Abus JC8230 Montage- Und Bedienungsanleitungen
Verwandte Anleitungen für Abus JC8230
Inhaltszusammenfassung für Abus JC8230
- Seite 1 JC8230 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et d‘utilisation Montaggio ed istruzioni per l‘uso...
- Seite 2 4. Commissioning Baby station 5. Inbetriebnahme Eltern-Station 5. Commissioning Parents‘ station 6. Einstellungen 6. Settings 7. Batteriewechsel 7. Battery exchange Störungen 52 Troubleshooting Technische Daten 53 Technical data 2 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anleitung zur weiteren Verfügung aufbewahren! GEFAHR: Stromschlaggefahr durch spannungsführende Komponenten im Geräteinnern. Batterien unbedingt von Kindern fernhalten. Es besteht Gefahr des Verschluckens. Das kann zu inneren Verbrennungen und zum Tode führen. 04 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com... - Seite 5 - Das Gerät ersetzt keine Aufsichtspflicht. Kinder immer beaufsichtigen! - Babyphone nicht benutzen, wenn Teile davon beschädigt sind oder fehlen. - Vor jeder Benutzung auf einwandfreie Funktion sowie auf ausreichende Batterieladung bei Batteriebetrieb prüfen! © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 05 / 60...
- Seite 6 Batterien zu einer geeigne- ten Sammelstelle beim Handel oder der Kommune zu bringen. Die Abgabe ist für Sie kostenlos. Sie können Ihre gebrauchten Batterien auch an uns zurückschicken. 06 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
- Seite 7 Hiermit erklärt ABUS August Bremicker Söhne KG, dass der Funk- anlagentyp Babyphone TOM JC8230 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.abus.com © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 07 / 60...
- Seite 20 JC8230 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et d‘utilisation Montaggio ed istruzioni per l‘uso 20 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
- Seite 21 ! • Posizionare la stazione baby in un luogo adatto. • La portata del radiocollegamento può essere compromessa da pareti e mobili! © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 21 / 60...
- Seite 22 22 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
-
Seite 24: Beschreibung Eltern-Station
Beschreibung Eltern-Station 24 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com... - Seite 25 Beschreibung Eltern-Station Symbol Bauteil / Funktion Geräuschpegel-Anzeige LCD Bildschirm Lautstärke höher Zurück Lautstärke niedriger AN / AUS Knopf Menü / OK Link / Power LED Lautsprecher Netzbuchse © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 25 / 60...
-
Seite 26: Beschreibung Bildschirm
Beschreibung Bildschirm LCD Bildschirm 26 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com... -
Seite 27: Beschreibung / Funktion
Blinkt, wenn der Alarm ausgelöst wurde. An, wenn das Gerät auf lautlos gestellt ist. Leere Batterie - dringend laden Batteriezustand 1/3 voll Batteriezustand 2/3 voll Batteriezustand voll Abwechselnd, wenn Batterien laden © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 27 / 60... - Seite 41 Commissioning of parents‘ station – battery operation Mise en service du combiné côté parent – Fonctionnment sur piles Messa in funzione stazione genitori – funzionamento a batteria © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 41 / 60...
- Seite 42 2 sec. 42 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
- Seite 43 Mise en service du combiné côté parent – Fonctionnement sur secteur Messa in funzione stazione genitori - funzionamento con collegamento alla rete S. 41 ~ 230 V © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 43 / 60...
- Seite 44 2 sec. 2 sec. 44 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
-
Seite 45: Impostazioni Lingua
Einstellungen Sprache Settings for language Réglages de la langue Impostazioni lingua © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 45 / 60... - Seite 46 The device can also be used by persons with hearing damage. L‘appareil peut aussi être utilisé par les per- sonnes malentendantes. L‘apparecchio può essere utilizzato anche dai non udenti. 46 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
- Seite 47 Alarm – bei ausgeschalteter Lautstärke Alarm – in the case of volume having been switched off Alarme – lorsque le volume est coupé Allarme – con volume spento © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 47 / 60...
- Seite 49 Reset – Zurücksetzen auf Werkseinstellung Reset – reset to factory settings Reset – Réinitialiser sur les réglages par défaut Reset – reset all‘impostazione di fabbrica © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 49 / 60...
-
Seite 50: Sostituzione Della Batteria
Batteriewechsel Battery exchange Remplacement des piles Sostituzione della batteria 50 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com... - Seite 51 © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 51 / 60...
- Seite 52 • Versuchen Sie, die Eltern- oder Baby-Station in dem das Signal ist Raum an verschiedene Orte zu stellen. beeinträchtigt. • Stellen Sie sicher, dass beide Stationen nicht zu weit voneinander entfernt stehen. 52 / 60 | © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com...
-
Seite 53: Technische Daten
NiMH aufladbare Akkus (2 x 1.2 V/400 mAh) und integriertes Netzteil (6 V DC/450 mA) Lebensdauer aufladbare Akkus Eltern-Station: ca. 10 Stunden (abhängig vom Batterie-Status, Um- gebungstemperatur, LCD display etc.) © ABUS | Art.-Nr. 73126 | 08.2019 | abus.com | 53 / 60... - Seite 60 RED Directive 2014/53/EU WEEE - Reg-Nr. > www.abus.com DE 79663011...