Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. opti-solar Anleitungen
  4. Solarwechselrichter
  5. GT Serie
  6. Installations- und anwenderhandbuch

opti-solar GT Serie Installations- Und Anwenderhandbuch

Netz-photovoltaik-inverter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Solar On-Grid Inverter
GT Series
English
Installation and Operation Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für opti-solar GT Serie

  • Seite 1 Solar On-Grid Inverter GT Series English Installation and Operation Manual...
  • Seite 2 Only an electro-skilled person or trained assembly staff can install or open the Inverter.
  • Seite 3 Before you start… Thanks for purchasing OPTI-Solar. GT Series Inverter is a highly reliable product due to innovative design and perfect quality control. This manual contains important information of installation, operation and safety reminding of this unit. Be sure to read this manual carefully before enjoying this product.

  • Seite 4: Safety Instructions

    Safety instructions Risk of Electric Shock Do not remove the covers. No user serviceable parts inside. Refer service to qualified service personnel. Both AC and DC voltage sources are terminated inside this equipment. Each circuit must be individually disconnected before servicing. When a photovoltaic array is exposed to light, it supplies a DC voltage to this equipment.

  • Seite 6: Installation

    2. Installation Before starting installation please check the following items: This unit is designed for indoor and outdoor usage. But it is suggested that the unit can’t be exposed under rain or water directly and use a shelter to protect the unit would be better. Do not expose this unit to the sun directly.
  • Seite 7 GT1500 GT2000 GT3000 GT4000 W (mm) 347.6 347.6 347.6 H (mm) 4. Drill the holes with screw. 5. Hang the inverter on the 4 screws. 6. Drive “fix screw” on bottom leg to fix the inverter. Be sure to check the mounting of inverter. Try to lift up the inverter on the bottom, make sure it is firmly attached.
  • Seite 8 Connect to grid (AC utility) 1. Check the grid (utility) voltage and frequency, 230VAC (or 220VAC), 50/60Hz, single phase. 2. Open the AC breaker or fuse between AC wire and utility. 3. For GT4000 GT3000 GT2000 GT1500, connect AC wires as follows: Disassemble female socket.
  • Seite 9 Twist the coupling ring to receptacle on inverter. Make sure it is perfectly matched. 4. Suggested wire size for AC cable: Model AWG no. φ (mm) GT1500 ≥1.29 ≤16 GT2000 ≥1.29 ≤16 GT3000 ≥1.72 ≤14 GT4000 ≥2.05 ≤12 Connect to PV array (DC) 1.
  • Seite 10 2. Close the AC breaker or fuse in previous section, check whether the inverter starts to work. 3. If inverter works normally, the LCD will show “Working mode”. That is the power feed to grid. 4. The checking is completed.

  • Seite 11: System Diagram

    3. System diagram 1. The connection of whole PV system is indicated as figure. 2. PV array: Provide DC power to GT inverter. utility Connection PV array system 3. GT inverter: Convert DC power from PV array to AC (Alternative Current) power.
  • Seite 12 4. Inverter status GT is designed to be friendly, therefore, the status of inverter can be easily understood by panel display. All the possible information is shown in the following table. Display information There are 2 LED’s on GT, one is blue and the other is red. 1.
  • Seite 13 xxx KWH (O/P energy) Rating= xx KW (PV Inverter Rating) M CPU Ver xxx (Firmware version of Mater CPU ) S CPU Ver xxx (Firmware version of Slave CPU) 1). If user doesn’t touch button over 5 sec., LCD will escape meter value mode then LCD shows “Working Mode”.
  • Seite 14 mismatch GFCI Mismatch The GFCI value of Master and Slave are mismatch DC Curr Mismatch The Output DC current of Master and Slave are mismatch Message table in English Display Operating conditions Description message Normal working status PV inverter is totally shutdown, IPV Power off No display <=90V.
  • Seite 15 Grid measured data is beyond the Grid failure Grid Fault specification (voltage & frequency). 1. Grid impedance higher than the Impedance permissible value. Abnormal Grid Impedance Fault 2. Grid impedance change is higher than limit. 1. Inverter is not connected to grid No grid utility voltage No Utility 2.
  • Seite 16 5. Communication GT is equipped with power communication interface and options. User can use “Solar Control” software to monitor the status of inverter with PC. Also, qualified personnel can upgrade the f/w inside through RS232 port. 1. RS232: To use RS232 port, you have to remove the RS232 cover on bottom side of GT.

