Whispbar PR3074 Montageanleitung
Basisträgersystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Fitting Instructions for Basic Carrier
D
Montageanleitung für Basisträgersystem
ES
Instrucciones de montaje para el sistema de transporte.
F
Instructions de montage pour Basic Carrier
NO
Monteringsanvisning for takstativ
PT
Instruções de Montagem para sistema de transporte.
RU
Установочные Инструкции для Поперечных Балок
Revision No: 3C
x 1
x 4
x 4
x 4
x 4
x 4
1
Load Holder
x 4
x 4
PR3074
x 4
x 2
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Whispbar PR3074
- Seite 1 PR3074 Load Holder Fitting Instructions for Basic Carrier Montageanleitung für Basisträgersystem Instrucciones de montaje para el sistema de transporte. Instructions de montage pour Basic Carrier Monteringsanvisning for takstativ Instruções de Montagem para sistema de transporte. Установочные Инструкции для Поперечных Балок...
- Seite 9 Load Holder PR3074 Erstinstallation Komponenten aus der Verpackung nehmen und überprüfen. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, sollten Teile fehlen oder beschädigt sein! Dieses Kit ist nur für die Typen A, B und D. Grauen Sicherheitsstreifen zurecht schneiden. Wie gezeigt anbringen.
-
Seite 10: Dachträger Ausschließlich Für Typ A Und B
Load Holder PR3074 Dachträger ausschließlich für Typ A und B Entfernen Sie bei Typ A die Abdeckung mit den Schlüsseln. Lösen Sie bei Typ B die Sicherheitsschraube mit einem Innensechskantschlüssel und klappen Sie den mitgelieferten Aufhänger hoch. Drücken Sie die Gummifüllung herunter. - Seite 11 Load Holder PR3074 Lassen Sie die Vierkantmutter im Kanal entlanggleiten. Wählen Sie die Position für das Zubehör. Dies an allen vier Punkten wiederholen. Wie abgebildet montieren. Achten Sie darauf, dass sich die Federscheibe (B) zwischen dem Standarddichtungsring (C) und dem Kopf...
- Seite 12 Load Holder PR3074 Befestigen Sie die Kopfschraube mit dem Innensechskantschlüssel. Nicht vollständig anziehen. Vorgang für beide Träger wiederholen. Ziehen Sie alle Schrauben an. Nur für Typ D und Gewerbenutzung der Querriegel. Bringen Sie die Federmutter im Fensterkreuzkanal an. Wählen Sie die Position für das Zubehör.
- Seite 13 Load Holder PR3074 Dies an allen vier Punkten wiederholen. Platzieren Sie die Unterlegscheibe (B) zwischen den Lastträger (C) und den Schraubenkopf (A). Vorgang für beide Träger wiederholen. Drehen Sie die Schraube in die Mutter, um den Lastträger zu sichern.
-
Seite 14: Sicherheitshinweise & Tipps
Load Holder PR3074 Sicherheitshinweise & Tipps Dach sowie alle Trägerflächen, die mit dem Dach Kontakt haben reinigen. Träger anhand der Montageanleitung montieren. Alle Schritte unbedingt in der richtigen Reihenfolge ausführen! Wenn in der Anleitung nicht anders angegeben, Querträger im Abstand von min. - Seite 15 Load Holder PR3074 Komponenten regelmäßig überprüfen und defekte oder verschlissene Teile gegen Originalteile ersetzen. Träger stets sauber halten (nicht ölen oder fetten)! Mit montierten Dachträgern nicht in Waschanlagen einfahren. Schlösser und Stellschrauben regelmäßig schmieren. Dachgepäckträger bei Nichtgebrauch abmontieren. Alle losen Teile sicher aufbewahren! Yakima Products, Inc.
- Seite 54 Garantiefall eintritt und die Garantie in Anspruch genommen wird. V. Kontaktaufnahme mit Whispbar Bei allen speziellen Fragen zur Garantie von Whispbar setzen Sie sich bitte mit dem nächsten Whispbar-Händler oder mit dem Händler in Verbindung, bei dem das Produkt gekauft wurde. Informationen über entsprechende Händler finden Sie auf www.whispbar.eu...