Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UL60:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
TKZ: 315 016 001 001
Batterieprüf- /Lade- /Entladegerät
0,5 – 40VDC / 0,5 – 60A
Software-Version UL60 V1.0
Stand: 11.03.2015
COPYRIGHT
NorTec Electronics GmbH & Co. KG
An der Strusbek 32 B
D – 22926 Ahrensburg
Tel.: +49 4102 42002
Fax: +49 4102 42840
Email: info@nortec-electronics.de
Web: www.nortec-electronics.de
Ausgabe: 01 / 2015
UL60
TKZ: UL60.040000
©
2014-2015 by

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nortec UL60

  • Seite 1 0,5 – 40VDC / 0,5 – 60A TKZ: UL60.040000 Software-Version UL60 V1.0 Stand: 11.03.2015 © COPYRIGHT 2014-2015 by NorTec Electronics GmbH & Co. KG An der Strusbek 32 B D – 22926 Ahrensburg Tel.: +49 4102 42002 Fax: +49 4102 42840 Email: info@nortec-electronics.de Web: www.nortec-electronics.de...
  • Seite 2 © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 3 VORDERANSICHT © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Arbeiten mit Bleibatterien ..................29  7.4.4  Arbeiten mit Nickel-Cadmium-Batterien ..............31  7.5  Die Displayanzeige für Programm 420 ..............33  7.5.1  Programm 420 Schritt 1 ..................34  7.5.2  Programm 420 Schritt 2 ..................34  7.5.3  Programm 420 Schritt 3 ..................35  © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 5 Programm 124: Inbetriebnahme NiCd Batterie MARATHON ........85  8.7  Rekonditionierung....................87  8.7.1  Programm 721: Rekonditionierung NiCd Batterie HAWKER ........87  8.7.2  Programm 722: Rekonditionierung NiCd Batterie SAFT ......... 88  8.7.3  Programm 721: Rekonditionierung NiCd Batterie MARATHON ......89  © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 6 Nennspannung ..................... 96  10.5  Nennkapazität = C ....................96  10.6  Nennstrom oder 0.2 oder C (A) ................96  10.7  Zellenspannung ....................96  10.8  Prüfzyklus / Prüfungen ..................97  10.9  Ladung ........................97  10.10  Batteriehersteller ....................97  © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 7: Allgemeines

    1 Allgemeines Anwendung 1 Allgemeines 1.1 Anwendung Mit dem Batterieprüf- und Ladegerät UL60 können alle Blei- und NiCd Batterien für Flugzeuge, Heli- kopter oder Bahnen optimal mit individuell abgestimmten Programmen ♦ geladen, ♦ geprüft und ♦ entladen werden. Alle Programme können menügeführt über die Tastatur angewählt werden.
  • Seite 8: Bedien- Und Anzeigeelemente

    UL60 verbunden. Mit dem Zelltester können Zellspannungen bis +4,0V gemessen werden. Batterieanschluß ² Über zwei 4-polige VG-Steckverbinder gemäß VG 95 234 wird das UL60 mittels verschiedener Batterieanschlußkabel mit der zu behandelnden Batterie/der mit Strom zu versorgenden Einheit verbunden. USB-Anschluß für USB-Stick ¬...
  • Seite 9: Geräterückseite

    Bei einer Fehlermeldung läßt sich der Funktionsablauf nicht weiterführen. Nach dem erfolgten Selbsttest ist zwangsläufig die bereits angeschlossene Batterie dem Gerät durch Auswahl im Menü anzugeben. Dazu werden die Tasten sowie ENTER↵ benötigt. Es stehen die Batterietypen gemäß Punkt 7.2 Seite 27 zur Verfügung. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 10: Aufstellung

    Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Installation, Inbetriebnahme oder Gebrauch entstehen. Nicht vom Hersteller ausdrücklich autorisierte Materialien sollten nicht verwendet werden. Bei Einsatz des UL60 für luftfahrttechnische Anwendungen darf das Gerät nur vom Hersteller repa- riert und kalibriert werden. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 11: Technische Daten

    Die Genauigkeit der Ausgangsgrößen ist im Temperaturbereich 0 °C bis +45 °C für 2 Jahre ge- währleistet, beginnend mit der Auslieferung des Gerätes. 4.3 Kalibrierung Nach 2 Jahren empfehlen wir eine Werkskalibrierung durch NORTEC ELECTRONICS durchführen zu lassen. Für Kunden, die selbst Kalibrierungen durchführen wollen, empfehlen wir die Kalibrierung mit Hilfe des Gerätes PG-UL10 (Kalibriereinheit für UL10, UL10N, BT2000, UL60).
  • Seite 12: Bedienung

