Dyon Omega24 Handbuch

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheitshinweise................................................................. 3

Bedienelemente und Anschlüsse ........................................................... 6

2.1

Vorderansicht/ Seitenansicht ....................................................................6

2.2

Anschlüsse auf der Rückseite...................................................................6

2.3

Funktionen der Fernbedienung.................................................................7

2.4

Einschalten des Geräts.............................................................................9

TELETEXT ............................................................................................10

Systemanschlüsse ................................................................................11

4.1

Anschluss an externe AV Signalquelle ...................................................11

4.2

Anschluss an externe AV Signalquelle (Y/Pb/Pr)....................................12

4.3

Anschluss an externe AV Signalquelle (SCART) ....................................12

4.4

Anschluss an externe AV Signalquelle (HDMI) .......................................12

4.5

Anschluss eines USB Speichermediums zur Aktualisierung ...................13

4.6

Anschließen eines USB-Geräts (DVB-T-Modus) ....................................13

4.7

Anschluss an den PC .............................................................................15

4.8

Antennenanschluss ................................................................................16

4.9

Anschluss eines Satelittenemfängers .....................................................16

Auswahl der Eingangsquelle .................................................................17

TV Bedienungshinweise und Systemeinstellungen...............................18

6.1

Installationsführer (DVB-T, ATV) ............................................................18

6.2

OSD-Einstellungen (Wichtigste Funktionen) ...........................................18

6.2.1

SENDERMENÜ ...............................................................................18

6.2.2

BILDMENÜ ......................................................................................21

6.2.3

TONMENÜ.......................................................................................21

6.2.4

MENÜ ZEIT......................................................................................21

6.2.5

MENÜ OPTIONEN...........................................................................22

6.2.6

MENÜ SICHERHEIT........................................................................22

6.2.7

EPG Menü (Elektronischer Programmführer). ..................................23

6.2.8

Fehlersuche .....................................................................................24

Die DVB-S Menüführung.......................................................................25

7.1

Schnellinstallation...................................................................................25

7.1.1

Einstellen der Sprache .....................................................................25

7.1.2

Fernsehprogramme empfangen .......................................................25

Das DVB-S Hauptmenü ........................................................................29

8.1

Setup......................................................................................................29

8.1.1

Installation........................................................................................29

8.1.2

TV Setup..........................................................................................30

8.1.3

Kennwort..........................................................................................30

8.1.4

Timer................................................................................................30

8.1.5

Werkseinstellungen (Default) ...........................................................31

8.2

TV/Radio ................................................................................................31

