STEGO DCM 010 Kurzanleitung

• Znamionowe napięcie udarowe: 1,5kV
ПРИМЕНЕНИЕ
Коммутационный модуль используется для коммутации приборов постоянного тока высокой
мощности в закрытых электрошкафах. Для управления модулем используется внешний беспотен-
циальный контакт (термостат или гигростат), который подключается между клеммами 3 и 4. Для
переключения модуля требуется сигнальный ток, подаваемый модулем. Необходимо убедиться в
том, что внешний контакт способен легко переключать этот сигнальный ток. При пуске в эксплуа-
тацию пользуйтесь схемой соединений подключаемого прибора.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Монтаж может выполняться только квалифицированным персоналом и в соответствии с
принятыми национальными правилами электроснабжения (IEC 60364).
• Необходимо принять меры безопасности согласно VDE 0100.
• Вентиляционные отверстия коммутационного модуля не должны быть закрыты другими
предметами.
• Необходимо обязательно соблюдать технические параметры, указанные на типовой
табличке.
• Не разрешается проводить ремонт устройства.
• Принцип действия: 1
• Степень загрязнённости: 2
• Расчётное ударное напряжение: 1,5kV
Bei Missachtung der No caso de inobservância
Anschlusswerte oder falscher dos valores de conexão ou
Polung besteht die Gefahr von
no caso de conexão incorreta
Personen- und Geräteschä-
dos polos, existe o perigo
digungen! de ferimentos e danos no
aparelho!
There is a risk of personal Om anslutningsvärden
injury and equipment damage åsidosätts eller vid polningsfel
if the connection values are finns risk för person- och
not observed or polarity is materialskador!
incorrect!
Le non-respect des valeurs de V případě nerespektování
raccordement ou une mau- přípojných hodnot nebo
vaise polarité peut engendrer nesprávné polarity hrozí
des dommages corporels et
nebezpečí úrazů a poškození
matériels ! zařízení!
En caso de no respetar los
W przypadku nieprzestrzega-
valores de conexión o realizar
nia wymaganych parametrów
una polaridad errónea, existe
przyłącza albo niewłaściwej
el peligro de lesionar a las biegunowości powstaje
personas o dañar los equipos. zagrożenie urazami ludzi i
uszkodzeniem urządzenia!
при несоблюдении
Il mancato rispetto dei valori
подключаемых значений
di collegamento o una polarità
или неверной полярности
falsa può causare danni a per-
sone e cose! существует опасность травм
персонала и повреждений
оборудования!
15A (T 40°C); 13A (T 50°C);
amb amb
11A (T 60°C); 3A (T 80°C)
amb amb
-40 ... +80°C
DC 20V ... 56V
(-40 ... +176°F)
max. 90%rH 65g
Kurzanleitung
Quick Start Guide
Guide de référence rapide
Instrucciones breves
Guida rapida
Guia de início rápido
Kortfattad instruktion
Stručný návod
Skrócona instrukcja obsługi
Краткая инструкция
1.5mm²
Type DCM 010
Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Store for use at a later date.
IP20
File E342261