    5 Bedienung Allgemeine Bedienungshinweise 5 Bedienung 5.1 Allgemeine Bedienungshinweise 5.1.1 Anzeige Das Anzeigedisplay des UL60 gliedert sich in 3 Anzeigebereiche: Bereich 1 (erste 3 Zeilen): Anzeige des Batterietyps und der Behandlungsart Bereich 2 (4. Zeile): Programmstatus In dieser Zeile wird immer der allgemeine Gerätezustand angezeigt.
  • Seite 13: Tastatur

    Die Auswahl erfolgt mit Hilfe der Tasten. 5.1.2 Tastatur • Tastenfunktionen Taste Eingabe löschen Taste Unterbrechen / zurück Taste Programmstart mit Druck / Druck Taste Eingabe Taste Programmstart ohne Druck / Sonderprogramm Taste Dezimalpunkt Tasten Zahlen 0-9 Taste zurück Taste © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 14: Selbsttest

    Softwareversion Softwaredatum Teststatus Batterielade- und Prüfgerät UL60 Software UL60 V1.0 14.01.15 TEST OK Gleichzeitig ertönt ein kurzes akustisches Signal, das die Betriebsbereitschaft des Gerätes signali- siert. Wird beim Selbsttest ein geräteinterner Fehler festgestellt, so ergibt sich z.B. folgende Anzeige: FAILURE : EQUIPMENT KEYBORD Diese Meldungen erscheinen grundsätzlich in englischer Sprache.
  • Seite 15: Usb

    Das Gerät speichert nur die Daten von Programmen, die mit (Drucker) gestartet wurden. Durch Starten eines Programmes werden die vorherigen Daten im internen Speicher des UL60 gelöscht. Der USB-Stick kann entnommen werden, sobald nach Beendigung eines Programmes die Mel- dung „Daten erfolgreich auf USB geschrieben“ erscheint.
  • Seite 16: Rs232

    Das UL60 ist mit einem Netzwerkanschluß ausgerüstet. Nachdem die Parameter eingegeben wur- den (siehe 6.2 Ethernet IP-Adresse einstellen Seite: 22), können die Daten über jeden Browser abgerufen werden. Dazu ist lediglich die IP-Adresse des UL60 in der Adreßzeile einzugeben. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 17 Unter Gerätedaten kann man die Gerätedaten einsehen: Bei NiCd Batterien können auch die gemessenen Einzelzellen dargestellt werden: Unter Download stehen nach Beendigung eines Batteriebehandlungsprogrammes ebenfalls die 2 Dateien zur Verfügung, die man auch mit einem USB-Stick auslesen kann. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 18: Netzwerkdrucker

    Netzwerkdrucker 5.6 Netzwerkdrucker Das UL60 kann so konfiguriert werden, daß am Ende eines Programms, das mit Printer gestartet wurde, ein Ausdruck auf einem Netzwerkdrucker erfolgt. Das Aussehen des Ausdrucks entspricht dem der rtf-Datei. Siehe 5.3 (Seite 15). Die Aktivierung des Druckers erfolgt im Menü Ethernet IP- Adresse einstellen (siehe 6.2 Seite 22).
  • Seite 19: Druckprogrammfunktionen

    Die Einzelzellenmessung ist nur im manuellen Protokolldruck möglich und wird durch drei kurze Pieptöne angekündigt. Zu diesem Zeitpunkt besteht die Möglichkeit, mit Hilfe des Einzelzellentes- ters, die einzelnen Zellspannungen zu messen und auszudrucken. Es können maximal 99 Zellen- messungen erfolgen. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 20 Werden im Druckprogramm Eingaben nicht beantwortet, so schaltet das Gerät nach 30 Sekunden in die nächste Abfrage usw. und zum Schluß ggf. zurück in den Programmablauf. Zellspannungserfassung ==================================== NORTEC COPYRIGHT 2013-14 UL60 V1.0 31.01.15 SN: 150 350 ------------------------------------ DATE: 13.02.15 BATTERIE NR:...
  • Seite 21: Systemeinstellungen

    Französisch • Holländisch • Russisch • Dänisch Weitere Sprachen sind auf Kundenwunsch bei Anlieferung der entsprechenden Übersetzungen jederzeit möglich. Sprache wählen, Uhrzeit einstellen DEUTSCH = 0 ENGLISH FRANÇAIS= 2 NEDERLANDS = 3 DANSK = 4 PУCCKИЙ © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 22: Datumseinstellung

