Werbung
Quicklinks
FRAME WALL 50
Montageanleitung / Mounting Instruction / Montážní návod
WICHTIG / IMPORTANT / DŮLEŽITÉ
Nehmen Sie die Projektionswand aus der Verpackung, bevor Sie den Rahmen spannen,
und verlassen Sie sie 24 Stunden bei mindestens 21°C lagern !
Remove the projection screen from the package before tensioning on the frame
and leave lay it down for 24 hours at a temperature of at least 21°C !
Před napínáním na rám vyndejte projekční plochu z balení a nechte
ji narolovanou uležet 24 hodin při teplotě minimálně 21°C !
Gefährlich für Kinder !
Nur von Erwachsenen zu bedienen !
Hazardous to children !
Operation by adults only !
Nebezpečné pro děti !
Obsluha jen dospělou osobou !
Werbung
Inhaltszusammenfassung für JT Motors FRAME WALL 50
- Seite 1 FRAME WALL 50 Montageanleitung / Mounting Instruction / Montážní návod Gefährlich für Kinder ! Nur von Erwachsenen zu bedienen ! Hazardous to children ! Operation by adults only ! Nebezpečné pro děti ! Obsluha jen dospělou osobou ! WICHTIG / IMPORTANT / DŮLEŽITÉ...
- Seite 2 Montage Bildwandfläche Frame screen mounting Montáž rámové plochy Die Zahlen auf den zusammenpassenden Teile müssen identisch sein. Numbers of connected parts must be identical ! Čísla na napojovaných dílech musí být identická ! Setzen sie Rahmen nach der Skizze zusammen. Zahl der hori- Format zontalen und vertikalen Teile ist in beigefügter Tabelle ersichtlich.
- Seite 3 OBEN / TOP / HORNI Bildwandfläche mit den Druckknöpfen auf den Rahmen drücken. Push the screen surface with the push buttons onto the frame. UNTEN / BOTTOM / DOLNÍ Připevněte plochu na rám pomocí patentů. Rahmenmontage auf der Wand Install frame on the wall Montáž...
- Seite 4 Bei Maße größe als 3m 6 Hälter benutzt sind. At dimension greater than 3m are used 6 brackets. U rozměrů větších než 3m se používá 6 držáků. Schieben sie den Rahmen mit der Leinwand auf die Halter (in die Nuten auf der Rückseite des Rahmens). Schrauben sie den Rahmen mit den beigefügten Schrauben an die Halter.