Inhaltszusammenfassung für Kimo LEKTROMIK B4
- Seite 1 PBweb-LB4-16-11-15 Produktbeschreibung (Kurzbeschreibung) Product Manual (Short Description) LEKTROMIK Elektronische Bremsgeräte Electronic injection brakes 15B4...90B4 Version: 26 200B4 Version: 25...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Eine Funktionsbeschreibung der Maschine oder des Systems, It is not intended that this Product Manual describes the in dem das LEKTROMIK B4 Bremsgerät integriert ist, kann function of the apparatus or system into which the nicht von dieser Produktbeschreibung abgeleitet werden. -
Seite 3: Einsatzvorteile, Anwendungen, Merkmale
LEKTROMIK KIMO - 3 - PBweb-LB4-16-11-15 Einsatzvorteile User benefits Mechanisch Mechanical Reduzierte Wartungskosten Reduced maintenance costs - Elektronische Systeme sind wartungsfrei - Electronic brakes require no maintenance (keine Bremsbeläge usw.) (no brake linings etc.) - Maschine lässt sich schnell stoppen bei Maschinen- - Fast stopping of damaged equipment schaden, z.B. -
Seite 4: Produktübersicht
- 4 - KIMO LEKTROMIK PBweb-LB4-16-11-15 Produktübersicht Product overview Funktionsbeschreibung Principle of operation Steuerspannung/ Control voltage Bremssteuerung / Brake control Externer Bremssollwert/ External brake set current Steuereingänge/ Steuersignal "Bremsstrom"/ Control inputs Control signal "Braking current" M/PE Befehl "Freigabe"/ Command "Enable"... - Seite 5 KIMO - 5 - PBweb-LB4-16-11-15 LEKTROMIK B4 ist ein elektronisches Steuergerät für das LEKTROMIK B4 is an electronic module for the smooth sanfte Abbremsen von Drehstrom-Käfigläufermotoren und braking of three-phase induction motors and uses the arbeitet nach dem Prinzip der Gleichstromeinspeisung in die principle of d.c.
-
Seite 6: Technische Daten
- 6 - KIMO LEKTROMIK PBweb-LB4-16-11-15 Technische Daten Technical data Allgemein General Überspannungskategorie/ Overvoltage category (EN 60664-1) Bemessungs-Stoßspannungs- 4 kV festigkeit gegen PE / Rated impulse voltage to PE Netz, Isolation Bemessungs- AC 300 V Nur zur Verwendung an TT/TN Netzen mit... -
Seite 7: Leistungsteil
LEKTROMIK KIMO - 7 - PBweb-LB4-16-11-15 Betriebsspannung/ Bemessungs-Bremsstrom / Rated braking current Operating voltage 52 A 150 A 300 A 700 A 220…240 V 7,5 kW 22 kW 45 kW 110 kW Leistungen und 380…440 V 15 kW 45 kW... -
Seite 8: Steuerteil
- 8 - KIMO LEKTROMIK PBweb-LB4-16-11-15 Steuerteil Control Circuit Einstellungen Bezeichnung, Bedeutung / Skalierung / Scaling Erläuterung / Explanation Designation, Meaning Adjustments Der 4-fach DIL-Schalter ist für die Vorgabe der Betriebsspannung und die Freigabe der Stillstandserken- nung. Siehe Produktbeschreibung “Hilfsblatt für Inbetriebnahme“ für nähere Angaben/ The 4 pole DIL Switch enables the supply voltage to be set and the zero-speed detection to be activated. -
Seite 9: Anschlüsse
LEKTROMIK KIMO - 9 - PBweb-LB4-16-11-15 Anschlüsse Connections Anschlussbild Basic connection Halbleitersicherungen Semiconductor fuses 2AC 230 V Steuersignal "Bremsstrom" / Control signal "Braking current" Externe Begrenzung des Bremsstromes/ Befehl "Freigabe" / External limit of Command "Enable" braking current Eingang für Stromwandler/... -
Seite 10: Anordnung Der Komponenten
- 10 - KIMO LEKTROMIK PBweb-LB4-16-11-15 Anordnung der Komponenten Component placement Untere Baugruppe/ Lower assembly Messpunkt / Test point X 1.9 6 V Scheitel / Peak IBmax X 1.10 Masse/Ground Bild 5: Anordnung der Komponenten Fig. 5: Component placement... -
Seite 11: Montage Und Verdrahtung Mounting And Wiring
LEKTROMIK KIMO - 11 - PBweb-LB4-16-11-15 Montage und Verdrahtung Mounting and wiring Maßbilder Outline drawings Achtung: Anziehmoment für Leistungsanschlüsse/ = 3 Nm Caution: Tightening torque for power terminals Lüfter/Fan (Option) Kühlabstand/ Clearance for cooling 4 x M6 Kühlabstand/ Clearance for cooling Bild 6.1: Maßbild 1... -
Seite 12: Anschlussempfehlungen
L3 PE AC 230 V Bremsen Brake LEKTROMIK B4 Hauptschütz Bremsschütz Stillstandserkennung Main contactor Braking contactor Zero-speed detection Bild 7.1: Anschlussempfehlung LEKTROMIK B4 für Drehstrom-Motoren mit Direktanlauf Fig. 7.1: Recommended connection for LEKTROMIK B4 with induction motors using DOL starting... - Seite 13 Bremsschütz Stillstandserkennung Braking contactor Zero-speed detection Bild 7.2: Anschlussempfehlung LEKTROMIK B4 für Drehstrommotoren mit Stern/Dreieck Anlauf Fig. 7.2: Recommended connection for LEKTROMIK B4 with induction motors using star-delta starting L1 L2 L3 PE L3 PE AC 230 V Bremsen Brake...
-
Seite 14: Bestelldaten
Garantie Guarantee Die Garantiezeit für diese LEKTROMIK B4 Bremsgeräte LEKTROMIK B4 Brake controllers have a 1 year guarantee beträgt 1 Jahr ab Lieferdatum, gemäß den Allgemeinen according to the "General Conditions" of supply and delivery Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der for products and for service of the electrical industry in the Elektroindustrie.