  • Seite 17: Troubleshooting

    6. Trouble shooting In this section, the trouble-shooting techniques are stated. This can help the technician to understand the problem and decide a proper action. Tools to be prepared: Digital Multi-Meter: For checking DCV, ACV, ACF (AC frequency) and open-short circuit. Screwdriver: For removing unit form bracket and disconnect wiring This manual.
  • Seite 18 Fault Display Possible actions 1. Check the PV open voltage, see if it is more than or too close to 500VDC. PV Over 2. If PV voltage is much less than 500VDC (e.g. <430V), measure the Voltage DCV by multi-meter, compare the readings on meter and LCD, if >5%, replace another unit.

  • Seite 19: Specification

    7. Specification: Model GT1500 GT2000 GT3000 GT4000 Output power 1500W 2000W 3000W 4000W Maximum power 1650W 2200W 3300W 4400W Input a t l Maximum PV open 500 VDC voltage Max. input current 7.5ADC 10ADC 15ADC 20ADC Output a t l Operational 50/60Hz, auto selection frequency...
  • Seite 20 ONDULEUR SOLAIRE GT1500/GT2000/GT3000/GT4000 Français Manuel d’installation et d’instructions...
  • Seite 21 Avant de commencer… Merci d’avoir acheté GT l’onduleur photovoltaïque. Produit très fiable issu d’études approfondies avec un design innovant équipé d’un contrôle de qualité des différents éléments. Ce manuel possède des informations très importantes sur l’installation, l’utilisation et la sécurité du produit. Lire ce manuel avant toute utilisation. En cas de problème durant l’installation, vérifier d’abord dans le manuel avant de contacter le revendeur ou le représentant local.

  • Seite 22: Instruction De Sécurité

    Instruction de sécurité Risque d’électrocution 1. A l’intérieur de l’onduleur on retrouve 2 tensions AC et DC. Chaque circuit doit être déconnecté avant chaque réparation ou entretien. 2. Lorsque le panneau photovoltaïque est exposé à la lumière, il fournit une tension DC à...
  • Seite 23 1. Vue d’ensemble GT1500, GT2000, GT3000 Borne de mise à la terre Vue de face Vue de dessous Interrupteur Afficheur LCD: Montre information afficheur l’état de l’onduleur LED en fonction, Bleu, marche normale LED en fonction, Interrupteur d’entrée rouge, défaut Slot de communication Port RS232...
  • Seite 24 2. Installation Avant de commencer l'installation, vérifier les éléments suivants: Cet appareil est conçu pour être utilisé à la fois en milieu extérieur et intérieur. Toutefois, il est suggéré de ne pas exposer directement l'appareil à la pluie ou l'eau pulvérisée. La meilleure chose serait d'utiliser une protection.
  • Seite 25 GT1500 GT2000 GT3000 GT4000 W (mm) 347.6 347.6 347.6 H (mm) 4. Fixation. Paroie Paroie 4 fixation murale M4 vis x 4 5. Accrochage de l’onduleur utilisant les 4 vis Paroie 6. Amener la vis sur le boîtier pour fixer l'appareil. N'oubliez pas de vérifier la structure de soutien.
  • Seite 26 PAROI Vis M3 * 15L Connexion à l’utilisation (Utilitaire de connexion CA) 1. Vérifiez que la tension et la fréquence du réseau (utilisateurs), 230 VAC (ou 220 VAC), 50/60 Hz, monophasé. 2. Ouvrir l'interrupteur ou le fusible situé entre le cordon d'alimentation et les utilisateurs. 3.
  • Seite 27 Remonter la prise et insérer la prise complète sur l’onduleur. Vérifier le bon montage de l’ensemble de la prise 4. Dimension du câble d’alimentation: Modèle AWG n. (mm) GT1500 ≥1.29 ≤16 GT2000 ≥1.29 ≤16 GT3000 ≥1.72 ≤14 GT4000 ≥2.05 ≤12 Connexion panneau photovoltaïque (CC) 1.
  • Seite 28 Vérification 1. Une fois la connexion CC effectuée, le message “INV WAITING” (onduleur en attente) → “No Utility” (aucune utilisation) apparait sur l’afficheur LCD et la led rouge s’illumine pour indiquer un défaut. 2. Actionner l’interrupteur CA et /ou le fusible et/ou le sectionneur intermédiaire, vérifier que l’onduleur se remette à...

