Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL
DCAM-002
HANDBUCH
HANDLEIDING
MANUEL DESCRIPTIF
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА
DASH CAM WITH NIGHT VISION
KAMERA FÜR DAS ARMATURENBRETT MIT NACHTSICHT
DASHBOARD CAMERA MET NACHTZICHT
DASH CAME AVEC VISION DE NUIT
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР С ДЕТЕКТИРОВАНИЕМ
ДВИЖЕНИЯ
АВТОМОБІЛЬНИЙ РЕЄСТРАТОР З НІЧНИМ ПІДСВІЧУВАННЯМ
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gembird DCAM-002
Inhaltszusammenfassung für Gembird DCAM-002
- Seite 1 USER MANUAL DCAM-002 HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА DASH CAM WITH NIGHT VISION KAMERA FÜR DAS ARMATURENBRETT MIT NACHTSICHT DASHBOARD CAMERA MET NACHTZICHT DASH CAME AVEC VISION DE NUIT АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР С ДЕТЕКТИРОВАНИЕМ ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБІЛЬНИЙ РЕЄСТРАТОР З НІЧНИМ ПІДСВІЧУВАННЯМ...
- Seite 2 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION Features In-car HD camera with built-in microphone, night vision and motion detection sensor Real 720p resolution without interpolation 120 degrees wide angle lens Automatically starts recording when motion is detected or when the car is started ...
- Seite 3 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 4 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 5 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 6 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 7 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 8 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 9 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 10 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 11 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Seite 12 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION Waste disposal: Entsorgungshinweise: deposit this Werfen Sie dieses Gerät equipment with the household nicht Hausmüll. waste. Improper disposal can Unsachgemäße Entsorgung harm both the environment kann sowohl der Umwelt als human health. auch menschlichen...
- Seite 13 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION Richtlijnen m.b.t. afvalverwerking Traitement des déchets: Batterijen en accu’s dienen als Ne jetez pas cet appareil klein-chemisch afval afgeleverd te dans déchets worden toegewezen domestiques. Un traitement afvalverzamelpunten (zie inapproprié peut être www.afvalgids.nl). U dient ervoor te dommageable à...
- Seite 14 (falling down, impact, ingress of water, dust, contamination or break). Wearing parts (e.g. rechargeable batteries) are excluded from the warranty. Upon receipt of the RMA goods, Gembird Europe B.V. reserves the right to choose between replacement of defective goods or issuing a credit note.
- Seite 15 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GARANTIE BEDINGUNGEN Die Garantie beträgt 24 Monate ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher. Das Kaufdatum und der Gerätetyp sind durch eine maschinell erstellte Kaufquittung zu belegen. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg daher für die Dauer der Garantie auf, da er Voraussetzung für eine eventuelle Reklamation ist.
- Seite 16 Slijtagegevoelige onderdelen (b.v. batterijen) zijn uitgesloten van garantie. Bij ontvangst van de RMA goederen behoudt Gembird zich het recht om te kiezen tussen vervanging van de defecte waren of het uitgeven van een kreditnota. Het bedrag van de kreditnota zal altijd gecalculeerd zijn op basis van de huidige marktprijs voor het defecte produkt.
-
Seite 17: Conditions De Garantie
Les pièces d'usure (par exemple les piles rechargeables) sont exclus de la garantie. Dès réception de la marchandise sous garantie, le SAV de Gembird Europe BV se réserve le droit de choisir entre le remplacement des produits défectueux ou de délivrer... - Seite 18 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 1. Гарантийное обслуживание предоставляется в течение срока гарантии, при наличии правильно и четко заполненного гарантийного талона, и изделия в полной комплектации. Серийный номер и модель изделия должны соответствовать указанным в гарантийном талоне.
- Seite 19 Термін гаранії _________________ Дата продажу _________________________ Продавець (назва, телефон) __________________________________________ Печатка та підпис продавця ___________________________________________ З гарантійних питань звертайтесь до сервісних центрів Gembird. Про адреси та контакти Ви можете дізнатись на сайті www.gembird.ua або по телефону 044- 4510213. GEMBIRD EUROPE B.V.
- Seite 20 DCAM-002 DASH CAM WITH NIGHT VISION GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...