Werbung
1
Serrare le viti senza sforzare
Tighten the screws without straining
Die Schrauben ohne Anstrengung
Serrer les vis sans forcer
Apriete los tornillos sin forzar
8
DESALTO - CLAY
2
Serrare la vite (10x40 / 10x60) fino a fine corsa, quindi serrare le 12 viti puntate
precedentemente.
Tighten the screw (10x40 / 10x60) to the end , then tighten the 12 screws
previously screwed.
Ziehen Sie Die Schraube (10x40 / 10x60) bis zum Ende an, dann ziehen Sie die 12
schrauben , die schon verschraubt wurden.
Serrer la vis (10x40 / 10x60) jusqu'à la butée de fin de course, puis serrer les 12 vis
vissées précédemment.
Ajustar el tornillo (10x40 / 10x60) hasta que se detenga, después cerrar los 12
tornillos atornillados previamente.
9
DESALTO - CLAY
Werbung