DYON OMEGA 24

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Dyon Omega24

Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DYON OMEGA 24 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise..............3 Bedienelemente und Anschlüsse ............6 Vorderansicht/ Seitenansicht ..............6 Anschlüsse auf der Rückseite..............6 Funktionen der Fernbedienung..............7 Einschalten des Geräts................9 TELETEXT ....................10 Systemanschlüsse ................11 Anschluss an externe AV Signalquelle ...........11 Anschluss an externe AV Signalquelle (Y/Pb/Pr)........12 Anschluss an externe AV Signalquelle (SCART) ........12...
Seite 2 DYON OMEGA 24 8.2.1 Liste ....................31 8.2.2 Programmführer ................32 Multimedia-Funktionen ................32 8.3.1 Mein Album (My Album) ..............33 8.3.2 Meine Musik (My Music)..............34 8.3.3 Meine Filme (My Movie) ..............34 8.3.4 Meine Aufnahmen (My Record)............35 Sonstiges....................36 Normaler Betrieb ..................36 Störungserkennung................40 10 Spezifikationen..................41...
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
DYON OMEGA 24 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise. Beachten Sie diese Hinweise. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Hinweise. Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch.
Seite 4 DYON OMEGA 24 Warnung In diesem Gerät sind Hochspannungsteile eingebaut. Entfernen Sie nicht das Gehäuse auf der Rückseite. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Servicepersonal. Um Feuer oder elektrischen Spannungen vorzubeugen setzen Sie das Gerät nie Regen oder Feuchtigkeit aus. Werfen Sie keine Gegenstände gegen das Gerät, ins Gehäuse oder in andere Öffnungen des Gerätes.
Seite 5: Entsorgungshinweis
DYON OMEGA 24 Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.
Seite 6: Bedienelemente Und Anschlüsse
DYON OMEGA 24 Bedienelemente und Anschlüsse Vorderansicht/ Seitenansicht Fernbedienungssensor Statusanzeige Grün Eingeschaltet STAND-BY. 1. SOURCE Eingangsquelle wählen. 2. MENU Anzeigen des Systemenüs. 3. CH+/CH- Im TV-Modus können Sie CH+ oder CH- drücken um die Kanäle zu wechseln. Im Menü können Sie mit den Tasten CH+ oder CH- Menüpunkte auswählen.
Seite 7: Funktionen Der Fernbedienung
DYON OMEGA 24 Funktionen der Fernbedienung POWER: Um den Fernseher auf Standby oder anzuschalten. ZIFFERNTASTEN: Direktwahl der gespeicherten Sender. TV MENU: Öffnen des TV -Einstellungsmenüs. PFEILTASTEN: Bewegen in den Menüs. DVB-S: Wechseln in den DVB-S Modus. VOL+/-: Um die Lautstärke zu regeln.
Seite 8 DYON OMEGA 24 : Um zur nächsten Datei im USB-Modus zu gehen...
Seite 9: Einschalten Des Geräts
DYON OMEGA 24 FARBTASTEN (ROT/GRÜN/GELB/BLAU): Videotextfunktionen / Wiedergabesteuerung im DVB-S-Modus wie angezeigt List: Anzeige der Sender. Index/Subpage/Size/Reveal: Videotextfunktionen Einlegen der Batterie in die Fernbedienung 1. Nehmen Sie den Batteriedeckel ab. 2. Legen Sie zwei AAA 1.5V Batterien ein. Gehen Sie sicher, dass die Polung (+ oder -) richtig ist.
Seite 10: Teletext
DYON OMEGA 24 TELETEXT Teletext ist ein Rundfunk Informationssystem der einzelnen Sender in welchem man wie in einer Zeitung nachschlagen kann. Es bietet zudem noch Untertitel für Zuschauer mit schlechtem Hörvermögen oder die der gesprochen Sprache nicht mächtig sind an.
Seite 11: Systemanschlüsse
DYON OMEGA 24 Systemanschlüsse Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor alle anderen Anschlüsse hergestellt sind. Bitte achten Sie auf die Farbkodierung der Audio- und Videokabel. Anschluss an externe AV Signalquelle Benutzen Sie das Audio- und Videokabel zum Anschluss der Eingänge auf der rechten Geräteseite an der externen AV Signalquelle.
Seite 12: Anschluss An Externe Av Signalquelle (Y/Pb/Pr)
DYON OMEGA 24 Anschluss an externe AV Signalquelle (Y/Pb/Pr) Benutzen Sie das Audio- und Videokabel zum Anschluss der Y/Pb/Pr Eingänge auf der Geräterückseite an der externen AV Signalquelle. Nach dem Anschluss schalten Sie das Gerät und die externe AV Signalquelle ein. Drücken Sie SOURCE und wählen Sie mit den Navigationstasten Component, dann bestätigen Sie...