  • Seite 29: Diagramme Du Système

    3. Diagramme du système 1. La connexion du système photovoltaïque est spécifiée sur la figure ci-joint. 2. Champ photovoltaïque: fourni l’alimentation CC à l’onduleur. Utilisation Système de Champ connexion photovoltaïque L’onduleur Converti l’énergie électrique CC du champ photovoltaïque en courant alternatif (CA).Etant donné que l’onduleur est connecté au réseau, il contrôle l’amplitude du courant correspondant à...
  • Seite 30 4. Statut de l’onduleur L’onduleur est conçu pour être convivial et facile d’utilisation par son affichage. Toutes les informations possibles sont indiquées dans le tableau suivant. Information de l’afficheur Il y a deux leds sur l’onduleur, une bleue, et l’autre rouge. 1.
  • Seite 31 (“ Paramètres”) le langage est OK. Si l’utilisateur ne touche pas le bouton pendant 5 sec, l’afficheur revient automatiquement en mode fonctionnement (“ function setting mode”) (C) En mode “Working Mode”, (“En fonctionnement “), appuyer sur le bouton pour visualiser le menu des valeurs mesurées sur l’afficheur: O/P WATT (Puissance en Watt) = PV VOLT (Tension panneaux photovoltaïque) = PV CUR (Courant panneaux photovoltaïque) =...
  • Seite 32 Grid Fault (Défaut réseau) Tension ou fréquence réseau incorrect Device Fault (Défaut système) Défaut Capteur Hole, système GFCI Ou défaut tension AD référence Isolation Fault (Défaut d’isolement) Défaut isolation panneaux photov. Impedance Fault (Défaut impédance) Défaut impédance réseau Ground I Fault (Défaut de terre) Courant de fuite de sortie trop élevée Relay Failure (Défaut relais) Défaut relais de sortie...
  • Seite 33 Table des messages Anglais / Français Message Conditions de fonctionnement Description afficheur Normal working status (Fonctionnement normal) No display PV inverter is totally shutdown, IPV Power off (onduleur éteint) (Pas <=90V. (onduleur totalement à l’arrêt d’afficheur) IPV<=90v) INV Standby 90V< Input voltage < =100V. Standby (Veille) 90v<...
  • Seite 34 GRID (Réseau) Grid frequency in xx.x Hz. Grid frequency (Fréquence réseau) FREQ=xx.xHz (Fréquence réseau en xxx Hz) (UTIL COUR= AC feeding current AC grid current amount in xx.x A. (Courant alternatif AC) xx.xA) (Courant réseau AC en xxx A) Input voltage from PV panel, xxx.x PV panel voltage VDC.
  • Seite 35 The readings of 2 microprocessors are not consistent. It is probably Consistent caused of CPU and/or other circuit Fault lectures de do not function well. (Les Consistent failure (Echec 2 microprocesseurs ne sont pas conformité) (Défaut compatibles. Il est probablement conformité) provoqué...
  • Seite 36 5. Communication L’onduleur est équipé d’une interface de communication. L’utilisateur peut utiliser le logiciel ”Solar Control” pour surveiller l’état de l’onduleur avec un PC. De plus le personnel qualifié peut mettre à niveau le f/w via le port RS232. 1. RS232: Pour utiliser le port RS232, vous devez retirer le couvercle sur le côté...
  • Seite 37 é é Cette action donne les techniques de résolutions de problèmes. Il aide les techniciens à comprendre le problème et décider des mesures appropriées. Outils à prévoir: 1. Digital multi mètre: Pour la vérification DCV, ACV, ACF (fréquence AC) et court circuit ouvert.
  • Seite 38 Défaut Afficheur Action possible Vérifier la tension ouverte des panneaux photovoltaïque, voir si elle est supérieure ou trop proche de 500 VCC. Sur Tension Si la tension photovoltaïque est bien inférieure à 500 VCC (ex. < 430 V), mesurer la DCV au multimètre, comparer la mesure à la valeur de l’afficheur, si >5%, remplacer l’unité.

