Kongskilde VIBRO MASTER Betriebsanweisung
Inhaltszusammenfassung für Kongskilde VIBRO MASTER
- Seite 1 Kongskilde - Polska Spółka z o.o. ul. Metalowa 15, 99-300 Kutno, Polska Tel.: (024) 355 15 15, Fax: (024) 355 15 35 E-Mail: mail@kpl.kongskilde.com VIBRO MASTER Betriebsanweisung Ersatzteilkatalog Saatbettkulturgerät "VIBRO MASTER” 2016, Ausgabe 2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Seite INHALTSVERZEICHNIS _____________________________________________________ 2 1. Allgemeine Informationen ____________________________________________________ 3 2. Sicherheitsregeln ___________________________________________________________ 5 3. Anwendungszweck. _________________________________________________________ 6 4. Bau- und Funktionsweise des Kulturgerätes. _____________________________________ 6 4.1. Hydraulikanlage. ______________________________________________________________ 7 5. Ausstattung. _______________________________________________________________ 9 6. Anwendung des Kulturgeräts. _________________________________________________ 9 6.1. -
Seite 3: Allgemeine Informationen
über die Bedienungsweise und Ersatzteile einzuholen, nehmen Sie bitte direkten oder telefoni- schen Kontakt mit der Firma KONGSKILDE-POLSKA, Spółka z o.o. oder mit der Verkaufsstelle, in der die Maschine einge- kauft wurde, auf. Die Firma KONGSKILDE-POLSKA steht den Benutzern unserer Geräte im-... - Seite 4 mer zur Verfügung, sowohl mit Rat als auch mit technischer Hilfe unserer hochqualifizierten Mitarbeiter. Die Maschine wurde unter Berücksichtigung aller Anforderungen der sicheren Be- triebsweise entworfen und hergestellt.
-
Seite 5: Sicherheitsregeln
646-Io/I/98 2. Sicherheitsregeln ACHTUNG! Um Gefahren zu vermeiden, machen Sie sich bitte vor dem Beginn der Arbeit mit dem Kulturgerät mit dem Inhalt der vorliegenden Betriebsanwei- sung vertraut und halten Sie die nachfolgenden Weisungen ein: Das Kulturgerät darf nur eine Person bedienen und nutzen, die entsprechende Qualifikatio- nen zur Arbeit mit landwirtschaftlichen Zugkulturgeräten hat und sich mit der vorliegenden Betriebsanweisung vertraut gemacht hat. -
Seite 6: Anwendungszweck
System der externen Hydraulik und einer Dreipunktekupplung ausgerüstet ist. 4. Bau- und Funktionsweise des Kulturgerätes. Das Saatbettkulturgerät U646/3 „VIBRO MASTER” (Abb.1) ist eine Maschine, die zum Aufhän- gen an der Dreipunktekupplung des Schleppers ausgelegt ist. R y s .1 . -
Seite 7: Hydraulikanlage
646-Io/I/98 Die Arbeitsanlagen werden direkt am Rahmen des Kulturgerätes montiert. Die Arbeitsanlagen stellen sich aus folgenden Elementen zusammen: Planier-Krümelleiste (1), 4 Reihen von vibrie- renden Zinken (2), Einwalzenzahnegge (3), eine Reihe von Saitenrollen (4). Die quere Planier-Krümelleiste schiebt den Boden über die gesamte Breite des Kulturgeräts zur Seite, planiert dadurch die Feldfläche und krümelt Bodenklumpen auf einem vorher gepflügten Feld. - Seite 8 R y s .5 .