Seite 13: Anschluss Eines Usb Speichermediums Zur Aktualisierung
DYON OMEGA 24 HDMI überträgt sowohl Audio- wie auch Videosignale bei besserer Qualität als Component, S-Video oder Composite. Anschluss eines USB Speichermediums zur Aktualisierung Dieses Gerät ist mit einem USB Port zur Aktualisierung der Software ausgestattet, siehe nachstehende Abbildung: Bitte schließen Sie USB Medien möglichst direkt an der USB Schnittstelle des Geräts an.
Seite 14 DYON OMEGA 24 Drücken Sie SOURCE und dann die Richtungstasten zur Auswahl des USB-Modus. Drücken Sie dann die OK-Taste, um zu bestätigen. Bitte stellen Sie sicher, dass ein USB-Gerät angeschlossen ist. Es gibt drei Medientypen, die ausgewählt werden können: Fotos, Musik und Filme. Wählen Sie die Medienart durch Drücken von ◄►, drücken Sie dann die OK-Taste, um ins Laufwerksauswahlmenü...
Seite 15: Anschluss An Den Pc
DYON OMEGA 24 Drücken Sie ◄►, um das Symbol der gewünschten Funktion auszuwählen. Drücken Sie die OK-Taste zum Aufruf der Funktion. Drücken Sie ▼oder die EXIT-Taste, um die Steuerleiste auszublenden. HINWEIS: Sie können während das Abspielens einer Videodatei im Infomenü die Tonspur auswählen oder Programmierungen vornehmen.
Seite 16: Antennenanschluss
DYON OMEGA 24 Antennenanschluss Schließen Sie das Signalkabel (beispielsweise das Antennenkabel) am Antenneneingang auf der Geräterückseite an. Nach dem Anschluss schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie SOURCE und wählen Sie ATV oder DTV und führen Sie die Kanalsuche durch.
Seite 17: Auswahl Der Eingangsquelle
DYON OMEGA 24 Auswahl der Eingangsquelle Dieses Gerät umfasst verschiedene Videomodi, die mit SOURCE auf dem Fernseher oder auf der Fernbedienung gewählt werden. Mit SOURCE rufen Sie das Eingangsquellenmenü auf, folgende Anzeige erscheint: Inp ut Sourc e Navigationstasten ▲▼ und OK Drücken Sie im Eingangsquellenmenü...
Seite 18: Tv Bedienungshinweise Und Systemeinstellungen
DYON OMEGA 24 TV Bedienungshinweise und Systemeinstellungen Installationsführer (DVB-T, ATV) Dieser Bildschirm wird nur angezeigt, wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet oder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt wurde. Sie können Sprache und Land wählen, was automatisch die Sender wechselt. Und nach dem wechseln springt der Bildschirm zum ersten DTV-Sender.
Seite 19 DYON OMEGA 24 Sie können hier Sender suchen und bearbeiten. 1) Automatischer Sendersuchlauf: Alle Sender automatisch suchen (Sie können ATV und DTV auswählen) Bitte drücken Sie ◄► ▲▼, um zuerst ein Land auszuwählen. Drücken Sie dann die OK-Taste, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten.
Seite 20 DYON OMEGA 24 3). ATV manuelle Sendereinstellung : Sie können das Soundsystem wechseln, um analoge Fernsehsender zu suchen und fein abzustimmen. Speichern Sie dann die ausgewählten Sender unter der gewünschten Nummer. HINWEIS: Drücken Sie die rote Videotext-Taste, um die Sender nach der manuellen Suche zu speichern.
Seite 21: Bildmenü
DYON OMEGA 24 Taste erneut, nun können Sie das Überspringen widerrufen. verschwindet. Drücken Sie ▲▼, um ein Programm auszuwählen, drücken Sie die FAV- Favoriten Taste, rechts neben dem Programm wird angezeigt. Wählen Sie das FAV-Programm aus, drücken Sie die FAV-Taste erneut, das Programm ist aus den Favoriten entfernt, verschwindet.
Seite 22: Menü Optionen
DYON OMEGA 24 HINWEIS: Wenn 15 Minuten lang kein Signal anliegt, das geht das Fernsehgerät automatisch in den Ruhemodus, wenn Auto Sleep ON gesetzt ist. Die Uhrzeit kann vom DTV-System automatisch erhalten werden. 6.2.5 MENÜ OPTIONEN Der fünfte Menüpunkt ist das MENÜ OPTIONEN Sie können die Sprache des Menüs, der Tonspur, der Untertitel usw.
Seite 23: Epg Menü (Elektronischer Programmführer)
