Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gateway HD67030-B2
Pegelwandler M-Bus Master / Ethernet
Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78.
Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Bedienungsanleitung
Stand: 11.09.2018
Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG
Industriestr. 7, D-65366 Geisenheim
Fon: 0 67 22 / 99 65 -20
Fax: 0 67 22 / 99 65 -78
E-Mail: wp@wachendorff.de
www.wachendorff-prozesstechnik.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wachendorff HD67030-B2
- Seite 1 Fax: 0 67 22 / 99 65 -78 E-Mail: wp@wachendorff.de www.wachendorff-prozesstechnik.de Gateway HD67030-B2 Pegelwandler M-Bus Master / Ethernet Bedienungsanleitung Stand: 11.09.2018 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: +49-6722/9965-20, Fax: -78. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Qualifiziertes Personal ......................3 2.4 Restgefahren ........................3 2.5 Haftung ..........................3 2.6 CE-Konformität ........................3 3. Produkt HD67030-B2 ......................... 4 3.1 Über das Produkt ......................... 4 3.2 Anschlussdarstellung ......................4 3.2.1 Übersicht LEDs ......................5 ... -
Seite 3: Vorwort
Gerätes vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen. Restgefahren Ein Wachendorff Gateway entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Gerät können Restgefahren ausgehen, wenn sie von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und bedient werden. -
Seite 4: Produkt Hd67030-B2
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Produkt HD67030-B2 Über das Produkt Der Pegelwandler HD67030 passt die M-Bus Physik der Physik der Ethernet-Schnittstelle an. Das M-Bus-Protokoll wird dabei nicht verändert. Das Gerät liefert Ihnen eine virtuelle COM-Schnittstelle um an die Daten des M-Bus-Masters zu gelangen. Hierzu finden Sie im Downloadbereich des Produktes die Software VCOM (nicht im Lieferumfang enthalten;... -
Seite 5: Übersicht Leds
Bedienungsanleitung HD67030-B2 3.2.1 Übersicht LEDs Das Gerät besitzt 5 LEDs deren Bedeutung die Übersicht in der nachfolgenden Tabelle gibt. RUN - Modus BOOT - Modus 1 – Betriebszustand. (grün) Blinkt langsam Blinkt schnell 2 – M-bus Komm. (gelb) Blinkt schnell, wenn M-Bus-Daten... -
Seite 6: Spannungsversorgung
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Spannungsversorgung Das Gerät kann innerhalb eines breiten Spannungsbereiches betrieben werden. Für mehr Details siehe die beiden Tabellen. V min. V max. V min. V max. Achtung: Nicht die Polarität vertauschen! HD67030-B2-XX Verbrauch an 24 VDC: Gerät ohne Last [W/VA]... -
Seite 7: Betriebsarten
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Betriebsarten Das Gerät besitzt zwei Betriebsarten, die bei HD67030-B2-XXX-Geräten von der Position des DIP 1 des „DIP-Schalter A“ abhängt: DIP 1, Position OFF (Werkseinstellung): RUN-Modus (Standard Betriebsart), per Software eingestellte IP-Adresse. DIP 1, Position ON: Boot-Modus, Übertragen des Projektes und/oder Firmware... -
Seite 8: Software Optionen
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Information: Hier finden Sie Informationen zu Ihrer aktuellen Softwareversion. Optionen: Hier gelangen Sie zu den Softwareoptionen. Programm schließen: Hier beenden und schließen Sie das Programm 5.2.1 Software Optionen Über den Optionsbutten gelangen Sie zu den Softwareoptionen. Hier können Sie unter „Language“ die Sprache einstellen…... -
Seite 9: Step 1 - New Configuration / Open Configuration
Bedienungsanleitung HD67030-B2 5.3.2 Step 1 – New Configuration / Open Configuration Zum Erstellen eines neuen Projektes wählen Sie „New Configuration“, zum Öffnen eines bereits vorhandenen Projekts „Open Configuration“. Nach dem Betätigen des Button „New Configuration“ öffnet sich ein Fenster (Abb.2), in dem Sie Ihren Projektname eingeben können. -
Seite 10: Step 2 - Set Communication
Bedienungsanleitung HD67030-B2 5.3.3 Step 2 – Set Communication Betätigen Sie nun den Button „Set Communication“, um die grundlegenden Einstellungen der Kommunikationsschnittstellen vorzunehmen. Es öffnet sich ein neues Fenster (Abb. 3). Sie können die Einstellungsansicht für M-Bus und Ethernet in diesem Fenster Aus- bzw. Einblenden. Hierzu müssen Sie auf das jeweilige Kästchen... -
Seite 11: Step 3 - Update Device / Download Conf
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Parameter Beschreibung Ethernet IP-Adresse Hier definieren Sie die Netzwerkeigenschaften des Gerätes Subnetzmaske Gateway Um die Netzwerk-Gateway IP-Adresse zu verwenden, muss das Häkchen gesetzt werden. Port Legen Sie hier den Port fest. Enable PING COMMAND Mit Aktivierung dieser Funktion, haben Sie die Möglichkeit einen PING zu senden. -
Seite 12: Projektübertragung
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Projektübertragung In diesem Schritt haben Sie die Möglichkeit Ihre erstellte Projektierung in das Gerät zu laden („Update Device“) oder die geladene Konfiguration aus dem Gerät auszulesen und in Ihr aktuelles Projekt zu laden („Download Conf.“). 5.4.1 Update Device Abb. -
Seite 13: Fehlermeldung Update
Bedienungsanleitung HD67030-B2 5.3.3 Fehlermeldung Update Sollte beim Update eine Fehlermeldung (Abb.7) erscheinen, überprüfen Sie die folgenden Punkte: Abb. 7: Fehlermeldung Update Wiederholen Sie den Updatevorgang Überprüfen Sie, ob der richtige COM-Port ausgewählt ist (alte Geräteversion) Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen (neue Geräteversion) ... -
Seite 14: Technische Daten
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Technische Daten Eigenschaften Schnittstellen: 1 x M-Bus (Schraubklemme, 2-polig) 1 x Ethernet (RJ45 Buchse) Datenrate M-Bus: Max. 38400 bps Datenrate Ethernet: 10 / 100 Mbit/s Galv. Trennung: Zwischen Ethernet / M-Bus LED: 5 x Signalanzeige für Versorgung und Kommunikation... -
Seite 15: Bestellinformationen
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Bestellinformationen Die Bestellnummer wird durch die Anordnung folgender Elemente gebildet: HD67030 – B2 – XX Maximale Teilnehmeranzahl bis zu 20 M-Bus Teilnehmer bis zu 40 M-Bus Teilnehmer bis zu 80 M-Bus Teilnehmer Gehäusetyp Gehäuse B2 Gerätefamilie HD67030: M-Bus Master / Ethernet – Gateway... -
Seite 16: Copyright
Bedienungsanleitung HD67030-B2 Copyright Dieses Dokument ist Eigentum der Fa. Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co.KG. Das Kopieren und die Vervielfältigung sind ohne vorherige Genehmigung verboten. Inhalte der vorliegenden Dokumentation beziehen sich auf das dort beschriebene Gerät. Haftungsausschluß Alle technischen Inhalte innerhalb dieses Dokuments können ohne vorherige Benachrichtigung modifiziert werden. - Seite 17 NOTIZEN - 17 -...
- Seite 18 NOTIZEN - 18 -...