-
Seite 9: Ausstattung
646-Io/I/98 5. Ausstattung. In der Standardversion ist das Kulturgerät mit folgenden Elementen ausgestattet: vibrierende SQ-Zinken mit wendbaren Scharen, Stützräder 165x15, Zugvorrichtung der Schnellkupplung, Gummipuffer, Hydraulikanlage für Klappen der Seitenrahmen, Betriebsanweisung mit Ersatzteilkatalog. Zusätzlich kann der Hersteller auf Wunsch des Kunden das Kulturgerät mit Doppelscharen mit Spitzenabstand von 150 mm, 70 mm breite Gänsefußscharen gefertigt aus Stahl mit erhöhter Belastbarkeit, doppelter Krümelsaitenrolle und einem Gerät zur Beseitigung von Reifenfurchen des Schleppers ausstatten. -
Seite 10: Ankoppeln Des Kulturgerätes An Den Schlepper
6.2. Ankoppeln des Kulturgerätes an den Schlepper. ACHTUNG! - Die Maschine an den Schlepper auf horizontaler, ebener Fläche ankoppeln. Um das Kulturgerät an den Schlepper anzukoppeln sind folgende Schritte durchzuführen: die Zugvorrichtung der Schnellkupplung an die Zugstan- gen der Hebevorrichtung des Schleppers anbringen (Abb.6), wobei besonders darauf aufzupassen ist, dass die Buchse und Sicherheitssplinte richtig montiert sind, ... -
Seite 11: Vorbereitung Des Kulturgerätes Für Die Arbeit
646-Io/I/98 nach Verbindung der unteren Zugstangen die Hebevorrichtung absenken lassen und den Oberlenker montieren, die Hydraulikleitungen des Kulturgerätes mit den Anschlüssen der externen Hydraulik des Schleppers verbinden. Beim Entkoppeln des Kulturgerätes sind die Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchzufüh- ren. -
Seite 12: Zinkenabstand
Handbremse anzuziehen und die Ursache der Verstopfung zu beseitigen. 6.5. Transportfahren. Angesichts des Ausmaßes ist das Kulturgerät U643/3 „Vibro Master” zum Verkehr auf öffentli- chen Straßen nicht zugelassen. Beim Transport des Kulturgerätes auf dem Schlepper (Trans- port innerhalb eines Bauernhofes, Zufahrt zum Feld u.Ä.) sind die Seitenrahmen mit Seitentei-... -
Seite 13: Bedienung Und Wartung
646-Io/I/98 7. BEDIENUNG UND WARTUNG. Nach der Arbeit sind Pflanzenreste und Bodenverschmutzungen jeweils von dem Kulturgerät zu entfernen und dessen technischer Zustand ist zu prüfen. Im Rahmen der Inspektion ist besonders auf Zustand der Schraubenverbindungen aufzupas- sen – gelockerte Elemente sind festzuziehen. Abgestumpfte Zinkenschare der durchlüftenden Teile sind umzuwenden (um 180 zu wenden) und beschädigte sind gegen neue auszutauschen. -
Seite 14: Verwahrung Des Kulturgerätes
8. Verwahrung des Kulturgerätes. Nach der Arbeit ist das Kulturgerät jeweils genau zu waschen und Bodenverschmutzungen sind zu entfernen. Allgemeiner Zustand der einzelnen Anlagen des Kulturgerätes ist zu prüfen und alle festgestellten Beschädigungen sind zu beseitigen. Vor längeren Arbeitspausen (z.B. im Winter) sind alle Elemente des Kulturgerätes, die in direk- ten Kontakt mit dem Boden kommen, zu konservieren, indem deren Fläche eingeölt wird. - Seite 15 646-Io/I/98...
-
Seite 16: Warn- Und Informationszeichen
ACHTUNG! NACH DER ERSTEN ARBEITSSTUN- Auf den seitlichen Stützen des DE ALLE SCHRAUBEN FESTZIEHEN. Kupplungssystems Kongskilde Markenzeichen und Aufschrift VIBRO MASTER Hinten und vorne am Rahmen MERKEN SIE SICH - Bei Beschädigung oder Verwischung der Aufschriften sind sie auszutauschen. Neue Aufschriften sind bei Verkaufsstellen der Maschinen oder direkt bei dem Hersteller erhältlich. - Seite 17 646-Io/I/98 BEIM AUSTAUSCH VON BAUELEMENTEN, AUF DENEN INFORMATIONS- UND WARNZEICHEN ANGEBRACHT WAREN, SIND DIE ENTSPRECHENDEN ZEI- CHEN WIEDER ANZUBRINGEN.
-
Seite 18: Technische Merkmale Des Kulturgerätes
12. Technische Merkmale des Kulturgerätes. Tabelle 2. Technische Merkmale des Kulturgerätes „VIBRO MASTER”, Typ „SGC” und „SQ”: Spezifizierung Maß- Wert ein- heit Symbol 4,3 m 4,7 m 4,9 m 5,3 m 5,9 m 6,3 m 6,7 m Ausmaß in Transportstellung ... -
Seite 19: Notizen
646-Io/I/98 NOTIZEN... - Seite 20 101 000 793 01-2016...