DYON OMEGA 24 dann die grüne Taste erneut. Elternrichtlinien: Drücken Sie ◄►, um eine Stufe auszuwählen. Diese Option ist nur in den Modi DVB-T und ATV verfügbar! 6.2.7 EPG Menü (Elektronischer Programmführer). Das EPG-Menü dient dazu, um zu schauen, was auf einem DTV- oder Radiosender an diesem Tag gesendet wird.
Seite 24: Fehlersuche
DYON OMEGA 24 6.2.8 Fehlersuche Fehler / Problem / Symptom Kontrolle Bild Position der Antenne, Ausrichtung und Schnee Rauschen Verbindung Position der Antenne, Ausrichtung und Schatten normal Verbindung elektronische Geräte, Auto/Motorrad, Störungen Rauschen Leuchtstoffröhren Lautstärke (überprüfen Sie, ob die Stummschaltung aktiv ist oder ob alle...
Seite 25: Die Dvb-S Menüführung
DYON OMEGA 24 Die DVB-S Menüführung Der Empfänger ist für den Empfang und zum Betrachten unverschlüsselter digitaler SD-Satellitensender (frei empfangbar) für den privaten Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass HD-Kanäle nicht empfangen werden können. Schnellinstallation Wenn es keine Senderdatenbank in der Set-Top-Box gibt, wird sie beim Umschalten in den DVB-S-Modus direkt nach dem Hochfahren bei Punkt (5) beginnen.
Seite 26: Toneburst
DYON OMEGA 24 (7) Mit <Blau> durchsuchen Sie nur den ausgewählten Satelliten. (8) Mit <Grün> löschen sie den ausgewählten Satelliten. (9) Mit <Gelb> löschen Sie alle Satelliten. (10) Mit <OK> konfigurieren Sie die Einstellungen des gewählten Satelliten wie unten dargestellt.
Seite 27 DYON OMEGA 24 Bild 3. DiSEqC1.2 Einstellung Bild 4. DiSEqC1.2 Motor Begrenzung Wenn Sie die blaue Taste drücken, können Sie den Fokus einstellen oder mit der roten Taste die Mutlisatteliten scannen, Bild 5. Scan Mode: Wählen Sie Blind-Quick oder Blind-Detail für eine blinde Suche oder Stanart für eine standart Transponderliste.
Seite 28 DYON OMEGA 24 Drücken Sie <OK/Hoch/Runter/Links/Rechts/0~9> um die Frequenz, die Schrittgeschwindigkeit oder die Polung des Transponders zu bearbeiten. Drücken Sie die blaue Taste um den gebündelten Transponder zu durchsuchen. Bild 6. Durchsuchen des Transponders Bild 7. generelle Einstellungen...
Seite 29: Das Dvb-S Hauptmenü
DYON OMEGA 24 Das DVB-S Hauptmenü Nach Beendigung der Kanalsuche und der Speicherung im Datenbestand können Sie digitales terrestrisches Fernsehen oder Radioprogramme empfangen. Nachstehend geben wir Ihnen einige typische Bedienungshinweise. Im Hauptmenü stellen Sie die Funktionen ein. (1) Mit < DVB-S Setup > rufen Sie das Hauptmenü auf.
Seite 30: Tv Setup
DYON OMEGA 24 8.1.2 TV Setup Displaymodus für den Fernseher einstellen. Siehe Abbildung 8. Bild 8 TV-Modus Stellen Sie PAL, NTSC oder AUTO ein. AUTO schaltet je nach PAL- oder NTSC-Programmen um. Diese Einstellung muss Ihrem Fernseher entsprechen. OSD-Transparenz Stellen Sie die Transparenz des Bildschirmmenüs ein, 1 ist die höchste Transparenz.
Seite 31: Werkseinstellungen (Default)
DYON OMEGA 24 8.1.5 Werkseinstellungen (Default) Rückstellung des Digitalempfängers zu den Werkseinstellungen. Alle Einstellungen werden zu den Werkseinstellungen zurückgestellt und der Datenbestand wird gelöscht. TV/Radio Sie haben zwei Arten von Programmen: Fernseh- und Radioprogramme. Bedienung von Liste und Programmführer sind für Fernseh- und Radioprogramme nahezu gleich. Wir erklären die Funktionen hier für die Fernsehprogramme.
Seite 32: Sortieren
DYON OMEGA 24 Verschieben Verschieben lässt Sie die Position des Kanals in der Liste verändern. Sortieren Sortieren lässt Sie die Kanäle alphabetisch A <-> Z oder nach Bezahlfernsehen <-> Frei sortieren. Sprung Sprung überspringt das Programm bei der Kanalwahl mit CH+/-. Mit <OK> aktivieren/deaktivieren Sie den Sprungstatus, wenn die Option Sprung gewählt ist.
Seite 33: Mein Album (My Album)
DYON OMEGA 24 Ist dies nicht möglich verwenden Sie bitte nur Anschluss- oder Verbindungskabel die nicht länger als 25cm sind. 8.3.1 Mein Album (My Album) Mit Mein Album können auf JPG, BMP und GIF Fotos zugreifen und diese anzeigen lassen. Befinden sich Fotos im Hauptverzeichnis öffnet sich direkt der Vorschaumodus.
Seite 34: Meine Musik (My Music)
