Seite 1
-ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PANNELLO DIGIBOX MIG pag. 2 -MIG DIGIBOX PANEL MOUNTING INSTRUCTIONS page 2 -MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE STEUERTAFEL DIGIBOX MIG seite 2 -INSTRUCTIONS DE MONTAGE PANNEAU DIGIBOX MIG page 2 -INSTRUCCIONES DE MONTAJE PANEL DIGIBOX MIG pag. 2 -INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DO PAINEL DIGIBOX MIG pag.
Seite 2
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PANNELLO MIG DIGIBOX PANEL MOUNTING IN- STRUCTIONS DIGIBOX MIG • Smontare il pannello comandi A e il pannello di chiu- • Remove control panel A and cover B by loosening the sura B, svitando le 2 viti a brugola. Il pannello comandi 2 cap screws.
Seite 3
DIGIBOX MIG -PANEELIN MONTAGE-INSTRUCTIES PANEEL DIGI- ASENNUSOHJEET BOX MIG • Poista käyttöpaneeli A ja sulkulevy B irrottamalla kak- • Demonteer het bedieningspaneel A en de afsluitklep B si kuusiokoloruuvia. door de 2 inbusschroeven los te draaien. Käyttöpaneeli A on liitetty langansyöttölaitteeseen Het bedieningspaneel A is met 2 verbindingen aangesloten kahdella liittimellä, jotka tulee irrottaa käyttöpaneelis- op de draadsleepwagen.