  • Seite 39: Spécifications

    7. Spécifications: Modèle GT1500 GT2000 GT3000 GT4000 Puissance sortie 1500W 2000W 3000W 4000W Puissance d’entrée 1650W 2200W 3300W 4400W Entrée Tension DC nominale 360 VDC Tension ouverte maximale panneaux solaire Intervalle MPPT Intervalle en fonctionnement Courant maximal 7.5A DC 10A DC 15A DC 20A DC d’entée...
  • Seite 40 Netz-Photovoltaik-Inverter GT1500/GT2000/GT3000/GT4000 Deutsch Installations- und Anwenderhandbuch...
  • Seite 41 Personen mit Elektronikkenntnissen oder ausgebildete Montagemitarbeiter dürfen den DC-AC-Stromrichter installieren oder öffnen.
  • Seite 42 Ehe Sie beginnen ... Vielen Dank für den Kauf des Netz GT PV-Inverters. Der Netz GT PV Inverter ist, wegen seines innovativen Designs und der perfekten Qualitätskontrolle, ein sehr zuverlässiges Produkt. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für die Installation, den Betrieb und Sicherheitshinweise für dieses Gerät.

  • Seite 43: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften Gefahr eines Stromschlags Entfernen Sie die Abdeckungen nicht. Es sind keine austauschbaren Teile darin. Lassen Sie Wartungsarbeiten von qualifiziertem Kundendienstpersonal vornehmen. Sowohl Wechsel- als auch Gleichstromquellen enden im Gerät. Jeder Stromkreis muss vor dem Kundendienst einzeln abgeschaltet werden. Wenn die Paneele mit den Solarzellen dem Licht ausgesetzt sind, liefern Sie einen Gleichstrom an diese Bauteile.
  • Seite 44 1 Übersicht GT1500, GT2000, GT3000 Externer PE-Anschluss Vorderansicht Ansicht von unten Schalter für LCD Display: Showing Anzeigeinformatio the inverter status Betriebs LED blau, Betriebsmodus Betriebs LED, rot, DC-Eingangsschalter Fehlerstatus Optionale RS232 Kommunikationssch Solarpaneel nittstelle SNMP und Eingang (DC) Anzeige und Schnittstellen...