    Üblicherweise wird die Adresse mit 192.168. beginnen. Häufig wird dies 192.168.0.xxx sein. Fragen Sie den Netzwerkadministrator nach einer freien IP in Ihrem Netzwerk. Das UL60 arbeitet nur mit festen IPs, nicht mit DHCP. Die hier eingegebene IP müssen Sie dann im Browser eingeben, um die Daten des UL60 empfangen zu können:...
  • Seite 23: Subnetzmaske Einstellen

    00.00.00.00.00.02 6.2.5 Netzwerkdrucker einstellen Das UL60 kann so konfiguriert werden, daß am Ende eines Programms, das mit Printer gestartet wurde, ein Ausdruck auf einem Netzwerkdrucker erfolgen kann. Da im UL60 nicht alle Druckertreiber hinterlegt werden können, sind nur Drucker ansprechbar, die über die Druckersprache PCL5e/c verfügen und sich über Port 9100 ansprechen lassen.
  • Seite 24: Ethernet Ip-Adresse Einstellen Printer (Off = 0 )

    </html> und diese unter einem Namen mit der Endung .html abspeichern. Wenn dann die Datei aufgerufen wird, erscheinen die Daten von 4 verschiedenen Geräten UL60 auf dem Bildschirm. Bei http:// sind die verschiedenen IP Adressen der 4 Geräte anzugeben. 6.3 Seriennummer Kalibrierung Der Menüpunkt Seriennummer, Kalibrierung ist durch ein Paßwort geschützt.
  • Seite 25: Programmwahl

    Grundsätzlich kann jede Batterie, deren Effektivspannung innerhalb der Gerätegrenzen von 40V liegt, mit dem UL60 mit max. 60A entladen werden. Dies erfolgt über die umgekehrte Ladestruktur des Gerätes, so daß definitiv bis auf 0 Volt heruntergeladen werden kann. Die der Batterie ent- nommene Energie wird über Kühlkörper und Lüfter an die Umgebung abgegeben.
  • Seite 26 Dieses Programm dient dazu, eine NiCd-Batterie nach der Herstellervorschrift zu Rekonditionieren (Zellausgleich). Konstantspannungsversorgung (= Behandlungsart 8) Das UL60 kann in dieser Behandlungsart als Konstantspannungsversorgung betrieben werden. Ohne Batterie = (Batterietyp 00) Das Gerät arbeitet als Laborstromversorgung mit einer Leistung von 40V/40A. Spannung und Strom können in Schritten von 0,01V/0,01A gewählt werden.
  • Seite 27: Die Batterietypen

    Die Batterietypen 7.2 Die Batterietypen Im UL60 sind die wichtigsten in der Armee, der Bahn und der Luftfahrt vertretenen Batterietypen erfaßt. Alle übrigen Typen können mittels der vorhandenen Behandlungsarten und den entspre- chenden Parametereingaben ebenfalls optimal geprüft und geladen werden.
  • Seite 28: Batteriedateneingabe

    7.4.1 Allgemeines Durch die Eingabe der Batterietype, die behandelt werden soll und die Wahl der Behandlung ist ein Ladeprogramm für das UL60 beschrieben. Damit die im Gerät angelegten Programme korrekt arbeiten, sind Angaben bezüglich der Größe der angeschlossenen Batterietype erforderlich.
  • Seite 29: Arbeiten Mit Bleibatterien

    Eingabe der Nominalspannung der Batterie. Sie befindet sich auf dem Typenschild der Batterie. Dies sind im Normalfalle 12V. Nur in Ausnahmefällen sollte das Prüfgerät UL60 auf Reihenschal- tungen von Batterien angewandt werden. Dies ist umso wichtiger, je unterschiedlicher die Einzel- batterien in ihrer Leistungsfähigkeit sind.
  • Seite 30: Wartung

    Militärische Bleibatterien sind oft nach der 5 Stunden-Kapazität definiert. Die Definition der Kapazität ziviler Batterien basiert je nach Anwendungsgebiet und der anzuwen- denden Norm auf 10stündigen bis 100stündigen Entladeströmen. Die im UL60 implementierten Behandlungsarten tragen dieser Problematik Rechnung. Nach Eingabe der Kapazität, die mit Ab- stufungen von 0,1Ah möglich ist und Bestätigung mit...
  • Seite 31: Arbeiten Mit Nickel-Cadmium-Batterien

    8 Zellen in Akkupacks für Bohrmaschinen 9,6V 11 Zellen in Akkupacks für Videorecorder 13,2 V 19 Zellen militärische Flugzeugbatterien Hinweis D.h. bei der Eingabe der Zellenzahl von NiCd-Batterien ist größte Sorgfalt aufzuwenden, um die Zerstörung der Batterie zu vermeiden. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 32 7 Programmwahl Batteriedateneingabe Das UL60 ist wegen der Flexibilität der Eingabe das ideale Werkzeug zur Ladung und Pflege un- gewöhnlicher Zell-Konfigurationen und vermindert die Gefahr unsachgemäßen Einsatzes! Für die Ermittlung der maximalen Ströme, ist die Kapazität der Batterie in Ah anzugeben.
  • Seite 33: Die Displayanzeige Für Programm 420

