Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
05497
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
Betriebsanleitung
Regelventil RV
Regelventil mit Magnetventil RVS

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
Regelventil RV
Regelventil mit Magnetventil RVS . . . . . . . . . 
Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Verwendung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Verdrahten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Magnetantrieb verdrahten . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Stellantrieb verdrahten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anschlussplan RV..S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anschlussplan RV..E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dichtheit prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
In Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einbausatz einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dichtungsset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
Stellantrieb demontieren/tauschen. . . . . . . . . . 10
Sieb reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hilfe bei Störung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Luft-Volumenstrom Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Lebensdauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Logistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zertifizierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com
 
Sicherheit
Sicherheit
Lesen und aufbewahren
Diese Anleitung vor Montage und Betrieb
sorgfältig durchlesen. Nach der Montage die Anlei-
tung an den Betreiber weitergeben. Dieses Gerät
muss nach den geltenden Vorschriften und Normen
installiert und in Betrieb genommen werden. Diese
Anleitung finden Sie auch unter www.docuthek.com.
Zeichenerklärung
• ,  ,  ,  ... = Arbeitsschritt
= Hinweis
Haftung
Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anlei-
tung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
übernehmen wir keine Haftung.
Sicherheitshinweise
Sicherheitsrelevante Informationen sind in der Anlei-
tung wie folgt gekennzeichnet:
GEFAHR
Weist auf lebensgefährliche Situationen hin.
WARNUNG
Weist auf mögliche Lebens- oder Verletzungsge-
fahr hin.
VORSICHT
Weist auf mögliche Sachschäden hin.
Alle Arbeiten dürfen nur von einer qualifizierten Gas-
Fachkraft ausgeführt werden. Elektroarbeiten nur von
einer qualifizierten Elektro-Fachkraft.
Umbau, Ersatzteile
Jegliche technische Veränderung ist untersagt. Nur
Original-Ersatzteile verwenden.
Änderungen zur Edition 0.8
Folgende Kapitel sind geändert:
-
Einbauen
-
Zubehör
-
Wartung
-
Technische Daten
-
Logistik
-
Zertifizierung
D-1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Krom Schroder RV

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Anschlussplan RV..S1 ....5 Jegliche technische Veränderung ist untersagt. Nur Anschlussplan RV..E ..... 6 Original-Ersatzteile verwenden.
  • Seite 2: Verwendung Prüfen

    Teilebezeichnungen Verwendung prüfen RV, RVS Das Regelventil RV dient zur Volumenstromrege- lung bei modulierend geregelten Brennprozessen an Gas- und Luftverbrauchseinrichtungen, die ein RVS..ML großes Regelverhältnis von bis zu 100:1 erfordern. RV..ML Beim RVS ist darüberhinaus ein Magnetventil integ- riert, sodass das Gas ohne zusätzlichen Druckverlust gesichert und geregelt wird.
  • Seite 3: Einbauen

    (0 %) geliefert. ▷ Einbaulage RV: beliebig. ▷ Einbaulage RVS: nicht über Kopf. RV..F, RVS..F mit Flanschen ▷ Im RV..F, RVS..F ist ein Sieb integriert. ▷ Stopfen oder Aufkleber als Schmutzschutz ent- fernen. ▷ Das Gehäuse darf kein Mauerwerk berühren. Mindestabstand 20 mm (0,78").
  • Seite 4: Verdrahten

    Eingangssignale für das Regelventil eingestellt werden. 6 Schiebeschalter auf Automatik stellen. ▷ Verdrahtung nach EN 60204-1. ▷ Vor dem Öffnen des Gerätes sollte sich der Mon- teur selbst entladen. Beim Regelventil RV wird einzig der Stellantrieb ver-  Kipptaster drahtet.  Schiebeschalter...
  • Seite 5: Anschlussplan Rv..s

    RV..S, RVS..S Anschlussplan RV..S ▷ Der Anschlussplan bezieht sich auf das ge- schlossene Regelventil. ▷ Klemme 7 bis 12: potenzialfreie Zusatzschalter. ▷ Klemme 19 bis 24: optionale Potenziometer für die Rückmeldung, siehe Zubehör, Einbausatz Potenziometer oder Einbausatz Stromgeber für Rückmeldung.
  • Seite 6: Eingangssignal

