Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Elektrisch bediende kogelkraan
Electrically operated ball valve
Elektrisch bedientes Kugelventil
Robinet à bille à commande électrique
Válvula de bola de control eléctrico
Rubinetto a sfera elettrocomandato
C o p y r i g h t © 1 9 9 9 , 2 0 0 0 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d
Installatieinstructies en
Gebruikershandleiding
Installation instructions and
Owners Manual
Einbauanleitung und
Betriebsanleitung
Instructions d'installation et
Manuel d'utilisation
Instrucciones de instalación y
Manual de operación
Istruzioni per il montaggio e
Manuale per l'uso
ELV
loading

Inhaltszusammenfassung für Ventus ELV

  • Seite 1 Installatieinstructies en Gebruikershandleiding Installation instructions and Owners Manual Einbauanleitung und Betriebsanleitung Instructions d’installation et Manuel d’utilisation Instrucciones de instalación y Manual de operación Istruzioni per il montaggio e Manuale per l’uso Elektrisch bediende kogelkraan Electrically operated ball valve Elektrisch bedientes Kugelventil Robinet à...
  • Seite 3 NEDERLANDS ENGLISH Hoofdafmetingen Principal dimensions Elektrisch schema Electrical circuit diagram Technische gegevens Technical data FRANÇAIS DEUTSCH Dimensions principales Hauptabmessungen Schéma électrique Elektrischer Schaltplan Fiche technique Technische Daten ESPAÑOL ITALIANO Dimensiones principales Dimensioni principali Esquema eléctrico Schema elettrico Especificaciones técnicas Dati tecnici...
  • Seite 6: Wartung

    In das ‘Plus’-Kabel (+) einen Hauptschalter und eine Sicherung mit einem Wert laut der nachstehenden Tabelle einbauen. • Bei Stromausfall läßt sich das Kugelventil manuell öffnen und schließen. Siehe ‘Gebrauch, Handbedienung’. ELV 1/2 ELV 1 1/4 ELV 2 1/2 ELV 3/4 ELV 1 1/2 ELV 3 •...
  • Seite 10 ELV 3/4 ELV 1 A (mm) B (mm) ELV 1/2 G 1/2 ELV 3/4 G 3/4 ELV 1 ELV 1 1/4 ELV 1 1/2 ELV 2 ELV 2 1/2 ELV 3 A (mm) B (mm) ELV 1 1/4 G 1 1/4...
  • Seite 11 ELV 3/4 G 3/4 15 s 7 Nm 2,2 kg ELV 1 15 s 7 Nm 2,4 kg ELV 1 1/4 G 1 1/4 15 W 12 s 30 Nm 3,2 kg ELV 1 1/2 G 1 1/2 15 W...