    Für eine militärische Nickel-Cadmium-Batterie offen = Typ 20 gemäß VG 95 238 T 110 BS mit ei- ner Nennspannung von 24V und 4Ah soll der Prüfzyklus = Behandlungsart 4 exemplarisch darges- tellt werden. Es ergibt sich folglich Programm Nr. 420 nach Eingabe der benutzerspezifischen Da- ten und Bestätigung mit erscheint folgende Anzeige © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 34: Programm 420 Schritt 1

    = I – Ladung 1 19:50:00 = aktuelle Zeit 24,64V = aktuelle Batteriespannung 04.00A = aktueller Ladestrom Der Ladestrom im Prüfprogramm für militärische Nickel-Cadmium-Batterien ist so gewählt, daß die Kapazität in 1h wieder eingeladen wird. 4A bei einer 4Ah Batterie. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 35: Programm 420 Schritt 3

    4Ah/10h = 0,4A wird für 2 Stunden auf die Bat- terie gegeben. Durch diesen Vorgang sollen sich eventuell noch ungleiche Zellspannungen einander angleichen. 4,019Ah Die Kapazitätsanzeige läuft weiter. D.h. eingeladene Kapazität in der I-Ladung 1 zuzüglich der der Kapazität in der Nachladung 1. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 36: Programm 420 Schritt 4

    --.- °C = keine Temperaturmessung aktiv. Der zugehörige Protokollausdruck zeigt dieselben Daten zusätzlich die Benutzerdaten sowie den Zeitpunkt der Erstellung. Am Ende von Schritt 4 wird automatisch ein Protokoll erstellt, wenn die Abschaltspannung von 20V erreicht ist. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 37: Programm 420 Schritt 5

    NiCd-Batterien ist so gewählt, daß die Ka- pazität in 1h wieder eingeladen wird. 4A bei ei- ner 4Ah Batterie. 4.00Ah in 60 Minuten eingeladene Kapazität in Ah. 0060MIN Anzeige der Ladezeit mit positivem Vorzeichen (Vorwärtszählung). © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 38: Programm 420 Schritt 6

    Also 4Ah + 2 Minuten 0,4A = 0,019Ah; insgesamt 4,019Ah. 0062MIN Anzeige der Ladezeit. Nach Ablauf von 75 Minuten ertönt ein Signal. Die Zellspannungen müssen mit dem Zelltester aufgenommen werden. Es ist der Elektrolytabgleich mit destilliertem Wasser vorzunehmen. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 39: Tabellarische Übersicht Der Programmabläufe

    Maximalnennspannung: 28,8 V Nennspannung muß durch 1,2 teilbar sein Das UL60 kann maximal mit 60 A laden bzw. entladen. Wenn eine Batterie angeschlossen wird, die eigentlich einen höheren Strom erfordert, wird mit 60 A geladen bzw. entladen. Die überwachten Zei- ten werden entsprechend angepasst.
  • Seite 40: Entladung

    NiCd batterie ENTLADUNG -------------------------------- PROGRAMMSTART 10:38:02 SPANNUNG = 25.41 V -------------------------------- P020:S1: 11:26:53 ENTLADUNG SPANNUNG = 20.00 V STROM = 40.01 A KAPAZITÄT = 32.07 AH 080 % ZEIT = 048 MIN -------------------------------- PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET ================================ © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 41: Programm 000: Entladung (Ohne Angabe Einer Batterie)

    Spannung von 1,5 V pro Zelle erreicht ist. Programmende. Beispiel: Angeschlossen ist eine 12 V Batterie mit 100 Ah. Die Batterie wird mit 20 A auf 9 V entladen. Zeitüberwachungen: Entladung max. 6 Stunden. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 42: Programm 011: Entladung Pb Batterie Verschlossen Zivil

    Spannung von 1,5 V pro Zelle erreicht ist. Programmende. Beispiel: Angeschlossen ist eine 12 V Batterie mit 100 Ah. Die Batterie wird mit 5 A auf 9 V entladen. Überwachungen: Entladung max. 24 Stunden. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 43: Programm 019: Entladung Pb Batterie Offen Zivil

