Werbung
I
LEGENDA
1) Led di segnalazione funzionamento.
2) Interruttore di accensione/spegnimento del variatore.
3) Manopola di regolazione.
COLLEGAMENTO
4) + Utenze
5) - Massa
6) + Alimentazione 12V (si consiglia di utilizzare un'alimentazione protetta da fusibile)
CARATTERISTICHE
Alimentazione: 12V
Potenza: 32W
Rendimento: >95%
Protezione di sovraccarico: elettronica
Temperatura di esercizio: 0°C a +50°C
GB
SPECIFICATIONS
1) Operating signalling LED.
2) ON/OFF Switch.
3) Regulation knob.
CONNECTION
4) + Loads
5) - Earth
6) + 12V Power supply (we suggest to use a fuse-protected power supply)
TECHNICAL DATA
Power supply: 12V
Max. Power: 32W
Efficiency: >95%
Electronic overload protection
Operating temperature range: 0°C ÷ +50°C
D
ZEICHENERKLÄRUNG
1) LED für EIN/AUS Signalation.
2) Schalter für Dimmer Versorgung.
3) Regler.
VERBINDUNG
4) Verbraucher
5) - Masse
6) Versorgung +12V (wir empfehlen eine Sicherung-geshützte versorgung anzuwenden)
TECHNISCHE DATEN
Versorgung: 12V
Stromstärke: 32W
Leistung: >95%
Überladungsicherung: Elektronisch
Temperatur: von 0°C bis +50°C
F
LEGENDE
1) Led de signalisation fonctionnement.
2) Interrupteur de allumage/coupage du variateur
3) Poignée de régulation
BRANCHEMENT
4) + Usages
5) - Masse
6) + Alimentatione 12V (on conseil d'utiliser un'alimentation protegée par fusible)
CARACTERISTIQUE
Alimentation 12V
Puissance: 32W
Rendement: >95%
Protection de surcharge : éléctronique
Température d'utilisation :de 0°C à +50°C
Werbung