  • Seite 45: Installation

    2. Installation Ehe Sie mit der Installation beginnen, überprüfen Sie die folgenden Teile: Diese Einheit ist sowohl für den Innen- als auch den Außeneinsatz konstruiert. Aber es wird empfohlen, die Einheit nicht direkt Regen oder Spritzwasser auszusetzen, und sie wettergeschützt zu nutzen. Setzten Sie das Gerät nicht direkt dem Sonnenlicht aus.
  • Seite 46 GT1500 GT2000 GT3000 GT4000 W (mm) 347.6 347.6 347.6 H (mm) 4. Drehen Sie die Schrauben ein. 5. Platzieren Sie den Inve rter auf den Schrauben. Wand 6. Ziehen Sie die Klemmschraube am Fuß des Inverters fest. Prüfen Sie den festen Sitz des Inverters. Versuchen Sie den Inverter unten hochzuheben, achten Sie darauf, dass er richtig sitzt.
  • Seite 47 gewählt werden, dass der Benutzer den Betriebsstatus des Inverters leicht einsehen kann, die Wand muss kräftig genug sein, denn dies kann Vibrationen während des Betriebs verhindern. Wand M3*15L Schrauben Verbindung zum Netz (Wechselstrom) 1. Überprüfen Sie die Netzspannung und -frequenz, 230VAC (oder 220VAC) 50/60 Hz, einphasig.
  • Seite 48 Verbinden Sie den Außenleiter mit Stift 1 L, den Neutralleiter mit Stift 2 N und den Schutzleiter mit Stift. Bauen Sie die Buchse wieder zusammen. Stecken Sie die montierte Buchse in den Inverter. Drehen Sie den Kupplungsring in die Steckerbuchse des Inverters. Achten Sie auf richtigen Sitz.
  • Seite 49 die Polarität stimmt. Falsche Verbindung zerstört das Gerät komplett! Überprüfung 5. Nach dem Verbinden des Gleichstroms DC , sollten die Nachrichten auf der LCD Anzeige folgende Reihenfolge haben: “INV Warten” → “Kein Netz”. Schließlich zeigt es nur noch “Kein Netz” und die ROTE Fehler-LCD leuchtet auf.
  • Seite 50 3. Systemdiagramm 1. Die Verbindung des ganzen PV-Systems ist als Bild dargestellt. 2. Die PV-Paneele liefern Gleichstrom an den Inverter. Netz Verbindung System PV-Paneele 3. Der Inverter wandelt die Gleichspannung von den PV-Paneelen in eine Wechselspannung um. Da der Inverter mit dem Stromnetz verbunden ist kontrolliert er die Strommenge entsprechend der von den PV-Paneelen gelieferten Energie.
  • Seite 51 4. Status des Inverters Inverter ist benutzerfreundlich konstruiert, deshalb kann der Status des Inverters im Anzeigepaneel leicht verstanden werden. Alle möglichen Informationen werden in der folgenden Tabelle dargestellt. Anzeigeinformation Es gibt 2 LED auf der Inverter, eine ist blau, die andere rot. 1.
  • Seite 52 Messwertemodus aufrufen, das LCD zeigt allgemeine Messdaten. Pac = DC-Spg.= DC CUR= Netz Spg.= Frequenz = AC-Strom = xxx KWH (OP-Energie) RATING = xx KW (PV Inverter Bewertung) M CPU Ver xxx (Firmware Version) S CPU Ver xxx (Firmware Version) 1).
  • Seite 53 Konsistenzfehler Die Werte von Master und Slave stimmen nicht (mismatch). CPU Ver Mismatch Firmware Version von Master und Slave sind nicht gleich. EEPROM Fehler Problem mit dem EEprom. Netz V Mismatch Die Netzspannung von Master und Slave wurden verwechselt (mismatch). Netz F Mismatch Das Netz F von Master und Slave sind vertauscht (mismatch).
  • Seite 54 Gesamtenergie, die, seit der Aufgelaufenen Inverter installiert wurde, in das xxxxx KWH Energieinformation Netz eingespeist wurde. Netzspannung Netz Spg.= xxx.xV Netzspannung in xxx.x VAC. Netzfrequenz Frequenz=xx.xHZ Netzfrequenz in xx.x Hz. DC Einspeisestrom Menge in DC Einspeisestrom DC CUR =xx.xA xx.x A. AC Ausgangstrom AC-Strom=xx.xA AC Netzstrom Menge in xx.x A.
  • Seite 55 5. Kommunikation Das GT Inverter ist mit einer Kommunikationsschnittstelle und Optionen ausgerüstet. Der Anwender kann den Status des Inverters überwachen. Fachpersonal kann die Firmensoftware über die RS 232 Schnittstelle aktualisieren. 4. RS 232: Um die RS 232-Schnittstelle zu verwenden, muss man die RS 232 Abdeckung auf der Unterseite des Inverter entfernen.

  • Seite 56: Problembeseitigung

    6. Problembeseitigung In diesem Abschnitt werden die Techniken zur Problemsbeseitigung genannt. Dies kann dem Monteur helfen, das Problem zu verstehen und zu entscheiden, was die geeignete Reaktion ist. Werkzeuge, die vorhanden sein sollten: Digitales Multimeter zur Kontrolle von DCV, ACV, die ACF (Wechselstromfrequenz) und offener Stromkreis.
  • Seite 57 Systemfehler 4. Die Netzimpedanz ist höher als der zulässige Wert. 5. Warten Sie 30 sec lang, um zu sehen, ob es wieder funktioniert. 6. Überprüfen Sie die Verkabelung zwischen dem Netz und dem Inverter. Verwenden Sie gegebenenfalls einen Impedanzfehler größeren Leitungsquerschnitt. 7.

  • Seite 58: Spezifikationen

    7. Spezifikationen: Model GT1500 GT2000 GT3000 GT4000 Ausgangsleistung 1500W 2000W 3000W 4000W Maximalleistung 1650W 2200W 3300W 4400W Eingang Nominelle 360 VDC Gleichspannung Höchste offene PV Spannung s t i Maximaler 7.5 ADC 10 ADC 15 ADC 20 ADC Eingangstrom Abgabe Betriebsfrequenz 50/60Hz, automatisches Erkennen <...

Diese Anleitung auch für:

Gt1500Gt2000Gt3000Gt4000

Inhaltsverzeichnis