    19: Pb Batterie freie Eingabe Batteriebehandlung wählen: P0: Entladung Eingaben: Anzahl Zellen Kapazität Entladestrom C oder C Entladeschlußspannung Schritt 1: Entladung bis die Spannung von Entladeschlußspannung pro Zelle erreicht ist. Programmende. Überwachungen: Entladung max. 24 Stunden. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 44: Programm 020: Entladung Nicd Batterie Allgemein

    Entladung mit C bis die Spannung von 1 V pro Zelle erreicht ist. Falls kein automatischer Zelltester angeschlossen ist: Nach 48 Minuten erfolgt das Signal und die Aufforderung, die Einzelzellenspannungen zu messen. Ansonsten: Zellmessung erfolgt automatisch Programmende. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 45: Programm 022: Entladung Nicd Batterie Saft

    23: NiCd Batterie NKBN Batteriebehandlung wählen: P0: Entladung auf 23 V Eingaben: Anzahl Zellen Kapazität Schritt 1: Entladung mit 0,4 C bis die Spannung von 1,15 V pro Zelle erreicht ist. Falls kein automatischer Zelltester angeschlossen ist: © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 46 Kurz vor Ende erfolgt das Signal und die Aufforderung, die Einzelzellenspannungen zu messen. Ansonsten: Zellmessung erfolgt automatisch Programmende. Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 16 A auf 23 V entladen. Zeitüberwachungen: Entladung max. 4 Stunden. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 47: Restentladung

    KAPAZITÄT = 32.07 AH 080 % ZEIT = 048 MIN -------------------------------- P624:S1: 12:33:34 ENTLADUNG SPANNUNG = 10.00 V STROM = 04.00 A KAPAZITÄT = 33.27 AH 080 % ZEIT = 066 MIN -------------------------------- PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET ================================ © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 48: Programm 621: Restentladung Nicd Batterie Hawker

    Die Batterie wird zuerst mit 40 A auf 20 V entladen. Anschließend wird mit 4 A auf 10 V entladen. Danach werden 1 Ohm Widerstände über Zellen geschaltet. Zeitüberwachungen: Entladung mit C max. 90 Minuten, Entladung mit C max. 180 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 49: Programm 622: Restentladung Nicd Batterie Saft

    Programmende. Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 40 A auf 20 V entladen. Danach werden 1 Ohm Widerstände über Zellen ge- schaltet. Programmende. Zeitüberwachungen: Entladung max. 90 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 50: Programm 623: Restentladung Nicd Batterie Nkbn

    Spannung von 1 V pro Zelle erreicht ist. Programmende. Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 40 A auf 20 V entladen. Zeitüberwachungen: Entladung max. 90 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 51: Programm 624: Restentladung Nicd Batterie Marathon

    Die Batterie wird zuerst mit 40 A auf 20 V entladen. Anschließend wird mit 4 A auf 10 V entladen. Danach werden 1 Ohm Widerstände über Zellen geschaltet. Zeitüberwachungen: Entladung mit C max. 90 Minuten, Entladung mit C max. 180 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 52: Kapazitätstest

    P322:S1: 11:32:53 ENTLADUNG SPANNUNG = 20.00 V STROM = 40.01 A KAPAZITÄT = 36.07 AH 090 % ZEIT = 054 MIN -------------------------------- BATTERIE ENTLADEN -------------------------------- KAPAZITÄT = 36.07 AH 090 % -------------------------------- PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET ================================ © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 53: Programm 312: Kapazitätstest Pb Batterie Verschlossen Luftfahrt

    Es wird die Kapazität ausgegeben, die während der Entladung gemessen wurde: Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 40 A auf 20 V entladen. Danach folgt eine Ladung mit 20 A auf 28 V. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 54: Programm 321: Kapazitätstest Nicd Batterie Hawker

    Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 40 A auf 20 V entladen. Danach wird die Batterie mit 40 A auf 31 V geladen. Anschließend wird die Batterie für weitere 2 Stunden mit 8 A geladen. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 55 039.8 AH 099 % ZEIT = 060 MIN -------------------------------- P322:S2: 10:15:39 LADUNG 1 SPANNUNG = 30.99 V STROM = 40.01 A KAPAZITÄT = 040.4 AH 101 % ZEIT = 060 MIN Überwachungen: Ladung max. 72 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 56: Programm 322: Kapazitätstest Nicd Batterie Saft

    Zelle unter 1 V gesunken ist. Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 40 A auf 20 V entladen. Zeitüberwachungen: Entladung max. 90 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 57: Programm 323: Kapazitätstest Nicd Batterie Nkbn

    Spannung von 1 V pro Zelle erreicht ist. Warnhinweis: „Batterie entladen“ Programmende. Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 40 A auf 20 V entladen. Zeitüberwachungen: Entladung max. 90 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 58: Programm 324: Kapazitätstest Nicd Batterie Marathon

