Seite 1
KIT "LEGS" - MANUALE D’INSTALLAZIONE, USO e MANUTENZIONE - USE, INSTALLATION and MAINTENANCE MANUAL - NOTICE D'INSTALLATION, UTILISATION et ENTRETIEN - INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG - MANUAL DE INSTALACIÓN, USO y MANTENIMIENTO - HANDLEIDING voor de INSTALLATIE, het GEBRUIK en het ONDERHOUD - ΕΓΧΕΙΡΙ...
Seite 3
Note su questo manuale Σημειώσεις για το παρόν εγχειρίδιο La copia, la riproduzione parziale o totale dei contenuti di questo manuale, Απαγορεύεται η μερική ή ολική αντιγραφή ή αναπαραγωγή των περιεχομένων του παρόντος εγχειριδίου, η αποθήκευση σε συστήματα αρχειοθέτησης, η διάδοση με οποιαδήποτε μορφή la memorizzazione in sistemi d’archivio, la trasmissione in qualsiasi forma o mezzo, noto e futuro senza il permesso del costruttore è...
Seite 4
GUIDA ALLA CONSULTAZIONE CONSULTATION GUIDE GUIDE À LA CONSULTATION HINWEISE ZUM LESEN DER ANLEITUNG GUÍA DE CONSULTA TIPS VOOR DE RAADPLEGING Ο ΗΓΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΣΗΣ PŘÍRUČKA PRO KONZULTACI PRÍRUČKA PRE KONZULTÁCIU NAVODILA ZA BRANJE PRIROČNIKA VODIČ KROZ UPUTE PRZEWODNIK PO INSTRUKCJI FASE di installazione - Installation STEP - PHASE d'installation - PHASE der Installation FASE de instalación - FASE de instalación - InstallatieFASE - ΦΑΣΗ...
Seite 5
POSIZIONE DEI PIEDINI POSITION OF THE FEET POSITION DES PIEDS POSITION DER FÜSSE POSICIÓN DE LAS PATAS POSITIE VAN DE POTEN ΘΕΣΗ Τ Ν ΠΟ ΑΡΙΚ Ν POZICE NOŽEK POLOHA NOŽIČIEK POLOŽAJ NOG POLOŽAJ NOŽICA MIEJSCA MONTAŻU PODPÓR 900x700 1000x700 1000 1200x700 1400x700...
Seite 10
MONTAGGIO IN APPOGGIO MOUNTED ASSEMBLY MONTAGE À POSER STANDMONTAGE MONTAJE APOYADO MONTAGE OP DE VLOER ΕΠΙΚΑΘΗΜΕΝΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ MONTÁŽ NA PODLAHU MONTÁŽ NA PODLAHU MONTAŽA Z NASLONOM MONTAŽA NA NOSAČ INSTRUKCJA MONTAŻU VERIFICARE POSIZIONE DEI PIEDINI CHECK FEET POSITION VÉRIFIER LA POSITION DES PIEDS POSITION DER FÜSSE PRÜFEN COMPRUEBE LA POSICIÓN DE LAS PATAS CONTROLEER DE POSITIE VAN DE POTEN ΕΛΕΓΞΤΕ...