DYON OMEGA 24 Diashow (Slideshow) Drücken Sie OK um das ausgewählte Bild anzuzeigen (Anzeigemodus). Durch erneutes drücken von OK starten Sie die Diashow. Mit der roten Taste können Sie zwischen Wiedergabe der Diashow und Pause wechseln. Durch drücken der grünen Taste starten Sie die Musikwiedergabe während der Diashow. Drücken Sie die gelbe Taste um den Wiederholmodus (Einmal oder Weiderholte Wiedergabe) zu ändern.
Seite 35: Meine Aufnahmen (My Record)
DYON OMEGA 24 Verwenden Sie die gelbe Taste um den schnellen Rücklauf zu steuern: x2, x4, x8, x16, x32, Normal Mit der blauen Taste wird in gleicher Weise der schnelle Vorlauf geregelt: x2, x4, x8, x16, x32, Normal. Taste Beschreibung Info USB Gerät auswählen, wenn mehrere angeschlossen sind.
Seite 36: Sonstiges
DYON OMEGA 24 Achtung! Bitte beachten Sie, dass durch das Formatieren alle auf der Festplatte oder Partition gespeicherten Daten gelöscht werden. Sichern Sie wichtige Daten bitte vor der Formatierung. Abbildung 13. Meine Aufnahmen Abbildung 14. Aufnahmeliste Sonstiges Hier haben Sie drei Optionen: Gomoku, Kalender, Rechner.
Seite 37: Programmliste
DYON OMEGA 24 Informationen Mit einfachem Tastendruck auf <Info> zeigen Sie das Infobanner an. Das Banner zeigt Programmnummer, Favoriteneinstellung, Uhrzeit, Programmname, derzeitiges und nächstes Ereignis, Sperre, Verschlüsselung, Untertitel und Videotextinformationen an. Mit <Info> zeigen Sie im derzeitigen Banner Detailinformationen des derzeitigen Ereignisses an.
Seite 38: Untertitel
DYON OMEGA 24 Favoriten Umschalten der Favoritenprogramme in der gleichen Favoritengruppe. Einzelheiten zu den Favoriteneinstellungen finden Sie in Abschnitt 8.2.1. Mit der Taste <GELB> schalten Sie die Favoritengruppe in der Programmliste um. Mit <CH +/-> schalten Sie das Favoritenprogramm im Normalwiedergabemodus um.
Seite 39 DYON OMEGA 24 Sleeptimer Mit der Taste <ROT> rufen Sie während der Normalwiedergabe den Sleeptimer auf, hier wählen Sie 12, 30, 60, 120 Minuten oder AUS Liste Drücken Sie während der Normalwiedergabe die Taste <EXIT>, Einzelheiten siehe Abschnitt 8.2.1. Mitteilungen Einige Mitteilungen informieren Sie über den gegenwärtigen Status des Digitalempfängers.
Seite 40: Störungserkennung
DYON OMEGA 24 Störungserkennung Bei Problemen mit diesem Receiver oder seiner Installation lesen Sie bitte zunächst die entsprechenden Punkte in der Bedienungsanleitung und dann die Vorschläge in der Störungserkennung. Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Stand-by-Statusanzeige Netzkabel abgezogen Überprüfen Sie das leuchtet nicht...
Seite 41: 10 Spezifikationen
DYON OMEGA 24 10 Spezifikationen Element Spezifikation ATV/DTVTuner Frequenzgang VHF: 174MHz bis 230 MHz UHF: 470MHz bis 862 MHz DVB-T Demodulation Demodulator COFDM OFDM Modulation 2K, 8K FFT, SFN und MFN Trägersignal 2K/8K Guard-Intervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Frequenzgang 950MHz to 2150MHz...
Seite 42: 11 Garantiebedingungen
Gewährleistungsverpflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Wir geben 24 Monate-Gewährleistung für DYON-Produkte. Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir unentgeltlich nach Massgabe der folgenden Garantiebedingungen Schäden oder Mängel am Produkt. Bei einem Mangel oder Defekt, der später als 12 Monate nach dem Kaufdatum festgestellt wird, muß...
Seite 43: Außerhalb Der Garantie
DYON OMEGA 24 Für die Einsendung des Produktes ist folgendes zu beachten: 1. Die Sendung ist ausreichend frankiert, versichert und transportgerecht einzusenden. Dem Produkt darf kein Zubehör beigefügt sein (keine Kabel, CD‘s, Speicherkarten, Handbücher, etc.), wenn nicht von AXDIA Service-Center anders bestimmt.

Dyon Omega24 Handbuch

1 Wichtige Sicherheitshinweise

2 Bedienelemente und Anschlüsse

3 Teletext

4 Systemanschlüsse

5 Auswahl der Eingangsquelle

6 TV Bedienungshinweise und Systemeinstellungen

7 Die DVB-S Menüführung

8 Das DVB-S Hauptmenü

9 Störungserkennung

10 Spezifikationen

11 Garantiebedingungen

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Anleitungen für Dyon Omega24

Inhaltszusammenfassung für Dyon Omega24

Inhaltsverzeichnis