    Zelle unter 1 V gesunken ist. Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 40 A auf 20 V entladen. Zeitüberwachungen: Entladung max. 90 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 59: Wartung

    C>80%:BATT. F. TAKTISCH. EINSATZ P410:S4: 20:04:58 KAPAZITÄT = 093.9 AH U-LADUNG 1 093 % SPANNUNG = 14.40 V PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET STROM = 02.01 A ================================ KAPAZITÄT = 091.7 AH 091 % ZEIT = 201 MIN -------------------------------- © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 60 134 % STROM = 04.00 A ZEIT = 090 MIN KAPAZITÄT = 021.6 AH -------------------------------- 054 % BATTERIEBEWERTUNG ZEIT = 075 MIN C>80%:BATT. F. TAKTISCH. EINSATZ -------------------------------- KAPAZITÄT = 042.6 AH 106 % PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET ================================ © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 61: Programm 410: Wartung Pb Batterie Verschlossen Militärisch

    U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,02 C abgesunken ist. Programmende. Ausgabe Batteriebewertung: C>90%:Batterie in Ordnung oder C>70%:BATTERIE FÜR UNKRITISCHE ANWENDUNGEN oder C<70%:BATTERIE MIT PROTOKOLL AUSSONDERN BATTERIE ENTLADEN Zeitüberwachungen: Vorladung max.2 Stunden, I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 62: Programm 411: Wartung Pb Batterie Verschlossen Zivil

    U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,02 C abgesunken ist. Programmende. Ausgabe Batteriebewertung: C>80%:Batterie in Ordnung oder C>60%:BATTERIE FÜR UNKRITISCHE ANWENDUNGEN oder C<60%:BATTERIE MIT PROTOKOLL AUSSONDERN BATTERIE ENTLADEN Zeitüberwachungen: Vorladung max.2 Stunden, I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 63: Programm 416: Wartung Pb Batterie Offen Zivil

    U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,04 C abgesunken ist. Programmende. Ausgabe Batteriebewertung: C>70%:Batterie in Ordnung oder C>50%:BATTERIE FÜR UNKRITISCHE ANWENDUNGEN oder C<50%:BATTERIE MIT PROTOKOLL AUSSONDERN BATTERIE ENTLADEN Zeitüberwachungen: Vorladung max.2 Stunden, I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 64: Programm 417: Wartung Pb Batterie P3-C Orion

    5 Stunden (Begrenzung 2,375 V/Zelle). Schritt 6: (entfällt bei Kapazität unter 100 %) I-Ladung mit C für 2,5 Stunden (Begrenzung 2,375 V/Zelle). Programmende. Ausgabe Batteriebewertung: C>100%:Batterie in Ordnung oder C<99%:BATTERIE MIT PROTOKOLL AUSSONDERN BATTERIE IST ENTLADEN © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 65: Programm 419: Wartung Pb Batterie Freie Eingabe

    Schritt 6: U-Ladung Programmende. Ausgabe Batteriebewertung: C>80%:Batterie in Ordnung oder C>60%:BATTERIE FÜR UNKRITISCHE ANWENDUNGEN oder C<60%:BATTERIE MIT PROTOKOLL AUSSONDERN BATTERIE ENTLADEN Zeitüberwachungen: Vorladung max.2 Stunden, I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 66: Programm 420: Wartung Nicd Batterie Allgemein

    C>80%:Batterie in Ordnung oder C<80%:BATTERIE MIT PROTOKOLL AUSSONDERN BATTERIE ENTLADEN Zeitüberwachungen: Ladung max. 72 Minuten; Kapazität maximal 1,7 × C Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 67: Ladung

    04.01 A STROM = 1.21 A KAPAZITÄT = 058.7 AH KAPAZITÄT = 103.0 AH 146 % 103 % ZEIT = 240 MIN ZEIT = 120 MIN -------------------------------- -------------------------------- PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET ================================ ================================ © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 68: Programm 210: Ladung Pb Batterie Verschlossen Militärisch

    Ladespannung 2,4 V × Zellenzahl erreicht ist. Schritt 3: U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,02 C abgesunken ist. Programmende. Zeitüberwachungen: Vorladung max.2 Stunden, I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 69 Batteriespannung < 14,4 V >= 14,4 V U-Ladung mit 14,4 V > 2 A Ladestrom <= 2 A 2 Stunden U-Ladung mit 14,4 V Ende Überwachungen: Vorladung max. 2 Stunden, I- und U-Ladung max. 8 Stunden. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 70: Programm 211: Ladung Pb Batterie Verschlossen Zivil

