Garden Games imagination accessories Gebrauchsanweisung

Inspezione e Manutenzione
Settimanale o mensile / Ispezione visuale di routine
Sempre assicurarsi che i bulloni e dadi siano bene serrati
Assicurarsi che non ci manchino delle parti
1 a 3 Mesi / Ispezione operativa
Controllare la stabilità della costruzione
Controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario
1 a 2 volte ogni anno / Ispezione annuale
Controllare la ruggine e la corrosione
Inspectie en Onderhoud
Wekelijks tot maandelijks / Routinekeuring
Kijk na of alle bouten en moeren nog voldoende vastzitten
Controleer op ontbrekende onderdelen
1 tot 3 Maandelijks / Werkingskeuring
Controleer de stabiliteit van de constructie
Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig
1 tot 2 keer per jaar / Periodieke controle
Controleer op roest en corrosie
Warning! Only for domestic use. Not suitable for children under 36 months because of small parts which
could be a choking hazard. To be used under the supervision of an adult.
Install the product in a way to avoid risk of entrapment - with sufficient gap between the product and
other surfaces.
Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet , wegen verschluckbare Kleinteile. Durch
verschluckbare Kleinteile besteht Erstickungsgefahr. Nur unter der direkten Aufsicht eines. Erwachsenen benutzen. Bei der
Montage des Produktes in ein Spielgerät oder eine andere Konstruktion muss sichergestellt werden, dass keine Fangstellen für
Gliedmasse oder Kleidungstelle enstehen.
Attention! Exclusivement à usage familial. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois, présence de petits éléments
susceptibles d'être ingérés ou inhalés - risque d'étouffement.. À utiliser sous la surveillance rapprochée d'un adulte. Au cas où l'on
incorpore le produit dans un jeu ou une construction quelconque, il faudra le faire de façon à éliminer tout risque de coinçage.
¡Advertencia! Exclusivamente para uso doméstico. No conveniente para menores de 36 meses - partes pequeñas con riesgo de
ingestión o inhalación - riesgo de atragantamiento.. Se utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa de una persona adulta.
La instalación de este producto en un juego infantil o otra construcción debe estar hecho asi que peligro para quedarse atascado
quede excluido.
Attenzione! Solo per uso domestico. Non adatto ai bambini di età inferiore a 36 mesi - presenza di piccoli elementi suscettibili di
ingestione o inalazione - pericolo di soffocamento.. Utilizzare sotto la sorveglianza diretta di un adulto. Effettuare il montaggio in
modo che si eviti il rischio di intrappolamento.
Waarschuwing! Alleen voor privé gebruik. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden wegens
kleine elementen met het risico op inslikken of inademen - verstikkingsgevaar. Alleen voor privé
gebruiken onder toezicht van een volwassene. Het inbouwen van dit product in een
speeltoestel of andere constructie dient zodanig te gebeuren dat voor beknelling
uitgesloten is.
Please retain for future reference
Garden Games Limited
Holly House • Pine Woods Road • Longworth
Oxfordshire • OX13 5HG • England
Warnings
+441865 391060
sales@gardengames.com
gardengames.com
@GardenGamesLtd
Instructions
Mode D'emploi
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijking
Modo De Empleo
Istruzioni Per L'uso