVE um die vorgenommenen Einstellungen zu ändern (Abb. 3). Abb.3 Lautstärke Einstellung – wählen Sie den Menüpunkt VOLUME UP (Abb. 4). Drücken Sie den Drehregler so oft, bis die Lautstärke des Endgerätes auf Maximum steht. -
Seite 15: Auswahlmöglichkeiten Der Endgeräte
Auswahlmöglichkeiten der Endgeräte 1Cxx 2Cxx 1C02 – DVD Player BOA 85700BL 2C01 – DVB-T Dietz 1493 / 1494 2C02 – DVB-T Dietz 1492 Bedienung Video Interface HINWEIS: Die Bedienung erfolgt über die Tasten der MMI Bedieneinheit (Abb. 1, 2). Abb.1 Abb.2 Nach Betätigung der Taste MEDIA (Abb. -
Seite 16: Steuerfunktionen
Steuerfunktionen Anzeige MMI Display Funktionsbeschreibung 80 – OK OK-Taste der Fernbedienung 80 - Power Ein-/ Ausschalten 80 – Radio Umschalten auf Digital Radio (Nur in best. Regionen möglich) 80 – VideoInput Auswahl der Video-Eingänge und Steuerung (2 Geräte Modus) 80 – Search Sendersuchlauf 80 –... -
Seite 17: Wartungshinweise
Wartungshinweise Das Gerät bedarf keiner Wartung. Zum Reinigen des Gerätes benutzen Sie bitte nur ein trockenes Tuch zum Abwischen. Gegebenenfalls können Sie bei stärkerer Verschmutzung das Gerät vorsichtig mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Benutzen Sie keinesfalls scharfe Reinigungsmittel zum Säubern des Gerätes. Technische Daten Softwarestand: SW 1.07... -
Seite 18: Table Of Content
Table of content Table of content ......................................18 General advice ......................................18 Scope of delivery ......................................19 General safety instructions ................................... 19 References of legal regulations for operation ..............................20 Optional control cable ....................................21 Connection diagram ..................................... 22 Installation MMI 3G ....................................... 23 Interface Connection MMI 3G .................................. -
Seite 19: Scope Of Delivery
Scope of delivery - 1 pc. instruction manual - 1 pc. cable kit - 1 pc. multimedia interface 1531 - 1 pc. fibre optic cable General safety instructions WARNINGS Installation requires special knowledge. Do not install the unit yourself. For safe and reliable installation, consult a dealer having special knowledge. Installation may only be done during idle status. -
Seite 20: References Of Legal Regulations For Operation
Warning! Risk of fire or electric shock! Don’t put anything on the power cable! This can damage the cable. If smoking, abnormal sound or peculiar smell happens, disconnect the power source. Stop using this unit. Protect the unit against any kind of heat. Never mount it close to heat sources. This product should never be placed near or over a radiator or under the sun. -
Seite 21: Optional Control Cable
NOTE: Before installation, check whether the vehicle is equipped with adapters from other brands. Should not be installed by Audiotechnik Dietz GmbH developed interface, it is not guaranteed for the full function of the IMU interface. Where relevant, this interface have to be remove from the vehicle. -
Seite 22: Connection Diagram
Connection diagram ACC (blue) – Connect to the ACC wire of the unit (DVD/ DVB-T) If the unit does not have an ACC line remains the ACC line from the interface has no function in the vehicle. ATTENSION: DO NOT use ACC connection of the interface for power connection (DVD/ DVB-T)!! This will DESTROY the video interface! ®... -
Seite 23: Installation Mmi 3G
Installation MMI 3G For vehicles WITH and WITHOUT OEM rear view camera 1 – Radiobox A4 8K, A5 8T, A6 4F, A8 4E, Q5 8R 2 – Radiobox Q7 4L 3 – Radiobox A8 4H 4 – MMI 3G unit A4, A5, A6, A8, Q5, Q7 5 –... -
Seite 24: Interface Connection Mmi 3G
Audi A8 4H Loosen the screws of the lashing eyes (Fig. 1). Remove left and right trunk panel (Fig. 2). Remove cover the back seat found (Fig. 3). Fig.1 Fig. 2 Fig. 3 Remove screws of the bracket and from the comfort control unit (Fig. 4, 5). The radio box is located behind it (Fig. -
Seite 25: Power Supply
Integrate the fiber optic from the supplied wiring harness to the radio box (Fig. 3). Figure 4 shows the correct integration of the interface. Fig. 3 Fig. 4 Power supply The connection of the power supply is at quad lock plug of the radio box. The brown (ground) and red (permanent) wire must be connected to the vehicle (Fig. -
Seite 26: Video Connection Mmi 3G
Video connection MMI 3G Lay the video cable in the front of the vehicle. (Fig. 1 - 3). Fig.1 Fig. 2 Fig. 3 A4 8K, A5 8T, Q5 8R, Q7 4L Remove the 3G MMI unit (release hook) from the center console (Fig. 1, 2). Fig.1 Fig. - Seite 27 A8 4H Remove the screws of the panel cover (Fig. 1) and the MMI 3G cover (Fig. 2). Fig.1 Fig.2 Fig.3 Remove the MMI 3G unit. Connect the supplied video cable with the MMI 3G unit (Fig. 4). Fig.4 ATTENSION: If the vehicle is factory equipped with a DVD changer (for example, 4H A8, A7 4G), the video cable must be involved to the DVD changer.
-
Seite 28: Coding
Coding For coding of the vehicle, please contact your local Audi dealer. To carry out the vehicle code is the vehicle self-diagnosis to select. Address 19 Self dignosis Address 19 Diagnosis interface for data Coding Assembly list Set TV-Tuner coded – confirm coding ®... -
Seite 29: Setup Video Interface
Setup Video Interface Press button MEDIA and choose – TV-Tuner (Fig. 1,2). Fig. 1 Fig .2 Select 90 – SYS. SETUP - By using the MMI knob to the menu item (Fig. 3). Fig. 3 Fig. 4 Set the number of devices to be controlled 1C: Configuration single- or dual control 1C00: Control of ONE device –... -
Seite 30: Configuration Examples
Configuration Examples 1 device 2 devices Fig. 1 Fig. 2 Save Settings - choose the menu option to SAVE the changed settings (Fig. 3). Fig. 3 Volume Settings – choose the menu option VOLUME UP (Fig. 4). Press the MMI knob until the volume of the terminal is set to maximum Fig. -
Seite 31: Control Video Interface
Choice of devices 1Cxx 2Cxx 1C02 – DVD Player BOA 85700 2C01 – DVB-T Dietz 1493 / 1494 2C02 – DVB-T Dietz 1492 Control Video Interface NOTE: It is operated over the buttons of the MMI control unit (Fig. 1, 2). Fig. -
Seite 32: Control Functions
Control functions MMI Display Function 80 – OK OK-button of the Remote control 80 - Power On-/ Off 80 – Radio Switch to Digital Radio (if available) 80 – VideoInput Selection of video inputs and control function (dual mode) 80 – Search Tuning 80 –... -
Seite 33: Service Notes
Service notes This unit does not need any servicing. Do not open the housing. There are no user-serviceable parts inside. Wipe gently with a dry cloth over the surface to clean the unit. If there is more tough dirt, first use a light wet cloth and then uses a dry one.