    Ladespannung 2,4 V × Zellenzahl erreicht ist. Schritt 3: U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,02 C abgesunken ist. Programmende. Zeitüberwachungen: Vorladung max. 2 Stunden, I- und U-Ladung max. 6 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 71: Programm 212: Ladung Pb Batterie Verschlossen Luftfahrt

    Kapazität Schritt 1: Konstantspannungsladung mit 2,33 V / Zelle und I= C für 7 Stunden Programmende. Beispiel: Angeschlossen ist eine 24 V Batterie mit 40 Ah. Die Batterie wird mit 20 A auf 28 V geladen. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 72: Programm 216: Ladung Pb Batterie Offen Zivil

    Batteriebehandlung wählen: P4: Wartung Eingaben: keine Nennspannung und Kapazität werden durchs Programm vorgegeben Schritt 1: I-Ladung mit C für 5 Stunden (Begenzung 2,375 V/Zelle). Schritt 2: I-Ladung mit C für 2,5 Stunden (Begenzung 2,375 V/Zelle). Programmende. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 73: Programm 219: Ladung Pb Batterie Freie Eingabe

    I-Ladung mit Ladestrom bis die Ladespannung × Zellenzahl erreicht ist. Schritt 3: U-Ladung mit Ladespannung × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,04 C abgesunken ist. Programmende. Zeitüberwachungen: Vorladung max. 2 Stunden, I- und U-Ladung max. 6 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 74: Programm 220: Ladung Nicd Batterie Allgemein

    Ansonsten: 15 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Zeitüberwachungen: Ladung max. 90 Minuten. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 75: Programm 221: Ladung Nicd Batterie Hawker

    Die Batterie wird mit 40 A auf 31 V geladen. Anschließend wird die Batterie für weitere 2 Stunden mit 8 A geladen. Zeitüberwachungen: Ladung max. 90 Minuten. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 76: Programm 222: Ladung Nicd Batterie Saft

    Ansonsten: 30 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Zeitüberwachungen: Ladung max. 75 Minuten. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 77: Programm 223: Ladung Nicd Batterie Nkbn

    10 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt das Signal und die Aufforderung, die Einzelzellenspan- nungen zu messen. Programmende. Zeitüberwachungen: Ladung max. 72 Minuten. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 78: Programm 224: Ladung Nicd Batterie Marathon

    Laugenstand zu kontrollieren. Ansonsten: 15 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 79 8 Tabellarische Übersicht der Programmabläufe Ladung Start Batteriedaten abfragen Hauptladung bis U>1,55V×Zellen Einzelzellenmessung Alle Zellen >1,55V 5 Min Hauptladung Nein 45 Min Nachladung Einzelzellenmessung Elektrolytstand prüfen 15 Min Nachladung Programmede © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 80: Inbetriebnahme

    U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,04 C abgesunken ist. Programmende. Zeitüberwachungen: I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C Falls eingeladene Kapazität < 0,9 C: Ausgabe der Fehlermeldung: Kapazität zu klein. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 81: Programm 111: Inbetriebnahme Pb Batterie Verschlossen Zivil

    U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,04 C abgesunken ist. Programmende. Zeitüberwachungen: I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C Falls eingeladene Kapazität < 0,8 C: Ausgabe der Fehlermeldung: Kapazität zu klein. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 82: Programm 116: Inbetriebnahme Pb Batterie Offen Zivil

    U-Ladung mit 2,4 V × Zellenzahl bis Ladestrom auf 0,04 C abgesunken ist. Programmende. Zeitüberwachungen: I- und U-Ladung max. 8 Stunden, Kapazität maximal 1,5 × C Falls eingeladene Kapazität < 0,8 C: Ausgabe der Fehlermeldung: Kapazität zu klein. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 83: Programm 120: Inbetriebnahme Nicd Batterie Allgemein

    15 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Zeitüberwachungen: Ladung max. 90 Minuten. Kapazität max. 1,6 C. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 84: Programm 121: Inbetriebnahme Nicd Batterie Hawker

    Laugenstand zu kontrollieren. Ansonsten: 15 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 85: Programm 124: Inbetriebnahme Nicd Batterie Marathon

    Laugenstand zu kontrollieren. Ansonsten: 15 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Spannungsüberwachung: Spannung sank um 30mV/Zelle (mind. 50mV) während der Ladung, dann Fehlermeldung: minus delta U erkannt © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 86 8 Tabellarische Übersicht der Programmabläufe Inbetriebnahme Start Batteriedaten abfragen Hauptladung bis U>1,55V×Zellen, mindestens 150 Minuten Einzelzellenmessung Alle Zellen >1,55V 5 Min Hauptladung Nein 105 Min Nachladung Einzelzellenmessung Elektrolytstand prüfen 15 Min Nachladung Programmende © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 87: Rekonditionierung