    Regelgenauigkeit größer. ▷ Klemme 22 und 23: Über das stetige Ausgangs- ▷ Nach dem Ändern der Einstellung darauf achten, signal 4 – 20 mA bietet das RV..E, RVS..E die dass der Antrieb bei Betrieb nicht schwingt. Möglichkeit, die augenblickliche Position des Stellantriebes zu kontrollieren.
  • Seite 7: Dichtheit Prüfen

    щий клапан. modulante. regulación. ρύθ ισης. RV..S, RV..E ▷ Nach Abschluss der Einbau- und Einstellarbeiten Gehäusedeckel montieren. Dichtheit prüfen RVS..F  Regelventil öffnen.  Kurz hinter dem Ventil die Leitung absperren, um die Dichtheit prüfen zu können. RV..ML Magnetventil Regelventil öffnen.
  • Seite 8: In Betrieb Nehmen

    In Betrieb nehmen N1 = 60 – 100 % Die minimale und maximale Durchflussmenge wird N2 = 0 – 40 % durch zwei stufenlos einstellbare Schaltnocken ein- gestellt. ▷ Mit der Schaltnocke N1 wird der maximale Öff- nungswinkel – mit N2 wird der minimale Öff- nungswinkel eingestellt.
  • Seite 9: Zubehör

    ▷ Beide Potenziometer/Stromgeber bis auf An- ▷ Ältere und aktuelle Baustände der Einbausätze schlag drehen, siehe Bild 6 , und danach wieder RP RV, RS RV sind in ältere und aktuelle Getrie- ein paar Zähne zurückdrehen, siehe Bild 7 . bekästen einsetzbar.
  • Seite 10: Dichtungsset

    Vorschriften prüfen, besonders auf Schutzleiter achten, siehe Seite 4 (Verdrahten).  Anlage spannungsfrei schalten.  Gaszufuhr absperren. Stellantrieb demontieren/tauschen RV 2..ML, RVS 2..ML: Bestell-Nr. 74926010 RV 3..ML, RVS 3..ML: Bestell-Nr. 74926011 Lieferumfang: A 1 x Flachdichtung für Mess-Stutzen B 3 x Dichtringe für Verschluss-Schrauben C 2 x O-Ringe für Ein- und Ausgangsflansch...
  • Seite 11: Magnetantrieb Demontieren/Tauschen

    RV..F RVS..F ▷ Es wird empfohlen, die Dichtung im Gehäu- RV..ML, RV..F seoberteil zu tauschen. ▷ Es wird empfohlen, alle Dichtungen zu tauschen, siehe Zubehör, Seite 10 (Dichtungsset). 8 Nach der Reinigung des Siebes das Gerät in  Nach dem Austausch der Dichtungen und des umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.
  • Seite 12: Hilfe Bei Störung

    Max. Eingangsdruck p : 150 bis 1000 mbar. u max. • Potenziometer als Spannungsteiler auswerten. Messanschlüsse: ! Leitmaterial des Potenziometers defekt. RV..ML, RVS..ML: Rp 1/8 beidseitig, • Einbausatz tauschen, siehe Seite 9 (Einbau- RV..F, RVS..F: Rp 1/4 beidseitig. satz einbauen). D-12...
  • Seite 13: Luft-Volumenstrom Q

    Typische Lebensdauer der Nockenschalter: RV..ML, RVS..ML: Innengewinde Rp nach ISO 7-1, Schaltzyklen Schaltstrom cos φ = 1 cos φ = 0,3 RV..F, RVS..F: Flansch nach ISO 7005, PN 16. 1 mA 1.000.000 – Max. Anzugsdrehmoment: 3 Nm an herausgeführ- 22 mA –...
  • Seite 14: Logistik

    Zeit [Jahre] RVS 2, DN 25 500 000 RVS 2, DN 40 RVS 3, DN 50 Wir erklären als Hersteller, dass das Produkt RV, RVS 200 000 RVS 3, DN 65 mit der Produkt-ID-Nr. CE-0085AR0109 die Anfor- RVS..F derungen der aufgeführten Richtlinien und Normen Weitere Erläuterungen finden Sie in den gültigen...

Diese Anleitung auch für:

Rvs

Inhaltsverzeichnis