    Batterie für 8 Stunden ruhen lassen, danach Inbetriebnahme mit 7 Stunden starten Zeitüberwachungen: Entladung mit C max. 90 Minuten, Entladung mit C max. 180 Minuten. Achtung: Der Nutzer muß nach Ende des Programms 8 Stunden warten und danach Programm Inbetriebnah- me mit dem Parameter 7 Stunden aufrufen. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 88: Programm 722: Rekonditionierung Nicd Batterie Saft

    Ladespannung 1,57 V × Zellenzahl erreicht ist. Schritt 5: Nachladung mit C für 4 Stunden. 30 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Zeitüberwachungen: Entladung mit C max. 90 Minuten, Entladung mit C max. 180 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 89: Programm 721: Rekonditionierung Nicd Batterie Marathon

    Nachladung mit 0,4 × Ladestrom Hauptladung für 2 Stunden. 15 Minuten vor Ende der Nachladung, erfolgt die Aufforderung, den Laugenstand zu kontrollieren. Programmende. Zeitüberwachungen: Entladung mit C max. 90 Minuten, Entladung mit C max. 180 Minuten. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 90: I-Ladung

    38.07 AH 100 % 096 % ZEIT = 060 MIN ZEIT = 057 MIN -------------------------------- -------------------------------- PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET PROGRAMM AUTOMATISCH BEENDET ================================ ================================ Hier Abbruch wegen Hier Abbruch wegen erreichen der erreichen der Ladezeit. Abschaltspannung. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 91: Programm 510: I-Ladung Pb Batterie Verschlossen Militärisch

    20: NiCd Batterie Batteriebehandlung wählen: P5: I-Ladung Eingaben: Anzahl Zellen Kapazität Ladestrom Ladezeit Abschaltspannung pro Zelle Schritt 1: I-Ladung mit dem eingegebenen Ladesstrom für die angegebene Zeit. Bei Erreichen der Abschalt- spannung, wird das Programm vorher abgebrochen. Programmende. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 92: Konstantspannungsversorgung

    8.9.4 Programm 816: Konstantspannungsversorgung Pb Batterie offen zivil 8.9.5 Programm 819: Konstantspannungsversorgung Pb Batterie 10: Pb Batterie verschlossen MIL Batteriebehandlung wählen: P8: Konstantspannungsversorgung Eingaben: Ladestrom Nennspannung Schritt 1: Konstantspannungsversorgung mit 2,25 V pro Zelle und dem eingegebenen Strom. Zeit: 24 Stunden. Programmende. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 93: Programm 820: Konstantspannungsversorgung Nicd Batterie Allgemein

    Zeit: 7 Stunden. Programmende. 8.9.8 Programm 822: Konstantspannungsversorgung NiCd Batterie SAFT 22: NiCd Batterie SAFT Batteriebehandlung wählen: P8: Konstantspannungsversorgung Eingaben: Ladestrom Nennspannung Schritt 1: Konstantspannungsversorgung mit 1,42 V pro Zelle und dem eingegebenen Strom. Zeit: 5 Stunden. Programmende. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 94: Austausch Druckerpapier Und Farbband

    Drucker ins Druckergehäuse schieben • 2 Rändelschrauben am Drucker anziehen • Gerät an das 230V-Netz anschließen • Druckerselbsttest durchführen: Drucker macht einen 3-zeiligen Probeausdruck, wenn das Gerät bei gedrücktem Taster für Papiervorschub eingeschaltet wird. • Gerät ausschalten © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 95 © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 96: Verwendete Begriffe

    10.7 Zellenspannung Innerhalb von Lade- oder Entladeprogrammen, die für verschiedene Batteriebauarten ausgelegt sind, wird der Begriff “Zellenspannung” in Verbindung mit der Anzahl der Zellen der zu behandelnden Bat- terie dafür verwendet, eine programmspezifische Umschaltspannung zu bezeichnen. © NorTec Electronics 2015...
  • Seite 97: Prüfzyklus / Prüfungen

    Hier nicht aufgeführte Begriffe erklären sich durch die den jeweiligen Programmen zugeordneten Ab- laufbeschreibungen (z.B. IU-Ladung, IUI-Ladung o.ä.). 10.10 Batteriehersteller Die Batteriebehandlungen erfolgen bei den mit Herstellernamen gekennzeichneten Programmen nach den Vorschriften folgender Batteriehersteller: Hawker ® Saft НКБН (NKBN) MarathonNorco Aerospace® © NorTec Electronics 2015...

Inhaltsverzeichnis